В сборнике представлены русские тексты для самостоятельного перевода на английский язык, а также их английские оригиналы для последующей сверки с получившимся у вас вариантом. Тексты рассчитаны на аудиторию уровня Intermediate и выше.
Эта книга предлагает исчерпывающее руководство для родителей, столкнувшихся с проблемой запоров у новорожденных. Книга также содержит практические советы по профилактике, включая правильное питание и режим дня малыша. Эта книга станет надежным спутником для родителей, стремящихся обеспечить здоровье и комфорт своим детям с первых дней жизни.
Часто бывает у вас так, что запланированный уикенд превращается в катастрофическую убойную мясорубку? Уверен, что не всегда. Несколько семей отправились на отдых подальше от городской суеты, но отдых предстал для них не лучшим образом. Таинственные обитатели ночного неба, которых часто путают со звёздами, наведались в дом на озере Митчелл. Кто...
Книга-тренинг дает ключ к тому, как справляться с кризисами в любой сфере жизни — финансы, деятельность, работа, отношения, внутренние трансформации, потери.Благодаря книге вы:— Осознаете, что любой кризис это возможность— Восстановите свое эмоциональное состояние— Выйдете в прорыв— Научитесь ценить себя и события своей жизни
Вика-девушка чьи сны стали мешать ей жить. Окажутся они вещими или нет? Сможет ли она от них избавится? Ей ещё предстоит узнать ответы на эти вопросы, а пока она старается жить жизнью обычного подростка.
Цун Жун – молодой адвокат по уголовным делам. Она успешна, известна и с легкостью справляется со своей работой. Вэнь Шаоцин – один из самых молодых и известных профессоров, выдающийся хирург, которого мечтают заполучить больницы не только в Китае, но и за рубежом. Что же объединяет этих молодых людей? Однажды встретившись друг с другом на прос...
Мама меня никогда не любила. Все детство я чувствовала, что лучше бы меня не было, и никак не могла угодить ей. Учишься на одни пятерки? Так и должно быть, а вот вести себя могла бы и получше. КМ С по шахматам? Ерунда какая. Сама зарабатываешь? Негоже девочке таким заниматься. Сняла квартиру и съехала от родителей? Ужасная дочь!Куча претензий,...
События в жизни у каждого человека проходят циклично. Белая полоса, чёрная полоса…Но людям, которые сберегают свою мечту, когда теряется надежда на лучшие дни, предоставляется шанс получить вознаграждение свыше. Что и происходит с семьёй Андрея.
А вы когда-нибудь задумывались о том, что вырастая и переставая быть детьми, мы становимся слишком серьезными? А ведь детская любознательность, стремление узнавать что-то новое, искренне радоваться и огорчаться, дружить просто так - все это бесценно и во взрослой жизни.Книга про мальчика Славку, который помогает своей маме вспомнить давно забы...
Эта книга для тех женщин, которые хотят создать счастливые семейные отношения, но не смотря на старания - не получают.Вместе с Мариной (главной героиней) мы проживем путь ее трансформации от одинокой, обиженной и брошенной женщины, сначала в счастливую и довольную жизнью женщину, а затем будем следить за ее свиданиями. Станем свидетелем ее раз...
«Мудрая жена устроит дом свой…» Притчи 14:1Мужчина является главой в доме, но ответственность за устройство дома, за эмоциональную атмосферу в семье лежит на женщине. Мудрая жена жертвует собой ради семьи, терпеливо и с любовью вьёт своё семейное гнёздышко. Это высокая цена, но ради счастья других всегда приходится чем-то жертвовать. Наши мужь...
Говорят у каждого рождённого на планете, есть Ангел-Хранитель. Личный и безропотный, кто денно и нощно заботится о подопечном. Вплоть до ухода в мир иной. Так ли это? Возможно и нет. Вот только очень уж часто случается в жизни такое, что ни одному писателю ни за что не выдумать. Каким бы маститым он не был...
Первая часть: как выйти замуж. Как отличить настоящего мужчину, определить вашу совместимость. Как избежать патологических форм отношений. Чего хочет настоящий мужчина, и где найти такого мужчину. Как успешно провести первое свидание, избавиться от страха. Устранить конкуренток и избавиться от манипуляторов. Как узнать мысли мужчины без слов, ...
Можно сказать, что вся эта книга – о воспитании способности к усилиям.Переход от «педагогики требовательности» к той «метапедагогике», о которой пишет Дмитрий Морозов, связан не с повышением меры благодушия в отношении детей; он ожидает от взрослых размышлений, решений, изобретений, моральных усилий, хитроумных способов и поводов для сотруднич...
Как удивительны бывают судьбы! Иногда требуется десять лет, чтобы понять, что он именно тот, кто предначертан тебе судьбой. Но все же каждый человек остаётся свободным в выборе своей судьбы. Он может создать свою жизнь, прислушиваясь к водительству Всевышнего, а может и сломать ее, строя судьбу по своим умозаключениям. Герои книги много лет не...
Я забеременела в восемнадцать. В мои планы это не входило, как и в планы отца ребенка. Андрей Никольский, сын известной четы врачей Никольских, а я девочка из детского дома. Такая невестка им была не нужна. И еще неродившийся внук или внучка тоже. Андрей без раздумий отправил меня на аборт, и его мать помогла это устроить.А я сбежала, решив ро...
Свобода, долгожданная свобода! Так я думала, выпустившись из школы. Наивная девочка Леона. Но тут понеслось: подпольные бои, подделка документов, похищения детей... И все ради Гамельна, который с ума сведет своим пронзительным тоскливым взглядом. Ну и что, что он старше меня на двадцать лет? А еще у него тюрьма за плечами...Как я вообще во все...
Как ни планируй свою жизнь, со временем все встает на свои места. Полина хотела от жизни немногого: семью, любимого мужа, ребенка. Перемены застали ее врасплох, ведь перемены это всегда непросто. Хорошо, когда из неприятностей помогает выбраться Сэр Галахад.
Мы прожили с мужем почти шестнадцать лет вместе - годы, наполненные любовью, верой и взаимопониманием. Я всегда считала, что у нас идеальный брак, и никогда не сомневалась в его преданности. Но наступил Новый год, и я узнала, что он мне уже давно изменяет с лучшей подругой. Но как же теперь жить, если в нашей семье есть еще один человечек, кот...