Глава 1
Из дневника Ани
Цель: Артем Суворов. 36 лет. Москвич.
Брюнет, спортивного телосложения. Рост примерно 190–193.
Холост, и предпочитает оставаться в этом статусе.
Является владельцем крупной строительной компании, обладатель премии «Предприниматель года», имеет подпольное казино и… тот самый бордель «Марионетки», в котором мне «посчастливилось» побывать три года назад, и после чего я забеременела.
Моей дочери сейчас чуть больше двух лет и сегодня она первый раз пошла в садик. Я подожду, когда она адаптируется в саду и наконец-то отправлюсь мстить ее отцу.
Совсем скоро он пожалеет о том, как обошелся со мной.
Я обещаю.
Весна 2021 года
Аня
– Наташ, спасибо тебе огромное, – по дороге в модельное агентство, благодарю двоюродную сестру. – Мне как раз очень нужны деньги сейчас.
Сестра отрывает взгляд от дороги и обеспокоенно смотрит на меня.
– Ты поняла, что мы едем не в обычное модельное агентство?
– И что в нем необычного? Ты сказала, что там все модели как куклы, но разве этим кого-то удивишь?
– Это живые куклы, Ань. Все они бывшие модели, танцовщицы, есть парочка балерин и…
– В смысле бывшие модели? – смеюсь я на всю машину. – Это что, модельное агентство для моделей, которые вышли на пенсию?
– Мне сейчас реально не до смеха, – повышает голос сестра. – Я попросила тебя выручить меня, а сейчас жалею об этом.
– Я же сказала, что не подведу. Ты знаешь мой уровень английского.
Я не понимаю, почему она так переживает?
Я с детства изучаю английский и свободно говорю на нем, поэтому уверена, что справлюсь.
Я очень благодарна Наташе за то, что она позвала меня на эту подработку. Правда, это случилось так спонтанно, что я не успела толком собраться: еду в спортивном костюме, с растрепанным пучком волос и гелиевыми патчами под глазами.
Ната час назад влетела ко мне домой и заговорила скороговоркой:
– Ань, быстро собирайся. Мне срочно нужен переводчик.
Пока я одевалась, она вводила меня в курс дела.
– Сегодня в одно модельное агентство приедут американцы, и я должна была поехать туда с переводчиком из нашей конторы, но она только что позвонила и сказала, что заболела.
– А как ты связана с этим модельным агентством? Ты ж вроде работаешь в торговой компании.
– Официально я менеджер торговой компании, да. Но у нашего директора есть еще и модельное агентство, в котором я занимаюсь различными организационными вопросами.
– Ты никогда мне об этом не рассказывала.
– И не рассказала бы, если б мне срочно не понадобилась твоя помощь, – торопливо ответила она, подгоняя меня рукой. – Давай-давай, одевайся. Нам через час нужно быть на месте.
Наташа сказала, что за пару часов работы я получу столько же денег, сколько мне платят в магазине, в котором я работаю продавцом.
Точнее, работала…
На прошлой неделе магазин закрылся, и сейчас я в поисках новой работы. Понимаю, что эти поиски могут затянуться, поэтому готова взяться за любую подработку. Иначе нечем будет платить за квартиру и учебу.
Я давно не рассчитываю на помощь родителей. Кажется, они вообще забыли о моем существовании.
Моя приемная мать не могла забеременеть до тридцати пяти лет, они с отцом взяли меня из детдома в шестилетнем возрасте, и я стала самым счастливым ребенком на планете: своя комната, свои игрушки, путешествия с мамой и папой, которых я полюбила как родных.
А через два года мама вдруг взяла и забеременела.
У них родилась дочь Оля.
Родная. Любимая. Долгожданная.
Я сразу почувствовала себя лишней в семье: все внимание родителей доставалось младшей сестре. Еще ей доставалась красивая одежда, фирменная обувь и сумки.
Потом она выросла и стала подстегивать меня при любом удобном случае:
«Ты вообще тут никто. Это мои родители, а ты им чужая!»
Три года назад, когда мне было шестнадцать лет я собрала вещи и перебралась к бабушке на окраину Москвы. Ба с детства считала меня родной внучкой, а к Оле, наоборот, относилась как к чужой.
«Ишь, выросла, деловая колбаса! – ворчала она. – Избалованная донельзя! Так бы и дала ремня по ее вертлявой заднице».
Год назад бабушки не стало. Я до сих пор помню последние слова, которые она сказала мне:
– Анечка, ты только институт не забрось. Учись, внученька, учись. Из тебя выйдет хороший дизайнер. А я на том свете порадуюсь за тебя.
Она сжала мою руку и улыбнулась.
– Квартира эта теперь твоя. Я дарственную оформила.
Я пообещала бабушке, что не подведу ее. Что доучусь в институте, затем найду хорошую работу и только потом создам семью. А моим мужем и отцом моих детей станет не первый попавшийся, а самый лучший мужчина на планете.
Ба будет спокойна за меня там. Я в этом уверена.
Мы выходим из машины, и Наташа ведет меня к большим железным воротам.
Она нажимает на кнопку видеодомофона, дверь открывается, и мы входим в огромный двор элитного особняка.
– Ого! – восклицаю я, оглядывая территорию, и замечаю еще несколько небольших домиков. – Это турбаза что ли?
– База отдыха, только закрытая, – отвечает Наташа, затем резко разворачивается ко мне и с тревогой смотрит в глаза. – Ань, теперь слушай меня внимательно.
Я напрягаюсь, понимая, что здесь что-то не так.
– На этой базе отдыха, – Ната чешет рыжую голову и кусает губу, – как бы это помягче сказать… В общем, здесь не модели, а элитные проститутки.
– Что? – в шоке выдыхаю я. – Ты куда меня привезла?!
– Да тише ты, тише! – озирается она на крыльцо дома. – Я знала, что ты не поедешь, если сразу расскажу тебе правду, поэтому говорю об этом сейчас.
– Я вызываю такси! – выкрикиваю я и достаю из сумки мобильник.
– Ань, не дури. Мы в сорока километрах от Москвы, – шепчет Наташа. – Если ты не выручишь меня, то мне кранты, понимаешь? Там, в доме, находятся иностранцы, которые вообще не понимают по-русски, и я обязана привезти к ним переводчика. Я не виновата, что наш переводчик заболел, но за это спросят именно с меня.
Она берет меня за обе руки и с надеждой смотрит в глаза.
– У меня было слишком мало времени на то, чтобы найти человека со знанием английского. Человека, которому я могу доверять. Об этом месте знает очень узкий круг людей и сюда не впускают кого попало. Перед поездкой к тебе я созвонилась с начальством, объяснила ситуацию с нашим переводчиком и попросила заменить его тобой. Я сказала, что ты моя сестра, что тебе можно доверять и мне разрешили привезти тебя сюда.
Наташа прижимает меня к себе и виновато добавляет:
– Прости, что я привезла тебя сюда обманным путем. Кроме тебя некого было попросить, честное слово. Тебе я доверяю как себе и знаю, что ты будешь держать язык за зубами.
– Держать язык за зубами? Наташ, ты моя двоюродная сестра! Ты на десять лет старше меня, и у тебя хватило ума привезти меня в такое место?!
– Я все понимаю, милая. Знаю, что поступила по-свински, что обманула тебя, поставила в неловкое положение, и…
– В неловкое? Ты привезла меня в загородный бордель!
– Ань, ты будешь здесь в полной безопасности, я уверена в этом. Иначе я бы не привезла тебя сюда.
На крыльцо дома выходит какой-то мужчина и выкрикивает:
– Натали, почему так долго? Веди сюда переводчика.
– Секунду, – с натянутой улыбкой отвечает она и кладет ладони на мои плечи. – Ань, выручай! Тебе не нужно будет контактировать с куклами, то есть с проститутками, проще говоря. Ты просто выслушаешь пожелания иностранных клиентов, переведешь администратору, а тот займется подбором кукол для них.
– Как ты можешь работать в таком месте? – брезгливо смотрю на сестру. – Ты принимаешь участие в торговле девушками. Я в шоке! Я просто в шоке сейчас! Я…
– Замолчи! – цедит она. – И делай вид, что все в порядке. Видимо, ты до сих пор не поняла в каком месте находишься. Отсюда не уйти просто так, ясно? У тебя сейчас только один выход: поулыбаться пару часов, затем забрать деньги и спокойно уехать обратно в город.
Наташа косится на мужчину, который все еще стоит на крыльце.
– Ты уже заставляешь нервничать охранника, и он сейчас доложит начальству, что здесь что-то не так. Я пообещала, что привезу сюда надежного человека. Пожалуйста, не подводи меня сейчас. Потерпи всего пару часов, а потом мы уедем отсюда.
Я пристально смотрю на Наташу.
– Я считала тебя самым близким человеком в приемной семье, и даже подумать не могла, что ты способна на такую подставу. Не надейся, что после этого у нас сохранятся прежние отношения.
Задерживаю на ней разочарованный взгляд и иду к особняку, даже не подозревая о том, что как только шагну за порог, моя жизнь перевернется с ног на голову.
Глава 2
– Улыбайся, будь милой и скромной, – жужжит над ухом Наташа.
Я мысленно посылаю ее, вхожу в огромный дом и следом за охранником иду по длинному коридору.
Мы останавливаемся у двери за которой слышится мужской смех.
– Натали, погуляй пока, – развернувшись к нам, бросает охранник и, посмотрев на меня, кивает на дверь. – А ты проходи.
– Можно я пойду с ней? – испуганно глядя на меня, спрашивает Наташа. – Она тут новенькая, сам понимаешь.
– Справится, – сердито отвечает громила, открывает дверь, пропускает меня в комнату и преграждает дорогу Наташе.
Передо мной на большом кожаном диване сидят трое мужчин. Увидев меня, они замолкают и оглядывают мой спортивный костюм.
– Кто это? – смеется лысый здоровяк.
– Похоже, девочка вышла на пробежку и заблудилась, – ухмыляется двухстворчатый шкаф с большим родимым пятном на лбу.
– А может, это кукла-спортсменка, которая сбежала с витрины? – издевается мужик в белой рубашке.
– Я ваш переводчик! – шокирую их своей уверенной английской речью.
За спиной хлопает дверь и в комнату входит блондинка лет сорока пяти. На ней стильные очки, строгий черный костюм и лаковые туфли на высокой шпильке.
– О, господи… – вздыхает она, отодвигает очки на кончик носа и оглядывает меня с головы до ног. – А поприличнее переводчика не могли найти?
Я закипаю от злости.
– Если вам что-то не нравится, то…
– Идем за мной!
Она надевает на лицо улыбку, подходит к мужчинам и просит меня переводить.
– Дорогие гости, мы рады снова приветствовать вас в салоне «Марионетки». Напоминаю: меня зовут Екатерина, и вы можете обращаться ко мне по любому вопросу. Подскажите, пожалуйста, каких кукол подготовить для вас? Сегодня в продаже: афроамериканка Юанна, китаянка Сюин, француженка Адель, немка Карла, ну и конечно же – наша русская красавица Маша.
У меня язык не поворачивается переводить это.
Она сказала: «Сегодня в продаже»?
Мне не послышалось?
Речь идет о живых людях! О девушках! А она говорит так, как будто продает овощи на рынке.
– Язык проглотила? – продолжая улыбаться мужчинам, спрашивает Екатерина. – Немедленно переведи все, что я сказала!
Я понимаю, что у меня нет выбора и нехотя перечисляю «товар».
– Хотим всех посмотреть, но русскую возьмем точно, – отвечает бритоголовый и противно смеется. – Не зря же мы приехали в Россию.
– Замечательно! – шире улыбается женщина. – Нашим куклам нужно немного времени на подготовку. Сейчас вам предложат напитки, закуску, а через несколько минут я вернусь к вам и провожу к витрине.
«Куклы… витрина… – в шоке от всего происходящего, говорю про себя. – Капец просто!»
– Переводи! – цедит сквозь зубы блондинка.
Я выполняю ее просьбу, и мы выходим в коридор, в котором стоит один охранник.
– А где Наташа? – спрашиваю я.
– Понятия не имею, – пожимает плечами громила.
– Как тебя зовут? – сердито глядя на меня, спрашивает блондинка.
– Аня.
– Послушай, Аня, если ты будешь тормозить, то не получишь за свою работу ни копейки, это понятно? Приведи волосы в порядок, растяни губы в улыбке и подготовься к презентации.
– К какой еще презентации? Разве на этом не все? Наташа сказала, что мне нужно выслушать пожелания клиентов и после этого я буду свободна.
– Здесь командую я, а не Наташа! – грубо отрезает Екатерина. – Продадим им девок и поедешь на все четыре стороны. Сейчас поставим их на витрину магазина, затем я приведу туда наших гостей, буду красиво рассказывать о куколках, а ты будешь так же красиво и красочно переводить, ясно?
Не дождавшись моего ответа, она цокает каблуками к выходу.
Сжав губы в тонкую линию, выхожу на улицу и ищу взглядом Наташу.
Но ее нигде нет…
«Куда она ушла? – паникую я. – Почему она оставила меня наедине с этой мегерой и тремя извращенцами?»
– Иди за Екатериной! – гремит над ухом охранник.
На ватных ногах спускаюсь по ступенькам и иду к небольшому зданию с вывеской «Магазин кукол „Марионетки“».
Такое чувство, что нахожусь в кошмарном сне.
Девятнадцать лет живу на этом свете и ни разу не задумывалась о том, что неподалеку от столицы существуют бордели, которые принято культурно называть «база отдыха».
Иду к магазину, разглядывая территорию.
Те небольшие домики, как я понимаю, апартаменты, в которых так называемые куклы развлекают клиентов. Еще на территории есть площадка для тенниса, сауна и небольшой ресторан. Проходя мимо этого ресторана, вижу в окне официантку, которая выглядит точь-в-точь как кукла: на голове черный парик, на лице – яркий макияж, а одета она в короткую темную форму с белым фартуком.
Даже движения у нее неестественные…
Жесть.
Куда я попала?..
Как будто это маленький городок, в котором реально живут живые куклы.
– Давай быстрее! – остановившись на крыльце магазина, выкрикивает Екатерина.
Как только я подхожу к ней, она набирает код на домофоне, мы входим внутрь, и я распахиваю рот от увиденного.
Это правда магазин с большой стеклянной витриной, которая подсвечивается розовым цветом. Здесь играет странная музыка, похожая на мелодию из музыкальной шкатулки с танцующей балериной.
По магазину ходят девушки в кружевных боди. Одна надевает парик, вторая – красит губы в ярко-красный, еще одна – расправляет чулки в сеточку, затем сует ноги в туфли на высоком каблуке, подходит к зеркалу и, увидев в нем мое отражение, подмигивает.
Она тоже как живая кукла.
Красивая, стройная кукла, которой, видимо, нравится стоять на витрине и продавать себя…
– Так, девочки, слушаем сюда! – Екатерина громко хлопает в ладоши и девушки устремляют на нее внимание. – На витрину встанете все, а наши гости выберут тех, кто больше приглянется. Выберут не одну, разумеется, – смеется она. – Может, и всех возьмут, смотря как сильно постараетесь.
Екатерина оглядывается по сторонам и, указывая пальцем на девушек, считает вслух.
– Юанна, Сюин, Адель, Карла… А Маша где?
– Маща в уборнёй, ей плёхё, – с акцентом отвечает китаянка. – Ее тощнит.
– Черт! – злобно выплевывает Екатерина. – На витрине должны стоять все пять кукол! Русская кукла – это обязательное условие наших гостей!
В магазин входит охранник и в упор смотрит на Екатерину.
– Мне сообщили, что босс будет здесь с минуты на минуту. Готовьтесь!
– Только не это… – глубоко вздыхает Екатерина и запускает пальцы в волосы. – Он не простит мне такую оплошность, точно не простит. Потому что, черт побери, у меня сегодня как назло нет запасной куклы! Маша обязана быть на витрине! Приведите ее сюда немедленно!
– Она не сможет, – с досадой произносит молоденькая темнокожая девушка. – Ей очень плохо. У нее жар.
– Жар будет здесь, когда босс посмотрит на витрину и недосчитается одной куклы! – краснея от ярости, шипит Екатерина.
Она поворачивается ко мне, оглядывает волосы и фигуру, а я напрягаюсь, не понимая, что она задумала.
– Встанешь на витрину вместо Маши! – заявляет решительно.
– Нет не встану! – дерзко отвечаю я. – Я приехала сюда работать переводчиком, а не проституткой!
– Мы сделаем так, чтобы тебя не выбрали наши гости. Распустишь волосы, наденешь маску и костюм, и просто постоишь несколько минут. Босс увидит, что все куклы на месте, мы дружно выдохнем, девочки пойдут развлекать гостей, а ты сможешь отправиться тратить деньги, которые я тебе заплачу.