Читать онлайн Закулисье. Алмаз Сердца

Lars Nielsen

Backrooms Logs: Mission Core Diamond

© Lars Nielsen – alle Rechte vorbehalten

© Комарова М. А., перевод на русский язык, 2024

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2024

Предисловие

Всем привет!

Помните, как меня впервые зашвырнуло в Закулисье? Помните Софию Шрёдингер, более известную как Алекс, которая якобы не была со мной в параллельном измерении, а всего лишь разыгрывала спектакль? Главу биологов доктора Ксавьера Миндера, известного как Докс? И конечно же моего папашу-параноика Кнута?

Как и обещал, делюсь с вами новыми впечатлениями от своих приключений в Закулисье и в Реальности. И это ещё не всё: мне в руки попали записи моего отца, и поверьте, там тоже есть чему удивиться.

Неужели безликие до сих пор вселяются в тела людей? Как с этим связан печально известный фонд «А-Синк» и конкретно мой отец? Всё это вы узнаете во втором сборнике моих – и его! – записок.

Всех обнимаю,

Марк Шмидт*

*В целях защиты прав личности фамилия была изменена. Примечание издателя.

Записка 2011–143, Кнут Шмидт

Клубы влажного тумана поднимались над зелёными пшеничными полями, точно потерянные души. На изогнутых колосьях образовывались жирные капли, которые уже насквозь пропитали и мои брюки карго. Я уже несколько часов крался по полю, пригнувшись, но особого успеха пока не добился. На холод я старался не обращать внимания.

Вот впереди всплыл чёрный силуэт средневековой каменной оборонительной башни шириной примерно в десять шагов и снова исчез в тумане. Здесь жили лучники. Местные существа, внешне очень похожие на людей невысокого роста. Только вот лица их ещё никто не видел, поскольку они никогда не снимают доспехи.

Протяжный гудок заставил меня остановиться. Как будто неисправный паровоз жалуется на жизнь. Свист эхом разносился в тумане. Затем этот звук снова повторился. Неужели это тот самый шанс, которого я ждал столько дней? В этой местности мне нужно было кое-что найти. На всякий случай я вытащил револьвер и двинулся в направлении этого шума. Холодный металл оружия, как ни странно, очень успокаивал. Если же быть реалистом, против существа, что издавало эти звуки, револьвер абсолютно бесполезен. Жалобный крик повторился ещё и ещё, его эхо звенело над полями. Шёл я в правильном направлении, но густые облака тумана не позволяли разглядеть ничего, что находилось на расстоянии более ста метров. Армия лучников вполне могла бы проскочить через этот кисель незамеченной. Или особый агент «А-Синка» вроде меня. Правда, я смотрел в основном в землю.

Резкий свист меж тем стал громче и как-то мелодичнее, отчего у меня по спине пробежали мурашки. Стебли пшеницы впереди резко оборвались, будто некий контур диаметром метра в три очерчивал это поле, и сейчас я выходил за его пределы. По-прежнему шелестел ветер. Вновь послышался пронзительный крик. Моё сердце забилось чаще. Я сжимал револьвер так крепко, что от напряжения побелели костяшки пальцев. А вдруг там ловушка? Неважно. Миссия есть миссия. Я медленно подошёл к краю поля. Там была неглубокая канава, в которой светилось что-то красноватое. На дне канавы лежало поблёскивающее металлом тело. Больше всего оно походило на гигантского варана. Два метра в длину, покрыт плотным панцирем, с когтистыми лапами и двумя острыми рогами на голове без выраженной челюсти. На темени у него блестел единственный красный глаз величиной с кулак. Существо наблюдало за мной. Вот в очередной раз послышался этот жалобный стон. Тихий-тихий, точно раненая собака скулила.

Это был рашер. Этим существам по душе была открытая местность, здесь они развивали бешеную скорость, иногда до пятисот километров в час. Этому бедолаге не повезло попасть в устроенную кем-то ловушку. На дне канавы торчали заострённые колья. Большинство этих кольев рашер, точно зубочистки, переломил при падении своей бронёй, но один кол пробил его чувствительный брюшной панцирь и проткнул как бабочку.

К счастью, я без проблем мог застрелить его с такого расстояния. Потом бы я взял образцы ткани, и миссия была бы завершена. Дома меня ждали моя супруга и наш двухлетний сын Марк. Я глубоко вдохнул и прицелился точно в красный глаз чудовища, это было его второе слабое место; сконцентрировался на этом гипнотическом свечении, готовясь спустить курок. Он снова жалобно заскулил, да так громко, что хотелось уши зажать. Этот выстрел положил бы конец страданиям раненого рашера. Но прошло несколько секунд, а я всё не стрелял. И рука начала дрожать. Почему же я медлил? У этого существа был вполне осмысленный взгляд. Не дикий. Тонко посвистывая, он умолял о помощи. Если бы на его месте был человек, я бы тоже нажал на курок? Нет. Конечно, нет. Но это был не человек. Всего лишь животное. Или всё же?

Я опустил оружие и тяжело перевёл дыхание. Последствия этого решения были очевидны: если я намеревался спасти этого рашера – и выполнить миссию, что не менее важно, – нужно было спуститься в эту яму. Если рашер при этом меня не разорвёт на части, я без проблем смогу выбраться из ямы с помощью сломанных копий. Я снова глубоко вдохнул и на животе пополз к раненому существу. Он тихо засвистел, как мне показалось, свист был ободряющим. Это придавало сил. Вскоре я уже стоял в яме между двумя расколотыми деревянными кольями толщиной в человеческую руку. Внизу пахло влажной землёй и сладковатой кровью, сочащейся из раны крупного рашера. Его красный глаз внимательно следил за каждым моим движением. Это массивное создание было вчетверо тяжелее меня, как-то совсем не укладывалось в голове, что оно может носиться со скоростью «Формулы-1». Ох уж эта безумная физика здешнего измерения!..

– Тихо, мальчик, спокойно. Я лишь хочу помочь. – Конечно, он меня не понимал. Но я надеялся, что мой голос звучит успокаивающе. – Дай мне взглянуть.

Я медленно приблизился, протянул руку и коснулся головы ящера-бегуна. Его броня была твёрдой, как сталь, и на удивление тёплой. Соответственно, он не был холоднокровным животным, как, например, крокодил. Жалобный свист между тем перерос в низкий рык, так что всё моё тело начало вибрировать. Я перевёл взгляд на его рану и обнаружил, что одно из копий пронзило его насквозь. Удивительно, как он ещё жив-то был. Длинная расколотая деревяшка застряла в земле. Как я мог ему помочь? Пилы у меня с собой не было. Если уж здоровенный рашер до сих пор не мог снести это копьё, то я уж и вовсе был бессилен. Точно, у меня же с собой военный нож! На обратной стороне лезвия у него были зазубрины, как у пилы. Работёнка, конечно, предстояла кропотливая, но оставшиеся щепочки в любом случае пришлось бы срезать именно им.

Пот катился с меня градом. Плечо болело от долгого напряжения и однообразных движений. Спустя полчаса я наконец-то разрезал последние деревянные волокна. Рашер, которому явно стало чуть легче, перекатился на бок и издал странный звук, не то рык, не то жалобный писк. Из его тела по-прежнему торчал толстый кусок кола.

– Всё хорошо, мальчик. Это дело поправимое. Только как же мне тебя называть?

Он негромко пискнул.

– Хм… Согласен, если я буду звать тебя Хрома? У тебя и панцирь как раз будто хромированный.

Снова пискнул.

– Ладно, Хрома. Предупреждаю, сейчас будет больно. Был бы ты человеком, выжил бы едва ли. Но будем надеяться, что твоё тело всё же крепче, чем моё.

Он в очередной раз пискнул, и я интерпретировал это как согласие. Сидя на земле, я схватился обеими руками за копьё, упёрся ногами в его панцирь и потянул. Он пронзительно засвистел, его конечности подрагивали. Конечно, это было мучительно больно… А я всё пытался извлечь копьё у него из живота. Оставалось совсем немного, когда в его голову вдруг прилетела стрела, но не пробила её, а отскочила. Я испуганно вздрогнул и покосился вверх. На краю ямы стояли три лучника в землисто-коричневых накидках, украшенных инкрустацией, и с натянутыми луками. Сквозь узкие прорези в кожаных шлемах на меня недобро смотрели их маленькие глазки.

– Павла Акка Хинунинди! – выкрикнул правый, накладывая на тетиву лука новую стрелу. Я, к сожалению, не понял ни слова, но общий смысл уловил. Эти трое требовали, чтобы я убрал руки от их добычи. Ну хоть в спину не выстрелили, и на этом, что ли, спасибо.

Что делать? Конечно, проще, да и безболезненнее лично для меня было бы исчезнуть, а Хрома пусть уже сам как-нибудь выкручивается. Стрелять из ямы по тройке лучников, защищая это существо, по сути, самоубийство. Рашер внимательно посмотрел на меня, глухо зарычал, а затем трижды коротко свистнул. Я понял, что он имел в виду. И решился действовать.

Рывком я выдернул остатки копья из тела рашера и попытался укрыться за его панцирем. Может, он хотя бы частично сможет меня защитить. Две стрелы ударили в то место, где я только что сидел. Третья же попала мне в колено, и резкая боль на миг ослепила меня. Хрома же вскочил на ноги, выпрыгнул из ямы и, выпустив острые, как ножи, когти, приземлился на одного из лучников. Тот в ужасе завопил, пытался отстреливаться, но стрелы отскакивали от панциря ящера, не причиняя ему никакого вреда. Покончив с одним, ящер прыгнул на второго. Этот лучник рухнул в яму рядом со мной и испустил дух, напоровшись при падении на наконечник копья. Последний же попытался сбежать, но последовавший вскоре глухой удар о землю и душераздирающий предсмертный крик ясно дали понять: Хрома его не пощадил. Правда, я этого уже не видел. Всё преследование заняло максимум три секунды. Вскоре ящер заглянул в яму и вопросительно свистнул.

– Я… – было так больно, что я даже говорить толком не мог. – Я не могу. Стрела. Погоди немного.

Сжав зубы, я вытащил из кармана брюк шприц с лекарством и вколол дозу себе в бедро. Постепенно боль отступила, обезболивающие и стероиды внутри организма начали действовать. Эта медикаментозная смесь, которой пользовались наши солдаты, была не то чтобы очень полезной для здоровья, но всё лучше, чем подыхать тут внизу. Вскоре я смог переломить стрелу и вытащить её остатки из ноги. Несмотря на вколотое лекарство, я едва не терял сознание. Рашер смиренно ждал. Лучников можно было больше не бояться. Его рана от толстого копья в животе, похоже, была гораздо менее болезненной, чем моя от тонкой стрелы в колене.

– Эй, Хрома? Теперь мне нужна твоя помощь. Один я не выберусь из этой ямы, – при этом я пытался и жестами показать ящеру, чего я от него хочу.

Тот снова скатился в канаву и лёг рядом со мной так, чтобы я мог взобраться ему на спину. Но прежде я достал из сумки стеклянную пробирку и наполнил её пропитанной кровью землёй. Именно это и было целью моей миссии. Ну, почти.

Я с удивлением отметил, что мне вовсе не нужно ни за что держаться, когда ящер выпрыгнул из ямы. Я точно приклеился к его спине или, может, к какой-то другой части его тела.

– Спасибо, Хрома! – Я похлопал его по боку. – Полагаю, теперь мы квиты.

– Кровь?! – Морис с недоумением посмотрел на меня, потом на содержимое стеклянной колбы, которую я передал ему в его лаборатории спустя три часа после моего приключения. – Кнут, тебя же просили собрать экскременты рашера. Каки – понимаешь? Мы же биологи, исследователи, а не солдафоны, что палят по всем обитателям Закулисья, которые подошли слишком близко к дробовику, дескать, сами напрашивались.

– Да не кипятись ты так. Лучники загнали этого зверёныша в ловушку. А я его спас. Меня, между прочим, самого при этом подстрелили. Или ты забыл? – Я многозначительно кивнул на повязку у себя на колене и костыль, на который я опирался.

– Хм. Ну ладно. К сожалению, по крови много не определить, мы ведь намеревались выяснить, чем это существо питается. Результаты анализа ДНК мы узнаем только через пару недель, – с этими словами Морис поместил пробу крови в нужное крепление.

– Да, хорошо. Держи меня в курсе. А сейчас мне пора домой, – «и надеюсь, я останусь там как можно дольше», – добавил я про себя. – Придумать бы ещё убедительную историю, как я, будучи крановщиком, получил такую травму.

– Ну, крановщик работа в принципе опасная… И от недовольных заказчиков чего угодно можно ожидать.

– Ха-ха. Очень смешно. В следующий раз сам пойдёшь собирать какашки рашера.

Я развернулся и похромал к выходу. Докс, другой агент-биолог, с которым я очень подружился, обещал, что будет ждать меня там. Без компании искать точку выхода с Первого уровня в Реальность было бы совсем невесело. А у меня к тому же колено было повреждено.

Ломтик сыра

– Спасибо, милая, – прогудел из-за газеты мой отец Кнут, когда моя мама Николь передала ему чашку свежего фильтрованного кофе.

Да, можете не верить, но это так: фильтрованный кофе и бумажная газета. И то, и другое не слишком экологично – так, на минуточку. Зачем Бог изобрёл кофейные автоматы и планшеты? Явно не для моего папаши, это было очевидно.

– Ма-ам! Нам пора выходить, а то я опоздаю, – капризно тянула моя взбалмошная сестрица Эмилия. Так было каждое утро. Сейчас часы показывали четверть восьмого. По идее, времени ещё было предостаточно: школа была недалеко, уроки начинались ровно в восемь. Причин везти её на машине тоже не было. Погода была чудесная, светило весеннее солнышко.

– Да-да, Мышка, уже иду, – откликнулась мама, подхватила связку ключей, свою сумку и ранец Эмилии. – Марк, ты с нами?

– Нет, спасибо, я лучше на велосипеде. Неохота лишние полчаса торчать перед закрытым зданием, – в отличие от моей сестрички, которая наверняка нашла бы о чём потрепаться со своими подружками.

Но на самом деле задержаться дома я хотел по другой причине.

Вскоре входная дверь с лязгом захлопнулась. Я осторожно положил ложку рядом с тарелкой мюсли и повернулся к отцу.

– Пап, нам надо поговорить.

– Хм… Да, пожалуй. И о чём же? – поинтересовался он отсутствующим голосом, не опуская газету.

– Кнут! Я серьёзно сейчас!

Он аккуратно сложил газету и положил её рядом с тарелкой, на которой так и остались нетронутыми два тоста – один с ломтиком сыра, второй с клубничным джемом. Отцу было чуть за сорок, он был сухощав и на полголовы ниже меня. Сейчас он пристально смотрел на меня своими серыми как сталь глазами.

– Ну так? О чём ты хочешь говорить, Марк?

– О нас. О Закулисье. Об «А-Синке». Обо всём.

– Обсуждать больше нечего. Ты вернулся целым и невредимым, тебя больше не перебрасывало. Радуйся, что так сложилось. Возможно, причина в том, что лазер безликих теперь уничтожен, и внезапных перебросов на ровном месте больше не будет. – Он пожал плечами. – Как я уже много раз говорил, у меня такая же генетическая поломка. Время от времени я выполняю поручения биологов. Но все их дела держатся в строжайшем секрете, так что мне нельзя это ни с кем обсуждать.

– А если меня снова перебросит?

– Тогда как можно скорее ищи обратный выход или ближайший аванпост. По-другому никак. Мы не можем ни предотвратить это, ни помочь тебе как-то прямо.

– Ну, а что с Алекс или, лучше сказать, Софией?

– Боюсь, и об этом мне распространяться нельзя.

– А Докс?

– Глава биологов, мой непосредственный начальник. – Он тяжело вздохнул. – Мы же тысячу раз об этом говорили, Марк. К чему ты клонишь?

– Я… Я сам, если честно, не знаю. Просто после всего, что я пережил в Закулисье… После разрушения лазера… Ну… я полагал, это что-то изменит в наших отношениях. Не знаю, может, мы вместе будем участвовать в этих миссиях или что-то такое…

Он покачал головой.

– Мне жаль, но это невозможно. С одной стороны, ты ещё очень юн, с другой – у тебя пока нет требуемого образования. И кроме того…

– Что ещё?

– Эти миссии очень опасны. Я не хочу, чтобы с тобой что-то случилось. Я себе этого не прощу.

– Ну прекрасно. То есть если мы отца потеряем, это ничего страшного – так, что ли?

– Нет, конечно нет. Но эти миссии очень важны. Для всего человечества.

– Значит, они важнее, чем твоя собственная семья, но при этом не настолько важны, чтобы в них принимал участие твой неуклюжий сын! Ну, спасибо! – Последние слова я практически выкрикнул. В ушах зашумела кровь. Почему взрослые такие лицемеры? Мне вообще-то почти семнадцать. Один год разницы не делает.

– Марк…

– Да плевать! Вечно ты меня опекаешь. Ничего мне нельзя! Ни-че-го!

Я резко вскочил. Хромированный кухонный стул со стуком упал на пол. Не говоря больше ни слова и не слушая оправдания отца, я схватил рюкзак, пулей вылетел за дверь и с силой её захлопнул.

Спустя восемь часов, которые показались мне бесконечностью, я снова хлопнул дверью нашей квартиры, на сей раз с другой стороны. Утомительный школьный день близился к концу. С кухни слышался звон посуды. Наверное, это мама. Папа, наш великий тайный агент, никогда не снисходил до этих мирских хлопот. Я вспомнил наш спор утром, и мой пульс снова участился.

– Мам, привет! – крикнул я, чтобы она знала, что я вернулся.

– Привет, Марк, как дела в школе?

– Нормально, ничего особенного. Папа уже пришёл?

– Увы, его срочно вызвали на работу, он вернётся дня через два.

Зараза. Каждый раз, когда папа уезжал на своём двенадцатитонном кране якобы на очередную стройплощадку, он на самом деле отправлялся на очередную миссию в Закулисье. Мама и Эмилия ничего не знали о его настоящей работе – как и о моих приключениях в параллельном измерении. Обе считали, что старая травма головы дала о себе знать, и меня на пять дней положили в психиатрическую клинику понаблюдаться. На деле же эта частная клиника была штаб-квартирой местного отдела биологов. Я подозревал, что этот отдел относится к печально известному фонду «А-Синк», но отец не подтвердил это, в очередной раз уйдя от ответа.

Поскольку отец уехал, у меня было время спокойно порассуждать, как ещё можно решить вопрос с ним и биологами.

Я ушёл к себе в комнату, лёг на диван и взял в руки планшет. Алекс, к её реальному имени я всё никак не мог привыкнуть, точно сквозь землю виртуальную провалилась. Все её аккаунты давно не использовались или были отключены. Номер мобильного она мне не давала, а фамилию я так и не узнал. Можно было, конечно, снова смотаться в Мюнхен и поговорить с ней лично. Наверняка она по-прежнему жила всё в той же квартире. Но родители бы меня не отпустили. Отец солгал матери, что Алекс причастна к моим психологическим проблемам и дурно на меня влияет. Из-за неё у меня якобы усиливаются галлюцинации. Ну что за хрень, а!

И вот суббота. Прошло четыре дня. Мы ужинали втроём. Серый хлеб, ломтики сыра, свежая мясная нарезка и «Нутелла» – специально для моей сестры. Мама поддерживала этот ритуал и в последнее время настаивала, чтобы мы в нём тоже участвовали. По крайней мере, если мы были дома.

– Есть новости об отце? – спросил я.

Он обычно не опаздывал. Эх, знала бы мама, что он сейчас, скорее всего, на миссии в потенциально смертоносном параллельном измерении, была бы сейчас так же напряжена, как я.

– Нет, Марк. Мне жаль. Я говорила с его шефом. Он сказал, что на стройке серьёзные задержки. Это продлится ещё пару дней. Но беспокоиться нам не о чем.

…и это в эпоху смартфонов! Я только головой покачал. Ох уж эта папина отговорка о его нелюбви к «технике слежения», как он её называл. Но мама не считала это чем-то ненормальным, и моей туповатой сестричке это тоже странным не казалось.

Позднее в комнате я раздумывал, что же мне делать. Связаться с отцом было невозможно. Связь в Закулисье не ловила. С Алекс я всё это обсудить не мог. Контактов Докса у меня тоже не осталось с тех пор, как я покинул клинику. Точнее – базу биологов.

Что же мне было делать? Снова сознательно перемещаться в параллельное измерение? Об этом не могло быть и речи. Отец прав – там очень опасно. По сути, у меня не было ни единого шанса найти его. Особенно в одиночку, без чьей-либо помощи. Да я даже не знал, что у него за миссия.

Я решил просто подождать. В конце концов, он опытный агент. К тому же это в Закулисье ты неделями бродишь по одному уровню. А в Реальности проходит всего несколько дней. Время идёт гораздо медленнее. Удивительно даже, как отец раньше возвращался домой без опозданий.

Записка 2025–289, Кнут Шмидт

Я включил фонарик. Из темноты выплыли первые сталагмиты и сталактиты. Желтоватые наросты, похожие на кинжалы, вырастали из пола и свисали с потолка. Некоторые были сломаны, но обломков нигде не наблюдалось. Странно. Капающая с них влага наполняла зловещую пещеру гулким эхом. Видимость была так себе, шагов на десять, не больше. Я осторожно двинулся вперёд по каменному лабиринту. Ступать здесь тихо было почти невозможно. На всякий случай я держал наготове револьвер, этот уровень классифицировался как небезопасный.

Собственно, именно поэтому в Реальности я никогда не возил семью на экскурсии в рудники и пещеры. Я не хотел рисковать Марком, который унаследовал мою генетическую мутацию и мог оказаться в параллельном измерении, случайно свернув не туда. Даже одного неосторожного движения хватило бы, и мы бы его потеряли. Он до сих пор ненавидит меня за то, что я старался оградить его от всего опасного и дурного. Но ведь главное сейчас – это то, что он жив… Однажды он поймёт.

Посреди каменного леса скалистых наростов я обнаружил спокойное круглое озеро, мерцающее изнутри голубоватым светом. Если записи ребят из Большой Исследовательской Группы не врали, я был на верном пути. Уровень охватывал большую площадь, но, по крайней мере, не изменялся постоянно, как многие другие.

Я медленно побрёл вдоль берега к сталагмиту, на котором кто-то вырезал грубую стрелу с отчётливой буквой «K» и что-то вроде черепа. Вот с этого самого места нужно было быть крайне осторожным: я приблизился к заброшенному пещерному городу Каврагосту. Миссия была крайне опасной, напарников у меня никогда не было, но свидетели здесь и не нужны. Мрачная тропка, выложенная острыми сталактитами и сталагмитами, извиваясь, уходила вглубь Восьмого уровня.

Позади вдруг послышались приглушённые шаги. Я тотчас оглянулся и вскинул оружие, но коридор был пуст. Я несколько раз вдохнул и выдохнул, после чего двинулся дальше. Снова услышал какой-то шум и посветил фонариком в ту сторону. Ничего. Да чтоб тебя. Наверняка мой преследователь укрылся где-то между крупными обломками.

Что же делать? Идти дальше или подкараулить его? Пока что он не нападал на меня. Значит, интеллект у него был до определённого уровня развит. Это не какой-то тупой, ведомый лишь инстинктами монстр.

– Эй! А ну выходи, я тебя слышал, – негромко шикнул я на английском, дабы не привлекать к себе лишнего внимания здешних обитателей.

Тишина. Никто не показывался. В любом случае попробовать стоило.

Интересно, далеко он вообще? Шагов десять, иначе я бы точно ничего не услышал. Ладно же… Что можешь ты, могу и я. Я выключил фонарик и сошёл с тропинки, укрывшись за скалой в человеческий рост. Поглядим теперь, кто из нас более терпеливый.

Я медленно считал про себя, чтобы не потерять чувство времени в полной темноте, и дошёл почти до пятисот, когда на тропе вдруг мелькнуло пятно света. Затем послышались шаги, кто-то едва слышно дышал. И вот мимо моего укрытия прокрался человеческий силуэт с выключенным фонариком. Сам я задержал дыхание и подождал, пока он отойдёт метра на три.

Затем прицелился и включил свой фонарик:

– Стоять! Не двигаться!

Теперь я мог разглядеть своего преследователя. Молодой мужчина ростом под метр восемьдесят с лохматой рыжей бородой. Длинный плащ до пола, набитый рюкзак, прочные ботинки. Оружия, похоже, не было. Ослеплённый светом моего фонарика, он заслонялся от него рукой, так что черты лица я разглядеть не мог.

– Не стреляй, я тоже на «А-Синк» работаю, – ответил он хриплым голосом и заморгал.

– Придётся предложить что-то получше. Кто ты и почему за мной крадёшься?

– Агент Риан О’Киффи. Я у тебя на подхвате.

– Что?

– Если с тобой что-то случится, я должен завершить миссию или замести следы.

– Звучит странно, – заметил я: парнишка не вызывал доверия. – Почему тебя не приставили ко мне сразу как полноценного напарника?

– Ну, если бы тебя засекли и ты погиб, я бы остался незамеченным и просто немного подождал, пока ситуация стабилизируется, чтобы завершить начатое.

– Хм… – Я подумал, что это было вполне в духе «А-Синка». Хотя мне такой подход не очень-то нравился. – Ну, допустим. Назови тридцатый пятизначный код.

– А-К-Ф-два-один, – выпалил тот, не моргнув глазом.

Таким образом мы оба подтвердили свою принадлежность к «А-Синку». Существовало около пятисот тысяч комбинаций вопросов и ответов для выявления «своих», вычислить которые человеку непосвящённому было абсолютно невозможно. – Ладно, Риан. Теперь идём вместе. Никаких больше пряток. – Он хотел что-то возразить, но я поднял руку, не давая вставить слово. – Это не обсуждается. И ты пойдёшь первым. Если что-то не устраивает, возвращайся обратно и не преследуй меня больше.

Он несколько секунд смотрел на меня своими голубыми глазами и, похоже, колебался. Но в итоге молча кивнул, развернулся и медленно зашагал вперёд.

Мы шли по тёмной тропинке примерно полчаса и за это время не перекинулись ни единым словом. Внезапно каменный лес закончился.

– Ох, – вырвалось у моего спутника, когда перед нами простёрся затерянный пещерный город. – Этого я, честно говоря, не ожидал.

С помощью фонариков мы могли осветить лишь малую часть разрушенных зданий. Но благодаря светящемуся мху на потолке пещеры, находящемся метрах в 20 над нами, и ещё каким-то неопознанным источникам света в самом городе впереди угадывались одноэтажные домики. Их было очень много. Стены из необработанного камня, оконные проёмы без рам и стёкол. Узенькие переулочки переплетались между собой и убегали куда-то вдаль.

– Насколько же это большой город и кто всё это построил? – прошептал Риан с некоторым благоговением.

– Примерно как типичное небольшое поселение в Германии. Сейчас всё заброшено, как видишь. По крайней мере, основатели города здесь больше не живут. Никто так и не знает, кто именно всё это выстроил.

– Безликие, может?

– Не думаю. Позже увидишь почему.

С этими словами я спустился вниз по пологому склону и ступил на гравийную дорожку, ведущую к ближайшим домам. Я уже бывал в этом мрачном городе-призраке, но добровольно бы сюда ни за что не вернулся. К слову, вопрос новоявленного напарника меня несколько удивил. Он ведь агент, а значит, должен знать наизусть основные факты о ста важнейших уровнях и самые приметные места на каждом из них.

Спустившись вниз, мы вошли в один из широких переулков. Домики были одноэтажные, но в высоту достигали четырёх метров. Подоконники располагались на уровне наших голов, а дверные проёмы были вдвое выше привычных человеку.

– Это что же, дома великанов?

– Очевидно. Их рост, должно быть, превышал три метра. – Я вскинул револьвер и двинулся дальше. – Ты без оружия или как?

– Отчего же без оружия? Просто не люблю огнестрельное.

– А что любишь?

Он откинул в сторону полу плаща, и я разглядел рукоять японской катаны.

– Меч? Ты это всерьёз? Тебе же для этого…

Его нога скользнула вперёд. От сильного удара у меня перехватило дыхание, я отлетел назад и упал на спину. На брусчатку с нечеловеческим визгом приземлилась серая тень в лохмотьях. Точно на то место, где мгновением ранее стоял я. Тварь тут же круто развернулась, подскакивая, точно ужаленная, и накинулась уже на Риана. У неё были острые когти и странно изогнутые конечности. Риан же плавно отступил в сторону, неспешно вытащил катану и рассёк ею нападавшего. Существо покачнулось, сделало ещё три шага, скорее машинально, чем осознанно, и распалось на две части с противным чавкающим звуком. Должен признать, у моего спутника получилось довольно-таки изящно с ним разделаться.

Краем глаза я уловил ещё какое-то движение неподалёку. Не раздумывая, выхватил револьвер и выстрелил в один из оконных проёмов. Ещё один готов, выстрел снёс ему голову с перекошенной челюстью. Её остатки приземлились прямо передо мной.

– Сзади! – крикнул Риан, который рассёк клинком очередного соперника и пригнулся, чтобы половинки тела не упали на него.

Я, не вставая, перевернулся на живот и, не целясь, трижды выстрелил в мерзкое создание с сальными волосами и в грязной одежде. Толку это не принесло. Пошатываясь, оно продолжало мчаться на меня. В последний момент я откатился в сторону, прицелился и на сей раз сумел размозжить ему башку.

Воцарилась тишина. Между нами лежали останки монстров, дико воняющие гнилым мясом. Вдобавок мы оба были покрыты брызгами странной жидкости, видимо, заменяющей этим тварям кровь. Тяжело дыша, мы смотрели друг на друга.

– Спасибо. Если бы не твоя быстрая реакция… Ты сам-то как? – спросил я Риана только для того, чтобы хоть что-то сказать.

– Цел-невредим. А что это за твари?

– Зомби местные. Та ещё головная боль. Где угодно могут прятаться. Ты вот что скажи: ты тут впервые, что ли?

– Ну да. Извини. Вчерашний выпускник Лос-Аламоса. Между прочим, красный диплом.

– Ну прекрасно. Неопытного новичка отправляют следить за мной во время миссии, проходящей на уровне пятого класса опасности? Что-то я логики не вижу.

Я выхватил револьвер, перезарядил его и прицелился Риану в голову:

– Так что давай-ка ещё раз, но без притворства – зачем ты здесь?

Медкарта

Я смутно понимал, что там объясняет у доски госпожа Улльрогге. Её слова растекались по моему рассудку, точно масло по тефлоновой сковородке. Логарифмы, экспоненты… Кому это надо? Бред. Казалось, этому утру понедельника конца не будет. Отец по-прежнему «на стройке». Чёрт! Если бы я только знал, должна ли была эта новая миссия изначально длиться так долго или у него серьёзные неприятности. Если бы только он рассказал мне чуть больше! У нас никогда не было особо близких отношений. Даже наоборот: раньше я его открыто презирал за сверхосторожность и считал параноиком. Только недавно до меня дошло, что он таким образом пытался меня защитить, чтобы меня не забросило случайно в Закулисье. За это я его, конечно, начал уважать. Но он-то по-прежнему относился ко мне как к несмышлёному младенцу. Почему?! Это несмотря на то, что я своими руками уничтожил машину безликих и их дьявольский луч! Неужели же это совсем ничего не значило? Ничего не меняло?..

– Господин Шмидт, – от мрачных мыслей меня отвлекла Улльрогге. – Не решите ли для нас это уравнение?

Как будто важнее этого ничего на свете не было.

– О… Простите, мне что-то нехорошо, – прохрипел я, хватаясь за живот. Да, отговорка так себе. Ну и ладно. – Можно я пойду домой?

– Дело ваше. Но вы ведь в курсе, что на следующей неделе мы пишем контрольную? Вы и так очень много пропустили, – заметила она, чуть приподняв бровь.

– Да, знаю. Но иначе, к сожалению, никак.

Я собрал вещи, не обращая внимания на сочувствующие взгляды в мою сторону и перешёптывания одноклассников, и направился к выходу. Позже Крис мне всё расскажет. Он ведь мой лучший друг.

Пустые коридоры, мятно-зелёные шкафчики и наконец школьный двор… Я тащился к своему горному велику и всё думал, чего я добился этой тупой отмазкой. Учительница-то была права, по сути, я и так много пропустил, и не факт, что успею наверстать к сроку… Но мой отец сейчас, возможно, в смертельной опасности! Как тут думать о математике?

Но с чего же начать? Чем я мог ему помочь? Мама ждала меня дома часа через три как минимум. Ну что ж, пожалуй, времени выяснить, что стряслось с отцом, достаточно. Сейчас это самое главное. Полный решимости, я покатил на велике в сторону Нойса, где находилась психиатрическая клиника.

– Мне жаль, но доктор Миндер сегодня не принимает, – так сказала мне в приёмной черноволосая дама, стоявшая за толстым стеклом. – Пожалуйста, запишитесь на приём онлайн. Хорошего дня.

Она кисло улыбнулась. Было непохоже, что ей действительно жаль. Наверняка просто хотела поскорее отделаться от бывшего пациента, зачем-то вновь явившегося сюда, не записавшись заранее.

– Но его машина на улице, – начал спорить я. – Соответственно, он сейчас здесь. Пожалуйста, скажите ему, что пришёл Марк Шмидт, разговор очень срочный. Я уверен, он меня примет.

Она продолжала натянуто улыбаться. Эта жуткая застывшая гримаса и строгий деловой костюм довершали картину. Стоит точно манекен. И не отвечает.

– Эм… Вы меня слышите?

– Мне жаль, но доктор Миндер сегодня не принимает.

– Да я уже понял. Можете хотя бы поставить его в известность?

– Мне жаль, но доктор Миндер сегодня не принимает.

Да что это за ерунда такая? Я пригляделся к женщине. Нет, не манекен. Скорее, робот или… Проекция! Только сейчас я заметил латунную табличку на стойке: «Виртуальный ассистент, тестируемая модель. По всем вопросам обращаться по телефону 0221–4710–001». Ну, здорово. Мог бы сэкономить время и позвонить.

Я обошёл стойку. Проекция ассистентки была как живая. Качественная такая 3D-модель. Конечно, надо ещё поработать над общением с клиентами. Хотя, с другой стороны, текущий уровень развития этого навыка отпугнёт всех непрошеных посетителей, что весьма кстати. Поскольку на самом деле тут расположена база тайного подразделения фонда «А-Синк», а значит, посторонним тут делать нечего. Мне в том числе.

Но как же мне тогда связаться с Доксом? У меня не было ни его номера телефона, ни адреса электронной почты. Мы, конечно, встречались ещё пару раз после моего возвращения, но эти встречи организовывал мой отец, он обо всём договаривался.

Остальная часть приёмной была обставлена в спартанском стиле. Серая пластиковая скамейка, лифт и какая-то белая дверь. И у лифта, и у двери висели считыватели карт, просто так никуда не зайдёшь. Камер вроде как не наблюдалось, но это не означало, что их нет совсем.

– Эй? – крикнул я, поворачиваясь то в одну сторону, то в другую. – Меня зовут Марк Шмидт. Я к доктору Ксавьеру Миндеру. Он меня знает. Нам срочно нужно поговорить, это очень важно!

Ассистентка снова выдала заготовленную фразу про неприёмный день. В остальном же было тихо. Чёрт! Кричи не кричи – толку не будет. Либо меня игнорировали, либо никакой техники слежения действительно не было. Я разочарованно огляделся. Как же привлечь к себе внимание, чтобы со мной поговорил настоящий человек? Дверь и лифт не открывались. Скамейка была плотно привинчена к полу. А больше в приёмной ничего и не было. Отчаяние росло. Ехать домой было нельзя. Я должен был выяснить, что случилось с моим отцом!

Машина Докса! Он же сейчас здесь, а его «Порше» наверняка поставлен на сигнализацию. Я вышел из здания и решительно направился к парковке. Канареечно-жёлтый автомобиль стоял прямо у входа. И табличка у границы парковочного места висела: «Д-р Миндер». Что бы мне сделать? Я пожал плечами, шагнул ближе и с силой пнул шину. Ничего не произошло. Уселся на крыло, начал раскачивать кузов. Снова никакой реакции. Зараза. Нужно было что-то пожёстче. На другой стороне гравийной площадки я выбрал угловатый камень. Если и после этого сигнализация не сработает… Видимо, её просто нет. Так, ладно. Я отступил на шаг, замахнулся, чтобы бросить камень в боковое стекло, и…

– А ну стой! – послышался женский окрик со стороны входа. – Ты что же это вытворяешь? Разум потерял?

Её появление меня ошарашило. Я повернул голову. У входа, уперев кулаки в бёдра, стояла стройная женщина лет тридцати с короткими чёрными волосами. Лицо её было искажено гневом. Кстати, внешне она мало чем отличалась от виртуальной ассистентки в приёмной.

– Ты мне это брось, понял? Моя машина почти новая.

– Ваша?..

– Да, моя.

Я указал пальцем на табличку.

– Но здесь написано…

– Там написано моё имя.

– То есть?

– Доктор Джулия Миндер. Так меня зовут.

– Ой. – Раздражение быстро утихло, и я выронил камень. – Извините, пожалуйста, но мне нужно срочно поговорить с Доксом. То есть с доктором Ксавьером Миндером.

– Здесь такой не работает, извини, дружок.

– Да как же… Работает, конечно, работает. Он друг моего отца, речь как раз о нём. О Кнуте Шмидте. И я… я знаю, что это за место.

– Психиатрическая клиника. Не то чтобы это была большая тайна. Вон наверху написано крупными буквами. – Она указала на широкую табличку над входной дверью.

– Да-да… То есть нет. Эм… Можно войти? Хотелось бы обсудить всё в тишине и без лишних свидетелей.

Она некоторое время молчала и колебалась.

– Хорошо. Заходи. Пару минут я тебе уделю. Но в следующий раз записывайся, пожалуйста, онлайн. Правила для всех одни.

И вот мы уже шагали по знакомым мне пустым коридорам клиники. Она открыла дверь в кабинет Докса и вошла. В комнате ничего не изменилось. Плоский монитор, изящный ноутбук, растения в горшках и светло-коричневая кожаная мебель. Всё как было. Даже неоново-жёлтые конфетки в вазочке. Только табличка на письменном столе гласила: «Д-р Джулия Миндер».

Что происходит? Мне стало как-то не по себе. Что-то явно было не так. А дамочка села на стул Докса и предложила мне место в удобном кожаном кресле напротив.

– Итак, давай-ка сначала. Почему ты хотел разбить стекло моей машины?

– Мне нужно выяснить, что случилось с моим отцом. Его зовут Кнут Шмидт, и он агент биологов. У меня плохое предчувствие. Возможно, он сейчас в опасности. А та компьютерная тётка меня пропускать не хотела. Вот я и подумал, что, может, хоть так привлеку внимание.

– Ага… – На лице при этом никаких эмоций, как у той проекции. – Понимаю. Сейчас посмотрю по базе. Тебя зовут Марк Шмидт, верно?

– Да. Но речь не обо мне, а о моём отце Кнуте. А ещё – что случилось с Доксом? Вы его жена?

Этот вопрос она проигнорировала, ища что-то в компьютере.

– Так-так… Шмидт, Марк. Ты был нашим пациентом. Сотрясение мозга, посттравматическое стрессовое расстройство, шизофренический психоз, неадекватное поведение, бред… Всё ясно.

– Что вам ясно?

– Марк, – она повернулась ко мне, сложив руки. – Тебе через многое пришлось пройти. Кто сейчас твой лечащий врач?

– Ну, кто – Докс, конечно. Доктор Ксавьер Миндер то есть. Кто же ещё?

– Нет. Я имею в виду… Как ты тут это называешь… – Она снова покосилась на монитор. – В Реальности.

– Как я это?.. – У меня даже голова закружилась. Что за цирк тут творится? Я лихорадочно соображал. «А-Синк», похоже, хотел меня запутать. И что я мог с этим сделать?

– Я хочу посмотреть свою медкарту, – ничего другого в голову не пришло.

– Извини, я не могу её тебе дать.

– Почему? Я же пациент. Я имею право узнать, какие именно мои данные у вас сохранены.

– Разумеется. Но получить к ним доступ ты можешь только с согласия родителей. Бланк можно найти на нашем сайте. И пойми, это для твоего же блага.

Она натянуто улыбнулась – точь-в-точь проекция в приёмной. Да чтоб вас! Сплошная ложь кругом. «А-Синк» вёл какую-то коварную игру, пытаясь вывести меня из равновесия и явно не желая, чтобы я продолжал своё расследование! Пульс участился, а в ушах зашумела кровь. Ну уж нет, я это так не оставлю!

– Нет! – Одним прыжком я оказался за её столом и схватил открытый ноутбук. Там точно должно было быть что-то об отце! Провода оборвались, вазочка с конфетами со звоном покатилась по столу, монитор качнулся назад и упал на коврик.

– Марк! – в ужасе ахнула доктор Миндер – или кем там она была на самом деле – и отступила назад.

Я пытался как можно скорее прочитать на экране ноутбука текст, который был напечатан крайне мелким шрифтом.

«ЗАСЕКРЕЧЕНО… Миссия: Алмаз Сердца… Кнут Шмидт… Пропал без вести… Каврагост… На подхвате агент Риан… ПЕРВОСТЕПЕННАЯ ЗАДАЧА… Марк Шмидт… Удерживать… Поддельный диагноз: сотрясение мозга, посттравматическое стрессовое расстройство…»

Но тут докторша резко вырвала у меня компьютер.

– Эй! Нет! Что всё это значит? Мой отец действительно пропал без вести?!

Ярость переполняла меня. Я накинулся на неё и попытался вырвать ноутбук. Сейчас бы любая информация пригодилась! Мы некоторое время перетягивали ноутбук каждый к себе. Дамочка оказалась на удивление сильной, несмотря на то что была достаточно худенькой. В этот момент дверь кабинета распахнулась и на пороге, дико вращая глазами, появился лысый медбрат с фигурой вышибалы. Вот чёрт! Если меня сейчас повяжут, отцу я уже точно не помогу!

Я ещё не успел толком придумать, как выкручиваться, и просто отпустил ноутбук. Докторша, качнувшись, потеряла равновесие и с криком упала на комнатную пальму. Я схватил лежавший на ковре монитор и швырнул его в медбрата, который приближался ко мне. Но устройство сдерживал провод, а потому оно лишь коротко дёрнулось и снова упало на пол, разбившись окончательно. Зараза. Мужчина бросился на меня. Я отскочил в сторону, и лысый, не успев затормозить, налетел на стол. Скорее прочь отсюда!

Я выбежал в коридор и захлопнул за собой дверь. Быстро понёсся к выходу и ворвался в приёмную. В этот момент включилась тревога. Вот чёрт! Автоматическая дверь! Теперь она уже не открывалась автоматически. Я просунул пальцы в щель, уперевшись при этом ногой в стену, и потянул – как когда-то это делала в глубокой шахте лифта Алекс. Мысль о её невероятно смелом поступке придала мне сил. Кровь ударила в голову, руки сводило судорогой. Послышался отвратительный скрежет, и в следующий миг я отодвинул стеклянную панель в сторону. Позади меня распахнулась дверь.

– Марк, остановись! Нам нужно поговорить! – крикнула докторша.

Вот этого мне сейчас точно хотелось меньше всего. Отверстие было достаточно широким, но я всё равно с трудом в него протиснулся – и без сил упал на асфальт уже на другой стороне. Перед глазами мелькали красные точки с хвостами. Но на проявления слабости времени не было! Что теперь? А теперь самое главное – подальше отсюда. Тяжело дыша, я поковылял к велику. Открыл замок. Запрыгнул. Поехал. Скорее, скорее прочь!

Но едва я покинул парковку, как позади взревел мотор и заскрипели шины. Кровь застыла в жилах. Погоня началась.

Записка 2025–290, Кнут Шмидт

Риан поднял руки, с испугом глядя на меня. Я же, крепко сжимая рукоятку револьвера, целился ему точно между глаз.

– Эй, спокойно, ладно? Да, признаю: всё, что я тебе до этого рассказывал, – не совсем правда. Меня никто не посылал. Я случайно услышал о твоей миссии и пошёл за тобой по собственной инициативе.

– Не понимаю. На кой тебе за мной тащиться? – Может, спустить уже курок? Это бы разом решило все проблемы.

– Всё же логично, разве нет? Ты легенда «А-Синка»! Если я помогу тебе добыть Алмаз Сердца, то докажу, что тоже чего-то стою. Мне тоже начнут поручать важные миссии, и не придётся больше торчать на вонючих аванпостах!

– Ну-ка, притормози. – Я даже оружие немного опустил. Моё задание было совершенно секретным, новичков вроде Риана в детали не посвящали. Не мог он этого знать. – А что ты знаешь об Алмазе?

– Ничего такого. Честно, – поспешил оправдаться парнишка. Он, похоже, прекрасно понимал, в какую щекотливую ситуацию угодил. – Насколько мне известно, сотни тысяч людей по-прежнему одержимы безликими. Алмаз Сердца должен помочь нашей организации изгнать их из нашего измерения. По сути, не такая уж это и тайна.

На самом деле людей, чьи тела захватили безликие сущности, было несколько миллионов. Их же самих перекинуло в Закулисье, откуда было не так просто найти выход. Однако у меня были и личные причины, по которым я сейчас рисковал жизнью.

Внутри снова всё сжалось. Точно так же, как сжималось каждый день во время завтрака, когда вся семья собиралась за столом. Видеть двоих безликих в телах моей жены Николь и дочери Эмилии было просто невыносимо. А они мне улыбались, обсуждали всякий вздор и ели бутерброды с ломтиками сыра. Словом, вели себя так, будто они самые обычные люди. Мои родные, которые для меня так много значили. Они и Марк.

Но настоящие Николь и Эмилия были вытеснены из своих тел во время вторжения безликих. Их сущности, души – можете называть это как хотите – были загнаны сюда, в это жуткое место, именуемое Закулисьем. Я не знал, живы ли они ещё. Марк, к счастью, не заметил, что они одержимы, – или просто его расшатанная психика проигнорировала видимые изменения. В любом случае это к лучшему.

Я тряхнул головой, отгоняя мрачные мысли, и напрягся. Чем быстрее мы вытравим безликих из нашего мира, тем выше шанс вернуть моих родных живыми. Нужно было торопиться, и я был готов отдать жизнь, если это помогло бы спасти мою семью.

– Да, ты прав, к сожалению. Не такая уж это и тайна, – проговорил я после значительной паузы, медленно опустил оружие и снова покачал головой. – Что ж за жизнь такая… Чем я это всё заслужил? Теперь мне не только редчайший минерал для спасения человечества в этом проклятом измерении искать, но и за юнцом присматривать.

Тут уже настала очередь Риана смотреть на меня с негодованием. Он указал на расчленённые останки зомби, раскиданные вокруг него.

– Юнцом?! Ты серьёзно? Оглянись! Не я ли только что спас твою задницу?

– Так-то оно так, но вот теоретические лекции ты явно слушал невнимательно. – Он снова хотел что-то возразить, но я не дал ему ничего сказать: – Хватит споров. Пойдём-ка дальше, пока гончие или ещё какие хищники не набежали.

Он тут же закрыл рот, подхватил своё снаряжение и, надувшись, зашагал вперёд по тёмной улочке. Я неспешно последовал за ним, думая над его словами. Снова солгал? Или же была в этих объяснениях и доля правды? Сложно было судить. Драться он умел, это я уже заметил. И всё же не хотелось бы, чтобы он тащился за моей спиной, пусть лучше впереди будет, чтобы я его всегда видел. Других вариантов всё равно нет. Застрелить его без причины я тоже не мог, как и оставить тут связанным. Да и не очень-то мне этого хотелось, если честно.

Мы несколько часов бродили по тёмному заброшенному городу. Два гнома в пещере злых и страшных великанов. За каждым нашим шагом следили. То в оконном проёме мелькнёт какая-то тень, то послышится топот ног, захрустит галька и застучат камни. Однако нас больше не атаковали. Может, зомби усвоили урок? Я в этом всё же сомневался. Наверняка они – а может, и другие какие-то твари – просто выжидали, надеясь на подходящий момент.

– Может, расскажешь, что именно мы ищем в Каврагосте? – спросил Риан. Мы между тем почти добрались до центра города.

– Может, не будешь всякие глупости выдумывать?

– Ну, спасибо…

– К тому же мы и так уже пришли.

Он огляделся. Перед нами возвышались здания, выходящие на широкую площадь. В бледном свете светящихся мхов и наших фонариков покачивались причудливые силуэты разрушенных кранов, огромных маховых колёс, изящных башенок, оборванных канатов и груды чёрных обломков. Стук камней и топот маленьких ножек как бы предупреждали, что за каждым углом может подстерегать неприятный сюрприз.

– Ух ты! С ума сойти… Это заброшенная шахта?

– Похожа, согласен? Если в этом забытом богом пещерном городе ещё можно найти минералы, то искать следует здесь.

– Хм… Как-то не верится, если честно. Здесь сколько уже народу побывало. Они же каждый камень тут перевернули, но так ничего и не нашли.

– Так-то оно так, но площадь огромная. Штольни уходят на сотни метров в глубину. Многие из них могут в любой момент обвалиться, в других живут жуткие монстры, так что, как ты понимаешь, исследованы тут далеко не все проходы.

Мой спутник судорожно сглотнул.

– Понял. И почему же ты так уверен, что тебе в поисках повезёт больше?

– Везение тут ни при чём. – Я вытащил из нагрудного кармана сложенный лист бумаги и развернул его перед ним, не отдавая в руки.

– Это что, карта? – Он внимательно изучал её, светя фонариком. Тут глаза у него расширились. – Тысяча восемьсот девяносто седьмого года? Хочешь сказать, что люди исследовали Закулисье ещё сотню с лишним лет назад? Я-то всегда думал, что проход в это измерение появился в результате неудачного эксперимента «А-Синка»…

– Отчасти это так. Постоянный проход открылся относительно недавно. Но всегда, во все времена, были люди, которых перебрасывало в параллельное измерение. Чисто случайно. Некоторым удалось вернуться.

– Где ты взял эту карту?

– В архивах фонда хранятся тысячи документов и артефактов из разных эпох. В буквальном смысле тысячи.

– Она не слишком подробная… Думаешь, мы найдём то, что нужно?

Я лишь пожал плечами:

– Поглядим. Ну, вперёд, довольно уже трепаться.

С этими словами я снова сунул карту в нагрудный карман и огляделся. Нам нужно было найти конвейерный подъёмник, который отметил на карте один из первых попаданцев в Закулисье.

– Берегись! – Риан оттащил меня назад. Я, не удержав равновесие, упал на пятую точку.

Оказалось, я подошёл слишком близко к краю расщелины. Опасный это был поиск. Глубокие ямы, которые ещё не сразу разглядишь, острые как лезвия края сломанных приборов и рваные тросы вынуждали нас пробираться по заброшенной шахте с максимальной осторожностью. Причём материал всех окружающих нас конструкций не был железом или сталью. Нет, всё здесь было сделано из неизвестных нам соединений углерода. В «А-Синке» учёные до сих пор не могли понять, что же это за вещество.

– Спасибо. – Я схватился за его руку и со стоном поднялся. – Темнота такая, хоть глаз выколи. Можно подумать, что все эти ямы и расщелины намеренно так хорошо маскируют.

– М-да… Кто знает… Но смотри-ка… – Риан посветил фонариком на здание перед нами. – Может, это и есть тот конвейерный подъёмник?

А спутник мой внимателен. И глаз у него острый. В свете фонарика я тоже разглядел узкий каркас, похожий на вытянутую пирамиду, изогнутую влево, как сабля. На самой вершине можно было различить огромное колесо, с которого свисали канаты или тросы. Возможно, с его помощью извлекали с больших глубин полезные ископаемые. Но почему эта двадцатиметровая конструкция была так изогнута, оставалось неясным.

Через пару минут мы достигли основания этого сооружения в восемь шагов шириной. Между несущими балками открывалось чёрное отверстие диаметром в четыре метра. Свисающие с конца башни канаты терялись в этой черноте.

– А теперь? – Риан поднял плечи. – Как мы спустимся?

– Судя по карте, нам нужна тринадцатая по счёту шахта. Это как минимум на сто метров вглубь, в зависимости от того, насколько далеко эти шахты расположены друг от друга.

– Ты шутишь? – несмотря на тусклое освещение, было заметно, как мой непрошеный спутник побледнел ещё сильнее.

– Смотри, что у меня есть. Так я легко соскользну вниз, – в свете фонарика я вытащил страховочную систему новейшего образца и верёвку для скалолазания, которые собирался закрепить на толстых канатах. – Проще простого.

– Этим верёвкам уже лет сто – думаешь, они выдержат? А ещё не факт, что это всё сработает с углеродсодержащим материалом.

– Ну вот и выясню заодно.

– А как ты обратно поднимешься?

– А никак. Поищу внизу выход с этого уровня или точку переброса.

– Ага, понял, – Риан замялся. – Ну… А как же я?

– Вот уж не знаю. Альпинистское снаряжение тебе, я полагаю, не выдали?

– Нет. Говорю же: я по своей инициативе за тобой пошёл.

– А инициатива всегда наказуема. Не лучшая была затея. И теперь, видимо, придётся тебе самому искать дорогу к ближайшему аванпосту. – В глубине души я был рад наконец отделаться от него.

Послышался странный стук и щелчки, как будто крошечные кирки стучат по камням. Мы тут же вытащили оружие, посветили фонариками по сторонам. На нас смотрели три пары близко расположенных янтарно-жёлтых глаз, каждый размером с теннисный мяч. Под ними с чавканьем раскрылись страшные челюсти, в каждую из которых с лёгкостью поместилась бы рука взрослого мужчины. С клыков текла и капала зелёная слизь. И вот из мрака вынырнул огромный волосатый пещерный паук. Метра два в высоту, не меньше.

Но самое жуткое было ещё впереди. Со всех сторон к нам приближались такие же твари. Мы ещё не видели их целиком, но зловеще поблёскивающие янтарные глаза не оставляли никаких сомнений в том, какую цель преследуют их обладатели.

Проволочный забор

Пот градом катился с меня, дыхание всё учащалось, а в боку больно кололо. Последний раз такое было, когда меня чуть не схватило то мерзкое чудовище с головой насекомого и щупальцами кальмара в Тёмных кварталах. Только сейчас меня преследовал не монстр, а коварные сотрудники «А-Синка». Или на кого там работала эта докторша.

Я свернул на боковую улочку и, не обращая внимания на знак, предупреждающий об одностороннем движении, покатил вперёд. Нойс расположен на другой, западной, стороне Рейна от моего родного Дюссельдорфа. План мой состоял в том, чтобы как можно скорее затеряться в переулочках, пусть даже нарушая все правила. Зато так докторша и её приспешники на своих громоздких машинах меня точно не догонят. Жми на тормоза. Сконцентрируйся. С заблокированным задним колесом я снова свернул и съехал на несколько ступенек вниз.

Зараза. Чем ближе я подъезжал к Рейну, тем шире были улицы. И не спрячешься. Полдень ещё не наступил, и пробок на дорогах не было. Что же делать? Попытаться пересечь бесконечно длинный мост или спрятаться тут? Желательно, конечно, было бы перебраться на ту сторону реки. Там был небольшой коттеджный посёлок, где родители Криса недавно купили участок с домом. Идеально. Там и залягу на дно.

Я в очередной раз лихорадочно оглянулся. До моста Рейнкни было уже недалеко. Почти два километра я проехал по открытой дороге без никакого прикрытия. Но ни жёлтого «Порше», ни какого-либо другого подозрительного транспортного средства поблизости не наблюдалось. Что ж, всё или ничего! В боку по-прежнему кололо, но я постарался ускориться. Спустя несколько минут я выбежал на финишную прямую. Дыхание совсем сбилось, я хрипел, а ноги просто горели. Вот уже показался берег. Ещё метров пятьсот, а там направо, к садовому посёлку Адердайх…

– Марк! – вдруг раздался слева знакомый женский голос.

Вот чёрт! Докторша ехала прямо рядом со мной, опустив боковое стекло.

– Марк! Пожалуйста, остановись, и мы всё обсудим! Ты неверно всё понял.

Я, естественно, не ответил – потому что и без того едва дышал – и начал лихорадочно соображать, как же мне от неё оторваться. На следующем съезде ей уже ничто не помешает меня преследовать. А правила… Кто вообще соблюдает правила дорожного движения? Собрав последние силы, я проехал ещё двести метров и затормозил. Здесь начинался опасный съезд, который выходил на главную улицу под острым углом. Я разогнался, а затем резко вывернул руль и понёсся против движения. Позади заскрипели шины: «Порше» затормозил.

К сожалению, моей преследовательнице тоже было плевать на какие-то там правила, но для начала ей всё равно нужно было развернуться. Так что у меня появилось небольшое преимущество, которым я незамедлительно воспользовался и погнал прямо по полям и частным дорожкам. Миновав чей-то заброшенный участок, я направился к нужному мне. По этим узким дорожкам она на своём спортивном автомобиле ни за что бы не проехала.

Через пару минут передо мной появился знакомый дачный посёлок. Недолго думая, я рванул напрямик через подстриженные живые изгороди. Позади ругались арендаторы, но я не останавливался и вскоре добрался до участка родителей Криса. Спрятал велик под забором и бросился к деревянному домику. Ключ от него, как обычно, лежал под цветочной кадкой. Я влетел в дом. Всё. Передышка. Оторвался наконец!

Следующие десять минут я лежал в тёмной комнатке дачного домика, восстанавливал дыхание и ждал, когда голова перестанет кружиться.

От приспешников «А-Синка» я сбежал. А оно того стоило? Что за представление мне устроила эта странная докторша? Почему она утверждала, что она – доктор Миндер? Что я мог предпринять сейчас? Как найти отца? Почему его не искали его же «работодатели», этот проклятый «А-Синк»? Как связаться с Доксом? Тысячи вопросов – и ни одного ответа.

Спокойно, Марк. Сосредоточься на фактах. На том, что уже известно. Всё крутилось вокруг тайной миссии под кодовым названием «Алмаз Сердца». Что за алмаз такой, интересно? Отец пропал. В Каврагосте. В заброшенном пещерном городе на Восьмом уровне. Там целый лабиринт, насколько я помню. По крайней мере, это не подлежало сомнению.

Чтобы помочь отцу, мне нужно самому отправиться в Закулисье. Перебросит меня на Четвёртый уровень – если, конечно, правило, гласящее, что каждый раз тебя перебрасывает на один уровень выше, ещё работало. Я открыл вики-сайт Закулисья, чтобы узнать, как я с Четвёртого уровня могу добраться до Восьмого. В целом задача была выполнимой. Но на том уровне водилось много разных жутких тварей. Что же до шансов на выживание, в разных статьях приводились разные данные. Ну, прекрасно.

В любом случае мне нужно было подходящее снаряжение, а также алиби, почему меня не было ни дома, ни в школе. В Реальности, по моим прикидкам, должно было пройти как минимум несколько дней. Без помощи со стороны я бы не справился.

Поскольку Алекс точно сквозь землю провалилась, а у меня не было денег на билет до Мюнхена, единственным моим союзником оставался Крис. Дрожащими от напряжения пальцами я набрал ему сообщение в WhatsApp, что я жду его в их загородном домике, но об этом не должны узнать ни его родители, ни моя мама. Затем оставалось только ждать.

Около полудня в дверь постучали. Я испуганно вскочил.

– Марк? Братан, это я, – это был голос Криса.

Я облегчённо выдохнул и открыл дверь.

– Привет, Крис. Как же я рад тебя видеть.

После такого вот короткого приветствия я рассказал ему, что пережил за последние несколько часов и что, возможно, мой отец застрял на Восьмом уровне и ему нужна помощь.

– Ох, чувак. Вляпался ты, конечно, по самые уши, – вынес вердикт мой лучший друг, когда я закончил свою историю. – Если бы я тогда своими глазами не видел, что ты некоторое время был кем-то или чем-то одержим… Вот честно: не поверил бы и послал бы в дурку.

– Если хочешь, поезжай в клинику и сам обо всём расспроси. Правда, «А-Синк» тебя вряд ли оттуда выпустит, но ведь попытка не пытка.

– Да не, оно мне надо? Я тебе и так верю. Но что же ты собираешься делать?

Я пожал плечами:

– Отправлюсь в Закулисье искать отца. Но мне понадобится твоя помощь.

– Это мне с тобой, что ли, идти?! – воскликнул Крис. – Вроде и любопытно, но при этом жуть как страшно.

– Нет-нет-нет. – Я успокаивающе поднял руки. – У тебя это и не получится. В моём случае всё работает только из-за генетической поломки. Да и приземлился бы ты в лучшем случае где-то между Нулевым и Вторым. Там бы ты мне точно не помог. А вот шансов вернуться обратно в Реальность у тебя бы почти не было.

– Так, ладно, что тогда от меня требуется?

Тяжело вздохнув, я посмотрел ему в глаза и сказал:

– Первое: мне нужно алиби, почему я не хожу в школу и дома меня тоже нет. В этот раз моё тело тоже переместится в Закулисье, здесь не останется.

– Ух, жуть. Но ничего. Я скажу, что ты уехал в Мюнхен к Алекс, поскольку втрескался в неё по уши. Да, а поехал ты туда автостопом. И поскольку до неё не дозвониться, проверить это будет невозможно.

– Пожалуй, неплохо. Да, сойдёт. А второе: ты должен помочь мне собрать снаряжение, иначе я в том измерении не выживу.

Пока я ждал его после отправки сообщения, я составил целый список того, что мне может понадобиться, и сейчас переслал его Крису. Он начал листать.

– Рюкзак, спальный мешок… Ладно, это дома есть. Вода, энергетические батончики, аптечка первой помощи, влажные салфетки… Это я куплю, без проблем. Ого, что тут дальше… Верёвка для скалолазания, метательный крюк, армейский нож, перцовый баллончик, ПИСТОЛЕТ?.. Нет, братан, извини. – Он покачал головой. – Во-первых, это дико дорого, а во-вторых, мне и не продадут его. Мне же тоже восемнадцати ещё нет. Забыл?

– Хм… ну да. Извини. Посмотри, что точно можно добыть. Всяко лучше, чем ничего. Спасибо тебе большое. Ты самый лучший.

– Да что уж там. Ну, тогда я соберу, что смогу, и часа через два вернусь. – Он внимательно посмотрел на меня. – Ты действительно готов пойти так далеко?

– Да. За меня не волнуйся. Там время течёт иначе. Здесь час, а там около недели.

Крис покинул загородный домик, а я с облегчением опустился на пол. Первый шаг сделан, скоро мой друг принесёт снаряжение, и можно будет отправляться.

Прошёл почти час, когда на гравийной дорожке перед домиком заскрипели шины. Это ещё что? Здесь же на машинах-то ездить вроде как запрещено. У меня появилось нехорошее предчувствие, я медленно шагнул к окну и посмотрел в узкую щель между ставнями. Проклятие! На дорожке перед домиком стоял сине-белый полицейский фургон, из которого как раз выходили двое стражей порядка. Неужели Крис меня выдал? Или это «А-Синк» на меня ещё и полицейских натравили? А может, они тут вообще по какому-то другому делу?

Выяснять это всё времени не было. Я поспешно шмыгнул к задней двери домика, отодвинул в сторону ржавую металлическую защёлку и осторожно выглянул наружу. В метре от меня находился обвитый плющом штакетник в человеческий рост. Я снова глубоко вдохнул. Разбежался, подпрыгнул, ухватившись руками за верхний край, подтянул ноги и перемахнул через препятствие. Послышался громкий треск, когда забор упал назад, а я приземлился в колючий кустарник ежевики на другой стороне.

Послышались крики. Зараза. Надо поторопиться. Только куда же мне бежать? Я намеревался найти точку переброса в Закулисье. Если полицию подослал «А-Синк», из этого района мне не выбраться, тем более пешком. Я помчался по аккуратно подстриженным газонам, пару раз перескочил через невысокие оградки, прорвался через несколько изгородей и наконец добрался до проволочного забора высотой мне по грудь. Это была граница всего посёлка.

Голоса и лязг металлического оружия приближались. Времени было катастрофически мало. Я перемахнул через забор в кусты, вскочил и побежал по тропинке к заброшенным участкам. Судя по скрипу забора позади меня, преследователи и не думали сдаваться. Ноги начали болеть, ещё чуть-чуть – и их сведёт судорогой. Два спринта в один день – это слишком…

Я продолжал продираться сквозь кусты, а вокруг меня были разбросаны осколки стёкол и рваный брезент бывших теплиц. Тяжело дыша, я помчался вдоль стены в поисках прохода. Вон, впереди! Я начал колотить в железную дверь. Закрыто. Чтоб вас всех!

– Стоять! Полиция! – грозно скомандовала женщина-полицейский, которая только что завернула за угол и сейчас, резко затормозив, остановилась шагах в двадцати от меня. Её рука лежала на кобуре пистолета.

У меня уже никаких физических сил не оставалось, и в отчаянии я начал трясти и дёргать ржавую дверную ручку. Замок неожиданно поддался. Дверь распахнулась, больно треснув меня по лбу. Я качнулся и упал на пятую точку. Из глаз посыпались искры. Разумеется, долго я так сидеть не собирался и поспешно поднялся на ноги.

Моя преследовательница успела за это время сократить расстояние между нами до пяти метров. Она выставила вперёд ладонь, будто защищалась, и проговорила: