«Трудно – не значит невозможно.
Это просто значит, что придется потрудиться.»
«Волчья Тень». Чарльз де Линт
В детстве меня всегда отправляли к бабушке в деревню Новая Ситенка Новгородской области. Вообще-то бабушка с дедушкой жили в небольшом городке Валдай, но на лето уезжали в деревню в дом бабушкиных родителей. Долгими летними вечерами мы всегда говорили с бабушкой. Гуляли и говорили. Уже ложились спать и говорили, говорили. Давно уже нет ни бабушки, ни дедушки. Да и дома того практически уже нет. Но с тех времен я помню, что «Мы вообще-то из Питера. Прапрадедушка твой, Леночка, был там купцом. Звали его Кирилл Кириллович Кириллов. Была у них дача в деревне Закидово. Там встретились твоя прабабушка Татьяна Кирилловна (дочь Кирилла Кирилловича) с Иваном Егоровичем Тарасовым, поженились и переехали в деревню Ситенка».
Казалось бы, что проще – найти купца таким именем, проверить все метрические книги Санкт-Петербурга, но что-то меня останавливало.
В начале работы над этой историей я знала легенду о купцах, даты жизни Татьяны Кирилловны, указанные на кладбище, и у меня были несколько фотографий.
В семье Кирилла и Ульяны, как было известно, кроме Татьяны, были еще дети – Тимофей, Филипп, Прасковья и приемные Ольга, Надежда и Клавдия. Тимофей после революции жил в Ленинграде и трудился портным. Там же жил и умер Филипп.
Рисунок 1. Кириллов Кирилл Кириллович с дочерью Татьяной (по семейной легенде). Из семейного архива Логиновой Е.С.
Рисунок 2. Кириллов Кирилл Кириллович с дочерью Татьяной (по семейной легенде). Оборотная сторона. Из семейного архива Логиновой Е.С.
Шаг 1. Опрос
Летом 2018 года я отправила маму с сестрой к сестре бабушки – Валентине Ивановне Потагиной (в девичестве Тарасовой). Задание дала – расспросить по заранее оговоренному перечню вопросов и записать на диктофон.
«…А я помню, как мы с Колей вместе к бабушке Ульяне из Ситенки в гости в Закидово ходили. И мы с Колей, братиком-то моим, по прямой дороге, к бабушке в гости ходили. Дойдем до речки. А деревня Закидово на берегу речки стоит высоко. Дойдешь до речки и кричишь «Перевезите!». Раньше там богатый кошкарь был. Если раньше переходить, то можно было по лавам перейти. А мы спустимся к речке и кричим «Эй! Перевезите!». Тут сразу в деревне услышат ребятишки и перевезут на лодке, на кучке. Я вот только помню, как бабушка нас встречала: «Ах, дитятки-то вы мои! Дитятки мои пришли!». Вот такая ласковая была. Так рада нам была.
Там еще тетя Паша жила – сестра мамина. Из эвакуации приехала и жила там после дяди Тимоши. Она в Архангельск была эвакуирована. 37-й год был. У нее же муж, Жан Мартыныч был. Скуин Жан Мартыныч.
А похоронены они – Ульяна, Тимофей и Паша, все вместе у какой-то большой церкви. В Закидово кладбища не было. Кажется название Сопки. А рядом Едно…»
.
Рисунок 3. Татьяна Кирилловна, Ульяна Кириллова, Прасковья Кирилловна (слева направо), Клавдия (вверху). Из семейного архива Логиновой Е.С.
Прием 1. Заранее составленный список вопросов.
Прием 2. Целенаправленное делегирование.
Прием 3. Запись на диктофон с последующей расшифровкой
Прием 4. Включение вопросов в бытовой разговор за чаепитием.
Прием 5. Выделение в расшифровке аудиозаписи ключевых слов – имена, фамилии, даты, географические пункты.
Прием 6. Выявление в тексте нестыковок.
Шаг 2. Кладбище
В тот момент мне казалось, что проще будет найти могилу Ульяны и узнать ее отчество. Ориентируясь на имена обоих родителей, можно будет сократить поиск записей о рождении детей в метрических книгах Санкт-Петербурга.
Несколько часов моих с сестрой поисков ключевых слов по картам и блогам, сравнений тех самых Сопок, что рядом селом Едно и где есть церкви с кладбищем дали результат.
Треугольник Сопки-Закидово-Едно получилось найти только на Яндекс-картах.
Рисунок 4. Карта с «треугольником» Сопки-Закидово-Едно (из интернета https://clck.ru/3Bkije)
Следующим этапом стал поиск церквей, стоящих у кладбища. В на этом участке по интернет источникам были выявлены 2 церкви:
– церковь Покрова Пресвятой Богородицы в Турнах (год постройки 1729);
– церковь Троицы Живоначальной в Турнах (год постройки 1908).
По материалам интернет-источников (списки церквей православной церкви, краеведческие блоги) вероятнее всего это было кладбище у разрушенной церкви Покрова Пресвятой Богородицы в Турнах на кладбище. [1], [2], [3], [4] , [5], [6]
Рисунок 5. Церковь Покрова Пресвятой Богородицы.
Из личного архива Логиновой Е.С.
Рисунок 6. Церковь Троицы Живоначальной.
Из личного архива Логиновой Е.С.
Долгая дорога из Санкт-Петербурга в деревню Закидово Новгородской области. Неспроста прабабушка Татьяна вышла замуж, чтобы уехать отсюда. Здесь и сейчас захолустье. В плохое лето по лесной дороге-просеке только на джипе сюда и доберешься. Десяток домов, где сейчас живут только дачники из Питера. В тот день в деревне я не смогла найти никого, кто бы помнил семью Кирилловых. Как и не нашла я наш старый дом с «только у нас» резными ставнями, о котором говорила Валентина Ивановна.
Еще немного проехать по дороге в сторону Тверской области и вот деревня Турны. Всего два дома осталось в деревне. Слева останки каменной церкви Троицы Живоначальной, а справа кладбище, где должны быть развалины деревянной церкви Покрова Пресвятой Богородицы.
Это сейчас я поддакиваю бабушке Вале, когда она вспоминает: «Наши-то могилы в самом конце кладбища, слева в низинке». А в 2018 году я обходила каждую могилу и просто уже не верила в успех этого мероприятия. Я нашла наши могилы в самом конце кладбища и опознала их по фотографии брата прабабушки Тимоши. Могила еще одного брата Татьяны – Федора, могилы его жены и детей. Еще один крест без опознавательных знаков – то ли Паши, то ли Ульяны. Вряд ли я когда-нибудь узнаю. Хотя кто знает.
Рисунок 7. Некрополь Кирилловых. Из личного архива Логиновой Е.С.
Прием 7. Поиск разным вводом ключевых слов в разных аналогичных интернет-источниках, браузерах, гаджетах
Шаг 3. Архивы ФСБ и МВД
Я читала расшифровку записи разговора с бабушкой Валей и смотрела на эти слова про Пашу: «Она в Архангельск была эвакуирована. 37-й год был. У нее же муж, Жан Мартыныч был. Скуин Жан Мартынович», и у меня это не складывалось в единую картину. Эвакуация и 37-год. Явная нестыковка.
Я никогда не смогу объяснить, почему в тот момент я набрала в Гугл «Скуин Жан Мартынович».
Первая запись по поиску выдала: «Скуин Жан Мартынович, 1896 г. р., уроженец г. Якобштадт Курляндской губ., латыш, член ВКП(б) в 1925-1937 гг., паропроводчик Торгово-производственного отдела УНКВД ЛО, проживал: г. Ленинград, Гагаринская ул., д. 30, кв. 5. Арестован 3 декабря 1937 г. Комиссией НКВД и Прокуратуры СССР 29 декабря 1937 г. приговорен по ст. ст. 58-6-11 УК РСФСР к высшей мере наказания. Расстрелян в г. Ленинград 4 января 1938 г. Источник: Ленинградский мартиролог: 1937-1938» [7]
Стандартная в то время 58-я статья…
В октябре 2018 года начались занятия в Школе практической генеалогии при Российской национальной библиотеке. Я думала – как и где мне искать Кирилловых. С чего начинать? Можно было вернуться к идее пересмотреть все метрические книги Петербурга. Долго, тяжело, но на сайте архивов Санкт-Петербурга есть платный доступ и долгими ночами и вечерами можно это делать дома. Но мне не давала покоя находка по Жану Мартиновичу. После занятия в школе по этой теме я, волнуясь, позвонила Анатолию Яковлевичу Разумову – составителю Книги Памяти жертв репрессий «Ленинградский мартиролог».
Честно говоря, я не надеялась на помощь. Кто же мне даст знакомиться с делом мужа двоюродной прабабушки? Никаких документов, подтверждающих родство, у меня не было. Но Анатолий Яковлевич посмотрел свой архив, рассказал, что дело было одиночное и прислал образец запроса.
18 декабря 2018 года я отправила свой запрос в ФСБ почтой России. 2 января 2019 года, возвращаясь домой после празднования Нового года с родными, я достала из почтового ящика конверт с разрешением ознакомиться с делом Скуина Жана Мартыновича.
Осталось самая малость – дождаться будней и позвонить. Но оказалось, что в читальный зал большая очередь. На работу с делом отводится 3 часа. Работать можно только в будни. В читальном зале работает 1 исследователь.
С трепетом в душе, ранним утром в ветреную февральскую среду я направилась в читальный зал ФСБ. Маленькая комната, видеокамеры по углам, дело с частично закрытыми страницами и сотрудник напротив меня.
Скупые сведения о жене Прасковье – возраст, место жительства.
– А копию можно сделать?
– Ну, девушка… Вы даже родство подтвердить не можете.
– А что найти-то хотите?
– Ничего не могу найти по роду его жены.
Минуты тишины. Сотрудник вышел из кабинета и вернулся с маленькой бумажкой в руках: «Родилась Прасковья в 1888 году. В 1938-м году она была выслана из Ленинграда. В 1956-м году она числилась в деревне Закидово».
– …?
– Ищите ссыльное дело в МВД.
Помимо информации о ссылке Скуиной П.К. из дела Скуина Ж.М. были получены следующие данные о расстрелянном:
– дата и место рождения
– номер паспорта
– социальное положение
– национальность
– места службы и должности
– информация о службе в Белой и Красной Армиях
– членство в ВКП(б)
– образование
– здоровье и внешний вид
– данные о матери
– место проживания
– данные о жене Скуиной П.К. – возраст, должность, место работы на момент ареста Скуина Ж.М.
Новый этап поисков. Все началось со звонков в информационный центр МВД Санкт-Петербурга (далее ИЦ МВД СПб). [8]
К ним у меня было два вопроса:
1. Я хотела ознакомиться с делом Прасковьи и найти там ниточки к предыдущим поколениям
2. У меня сохранились «корочки» прадеда Ивана Тарасова, на которых было написано «Главное управление шоссейных дорог НКВД». Я хотела найти дела личного состава по этому управлению. Ведь там могла быть автобиография прадеда.
Консультант предложила прийти на консультацию лично по адресу: Санкт-Петербург, Литейный пр., 6.
Ко мне спускается майор МВД и ведет меня коридорами в читальный зал. Раскладываю все документы, объясняю. Под диктовку майора я пишу заявление с просьбой ознакомиться с делом Скуиной Прасковьи Кирилловны. Майор сама делает все копии моих документов и заверяет их.
Еще месяц ожидания. Эти структуры четко выполняют свою работу в срок 30 дней, оговоренный внутренним регламентом. И наконец-то звонок от сотрудника МВД. Мне разрешили ознакомиться с делом. Как и в любом архиве, в архивах МВД и ФСБ с архивным делом может ознакомиться, если оно начато более 75 лет назад.
Да, Прасковья Кириллова жила под Архангельском. Выслали ее в глухую деревню, где она и работу-то не могла найти. Писала прошения, чтобы ей разрешили вернуться в Закидово к престарелой матери; вернуться туда, где она родилась. Арестовали ее за то, что она была жена врага народа, да ходила и спрашивала о нем.
В деле также была найдена следующая информация:
– год и место рождения;
– место проживания, дата прибытия, откуда прибыла в указанное место проживания;
– должность, место и адрес работы;
– период и место высылки.
В деле была запись о том, что «Скуина П.К. до 38 лет имела самостоятельный заработок». Это позволило получить ориентир на возможный год брака.
По месту проживания в деле был указан детальный состав проживающих в комнате. Вместе со Скуиными вместе проживала племянница Прасковьи – Гордеева Надежда Екимовна, 1911 года рождения. Фото Надежды до сих пор сохранилось в семье.
Рисунок 8. Гордеева Надежда, проживающая со Скуиными в г. Ленинграде в 1930-х годах. Из семейного архива Логиновой Е.С.
Майор сама направила документы на ее реабилитацию. Формальность – отсутствие справки о смерти Прасковьи Скуиной, требуемая регламентом, и мне не смогли отдать документы на встрече.
Прием 8. Проверяем все известное по интернет-источникам.
Прием 9. Уточняем варианты записи в МВД, ФСБ, архив. В Санкт-Петербурге действует следующая схема запись на прием по телефону – получение талона госсулуг – звонок сотруднику ИЦ МВД с пропускного пункта.
Прием 10. Выбираем удобную для себя схему заверения документов и уточняем в МВД, ФСБ. В ИЦ МВД действует 2 схемы заверения документов. 1 схема – стандартное копирование и заверение документов у нотариуса и отправка в нужный ИЦ МВД почтой России. 2 схема – копирование и заверение сотрудником местного ИЦ МВД и при необходимости отправка документов внутренней почтой МВД
Шаг 4. Дела личного состава
Мне, конечно, повезло, что в тот день в читальном зале работала не только я. Рядом на вопросы посетителя отвечала специалист по кадровым вопросам. Она и подсказала, что документы «Управления шоссейных дорог УНКВД по ЛО» у них … были. Но несколько лет назад этот архив был передан в Комитет по дорожному хозяйству Ленинградской области (КБДХ).