Первая королева Бьютефляндии – это вторая книга цикла, история о приключениях и любви бабушки Густуфан Кортес, королевы Густинии. Бьютефляндию захватили один из тёмных народов, йохны, а родителей Густинии убил их король, Уф Йох. Йохны загнали Густинию на Землю, где её неожиданно спасает Диего Кортес. Густиния и Диего попадают в Бьютефляндии и встречают друга родителей Густинии, мага Арка Мфора. Уф Йох похищает Густинию, заставляет её выйти замуж за него и хочет захватить Бьютефляндию.