Реликвии ушедших цивилизаций часто притягивают внимание сомнительных личностей. Поддавшись жажде наживы, эти личности готовы исколесить весь материк, чтобы добраться до артефакта. Пусть для остального мира объект их поиска представляет собой лишь старый сапог, эти два человека точно знают, что именно скрыто внутри. Однако подобный расклад совсем не значит, что они будут работать в команде.Действие повести происходит в том же мире, что и "Пламя и лилии", и пока Ирис спалась от Инквизиции, на другом конце континента развернулась совсем иная история.