Читать онлайн Индейские войны в истории США. Часть третья

© Анатолий Смирнов, 2024

ISBN 978-5-0064-0060-3 (т. 3)

ISBN 978-5-0062-0567-3

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Глава I. Индейская война 1774 года в Кентукки и Западной Вирджинии

Территория к югу от реки Огайо и к западу от реки Канава принадлежала Конфедерации ирокезов с момента их завоевания этих земель в ходе «Бобровых войн». * Хотя ирокезы были самым могущественным индейским союзом на северо-востоке современных США, другие племена также претендовали на эту территорию и часто охотились на ней.

* См. Главу IX Первой части этой книги – А.С.

В соответствии с договором 1768 года британские колониальные власти приобрели у ирокезов земли к югу от реки Огайо, однако многие другие племена этого региона, охотившиеся на этих землях, отказались присоединиться к договору и приготовились защищать свои права на охоту.

Самыми активными в этом сопротивлении были шауни, самый многочисленный народ на этой территории. Вскоре шауни, по примеру ирокезов, создали большую конфедерацию индейцев шауни-огайо, которые, чтобы обеспечить соблюдение своих притязаний, выступали, как против британцев, так и против ирокезов. Британские официальные лица пытались дипломатическими уловками изолировать шауни от других индейских народов.

После договора 1768 года в регион начали прибывать британские поселенцы. Это немедленно привело их к неизбежным контактам с коренными американцами верхней долины Огайо.

Река Огайо (желтые стрелки), река Канава (белые стрелки)

В сентябре 1773 года Дэниел Бун * возглавил группу из примерно 50 эмигрантов, направившуюся в долину реки Теннесси в первой попытке белых колонистов основать поселение на территории современного штата в Кентукки. 9 октября 1773 года, к югу от Камберлендского ущелья 16-летний Джеймс, сын Буна, и небольшая группа мужчин и подростков подверглись нападению со стороны группы делаваров, шауни и чероки. Таким образом индейцы решили «послать сигнал о своем несогласии с договором 1768 года». Джеймс Бун и его ровесник Генри Рассел были схвачены и замучены до смерти. Дикая жестокость этих убийств потрясла поселенцев, и группа Буна отказалась от экспедиции. К декабрю об этом зверстве сообщили в газетах Балтимора и Филадельфии.

* Дэниел Бун (1734 – 1820) – американский пионер-первопроходец, прославившийся своими исследованиями и заселением территорий к югу от реки Огайо – А.С.

В течение следующих нескольких лет индейские племена, выступавшие против договора, продолжали нападать на поселенцев, калечили и пытали до смерти пленных мужчин, а также уводили женщин и детей в рабство.

Весной 1774 года группа, в которую входил Джордж Роджерс Кларк (который позже стал генералом во время войны за независимость США), собралась в устье реки Литл-Канава. Там было назначена встреча с другими жителями Вирджинии, прежде чем объединенный отряд двинется вниз по реке Огайо, чтобы заселить земли в Кентукки. Группа Кларка начала получать сообщения о том, что враждебно настроенные индейцы грабят, а иногда и убивают торговцев, геодезистов и других британцев, путешествующих по Огайо. Поэтому Кларк предложил группе вернуться вверх по Огайо в небольшое селение Зейнсбург (будущий Уилинг) и там подождать, подтвердится ли информация об агрессивности индейцев.

Однако, когда они прибыли в Зейнсбург, обнаружилось, что весь район в панике от историй, рассказанных выжившими после индейских нападений. Опасаясь за жизни женщин и детей, колонисты, жившие на границе, стекались в это селение в поисках защиты. В сообщении Джона Коннолли, командира гарнизона форта Питт, расположенного выше по течению, указывалось, что местные племена, включая шауни и делаваров, намереваются начать войну.

26 апреля капитан Майкл Кресап, возглавивший собравшихся в Зейнсбурге беженцев, зачитал вслух письмо Коннолли. Собрание колонистов объявило войну индейцам.

Заметив на следующий день на реке несколько индейских каноэ, поселенцы погнались за ними вниз по реке и в 24 километрах от Зейнсбурга вступили с индейцами в бой, с небольшими потерями с каждой стороны. На следующий день группа Кларка отказалась от первоначальной идеи отправиться в Кентукки. Ожидая возмездия, они свернули свой лагерь и отступили вместе с людьми Кресапа в форт Редстоун.

Река Огайо. Устье реки Литтл-Канава (желтая стрелка), Зейнсбург (белая стрелка), форт Питт (красная стрелка), форт Редстоун (сиреневая стрелка), Камберлендское ущелье (черная стрелка)

Сразу после нападения на селение у Пайп-Крик поселенцы 30 апреля убили около дюжины родственников вождя народа минго * Логана.

* Минго – индейский народ, сформировавшийся в первой половине 18 века из остатков племен (саскуэханнок, эри, каюга и других), разгромленных ирокезами в период «Бобровых войн». Логан принадлежал к племени каюга. – А.С.

Войны и завоевания конфедерации ирокезов стали причиной переселения в долину Огайо и соседние территории многих индейских семей, среди которых была семья Логана.

Логан придерживался дружелюбной политик по отношению к белым. Во время индейских войн, связанных с борьбой Англии с Францией, которые продолжались в течение значительного времени после завоевания Канады, он не принимал в них никакого участия, кроме как в качестве миротворца.

Обстоятельства, которые превратили этого доброго и справедливого человека из искреннего друга в заклятого врага, были следующие:

У реки Огайо, были ограблены или якобы были ограблены индейцами несколько жителей, у которых угнали лошадей. Лидером колонистов этого района был уже упоминавшийся капитан Майкл Кресап. Он и его группа решили начать войну с индейцами без расследования и, разумеется, не пытаясь установить вину или невиновность тех, на кого собирались напасть. В тот же день (27 апреля), столкнувшись с двумя индейцами, спускавшимися по реке Огайо на каноэ, Кресап и его люди убили их и сняли скальпы. Более того, прослышав о группе индейцев, расположившихся лагерем на западном берегу реки Огайо в районе Йеллоу-Крик, примерно в 50 километрах к западу от форта Питт, белые двинулись туда.

Утром 30 апреля 30 белых поселенцев, возглавляемых неким Дэниэлем Грейтхаусом, переправились через реку к индейскому лагерю, и пригласили индейцев в свой лагерь, пообещав краснокожим угощение алкоголем. Логан в то время был на охоте на западном берегу реки Скиото (северный приток реки Огайо). Приглашение Грейтхауза и его товарищей было принято, группа из 9 воинов и двух женщин (у одной из которых был грудной ребенок) переправилась через реку и направилась к палаткам белых, оставив ружья и томагавки в каноэ, как это было принято во время дружеских визитов. Охранять лодки остались трое мингов, с ними остались женщины. У индейцев был общий обычай, согласно которому хотя бы один из участников группы должен был оставаться трезвым, чтобы позаботиться о своих пьяных товарищах. Белые с показным радушием приняли индейцев и угостили ромом. Все шесть воинов сильно опьянели (организм индейца не был приспособлен к обильным возлияниям). Трезвым индейцам, среди которых был брат Логана, было предложено посоревноваться с белыми в стрельбе в мишень. Индейцы выстрелили первыми, и как только они разрядили свои ружья, люди Грейтхауза хладнокровно застрелили этих троих. Одна из, женщин, сестра Логана, попыталась бежать, но была тяжело ранена пулей. Она прожила достаточно долго, чтобы умолять убийц сохранить жизнь ее двухмесячному младенцу, объясняя им, что его отец – белый человек, и поэтому его жизнь была сохранена. Одновременно другая группа белых напала на пьяных индейцев и все они были зарублены томагавками. Всего эти белые убили одиннадцать индейцев, среди которых, как уже сообщалось, были сестра и брат Логана.

Как сложилась судьба индейского малыша, племянника Логана, неизвестно.

За этими убийствами последовало еще одно злодеяние, хотя и менее масштабное. Событием, о котором идет речь, было убийство капитаном Сэмуэлем Брейди престарелого и безобидного вождя делаваров по имени Белоголовый Орлан. В течение многих лет он больше общался с белыми людьми, чем со своими соотечественниками, часто посещая тех, кто угощал его. Вождь возвращался на каноэ из форта на реке Канава. Белый без малейшего повода застрелил старика, усадил тело в каноэ и отправил его по течению. «Путешествие мертвого вождя» наблюдали многие, считая его живым (он и ранее неоднократно плавал по реке).

В литературе того времени так описывается убийство этого дружественного индейца:

«Во время одного из своих визитов к ним старый вождь делаваров был обнаружен в одиночестве капитаном Сэмуэлем Брейди, который, не думая о последствиях, убил его исключительно для того, чтобы удовлетворить самую бессмысленную жажду индейской крови. После совершения этого чудовищного преступления он со своими приятелями усадил индейца на корму каноэ и, сунув ему в рот кусок пирога, пустил по реке Мононгахеле. Вождя, спускающегося вниз по течению, видели несколько человек, которые предполагали, что он, как обычно, возвращается. после дружеской беседы с белыми, но выразили некоторое удивление по поводу того, что вождь не остановился, чтобы поприветствовать их. Каноэ плыло недалеко от берега и было обнаружено ниже устья Джорджс-Крик белой женщиной, которая велела своим слугам доставить старика на берег и похоронить его с достойными вождя почестями».

После того, как делавары узнали об этом варварстве, они не замедлили мстить. Примерно в то же время шауни были возмущены убийством белыми одного из их вождей, который взялся сопроводить нескольких белых торговцев через лес из Огайо в Олбани.

Последствием этих повторяющихся злодеяний стало начало индейской войны, одним из лидером которой стал Логан.

Когда Логан, вождь минго, узнал об убийстве своей семьи и друзей, он решил мстить. 19 мая он выступил с отрядом из восьми воинов, к которым позже присоединились еще четверо, и отправился в округ Грин, где, он и его банда убили фермера Уильяма Спайсера, его жену и шестерых детей. Двоих детей: Уильяма, девяти лет, и Бетси, одиннадцати лет, минги захватили в плен. Впоследствии девочку освободили, но Уильям вырос среди индейцев и фактически стал одним из них. Два дня спустя банда Логана убила двух мужчин в том же округе. 6 июня они убили человека в 60 км к югу от форта Питт. 11 июня рота рейнджеров во главе с капитаном Фрэнсисом Мак-Клюром и лейтенантом Сэмюэлем Кинкейдом преследовала Логана в Тен-Майл-Крик (в 40 км к югу от форта Питт). Два офицера, удалившиеся вперед на некоторое расстояние от основной группы, попали в засаду. Мак-Клюр был убит, а Кинкейд тяжело ранен. Несколько дней спустя банда Логана убила в том же районе еще одного поселенца.

В начале июля Логан снова вышел на тропу войны, возглавив отряд минго и шауни в районе к югу от форта Питт, где, по его мнению, скрывались убийцы его семьи. Девять мужчин подверглись нападению во время работы на кукурузном поле, шестеро из них были убиты. В ходе этого рейда 12 июля группа мингов наткнулась на других белых мужчин, занятых сбором льна. Один из них был убит, двое других попытались бежать, но были пойманы. Старшего из пленников (Уильма Робинсона) индейцы хотели сжечь на костре, но за него заступился Логан, и поселенца через три дня отпустили, чтобы он передал письмо вождя минго властям округа. Другого пленника (подростка) индейцы жестоко избили, а затем «усыновили» в одной из индейских семей.*

* Я перевел на русский язык четыре книги об индейцах («Индейские войны на Диком Западе», «Индейские войны и пионеры Техаса», «Индейские войны в Северной Калифорнии» и «Индейские войны в Пенсильвании»). В нескольких главах сталкивался с описанием того, как перед «усыновлением» белых подростков и молодых людей, индейцы зачем-то избивали, а затем тут же «усыновляли». Видимо таков был обычай «путем избиения очистить пленника от привычек прежней жизни», как я прочитал в одном из оригиналов переводимой книги – А.С.

Логан считал, что капитан Майкл Кресап был лидером преступников, убивших его семью, и 21 июля 1774 года (через три дня после того, как Робинсон был пленен) вождь продиктовал ему следующую записку Кресапу, написанную выразительными чернилами, изготовленными из пороха, смешанного с водой:

«Капитану Кресапу:

За что ты убил моих людей на Йеллоу-Крик? Белые люди давным-давно убили моих родственников в Конестоге, но я ничего в ответ не сделал. Ты снова убил моих родственников в Йеллоу-Крик и взял в плен моего племянника. Теперь я думаю, что мне тоже придется убивать; и с тех пор я трижды выходил на тропу войны. Другие индейцы не злятся на тебя и не хотят войны, сражаться хочу только я».

Логан снова вышел на тропу войны, на этот раз отправившись с несколькими воинами на юго-запад Вирджинии, где, как ему сообщили, капитан Кресап поселился со своим семейством. Логан и его воины добрались до этого района в середине сентября, где на реке Огайо у впадения в нее Риди-Крик (в 240 км к юго-западу от форта Питт) они убили всю семью фермера Джона Робертсона, за исключением одного мальчика, которого увели в плен.

Говорят, что в ходе этих набегов банда Логана взяла тридцать скальпов и пленных, а он сам взял тринадцать скальпов. Теперь его жажда мести была удовлетворена. Какое-то время он «сидел спокойно» и отказывался возглавлять или сопровождать какие-либо военные отряды.

***

Поселенцы вдоль границ осознали, что эти убийства спровоцируют на нападение все индейские племена в долине Огайо. Все белые, остававшиеся на границе, немедленно попытались найти убежище, либо в фортах, либо бежав на восток. Их страх был вполне обоснован. Небольшие группы шауни и минго вскоре начали наносить удары по приграничным селениям.

***

В начале мая 1774 года губернатор Вирджинии Джон Мюррей, граф Данмор, получил известие о том, что боевые действия начались у Йеллоу-Крик и в других местах долины Огайо. Он попросил законодательный орган создать регулярные вооруженные силы для подавления индейской угрозы. Законодатели предпочли регулярным войскам временные силы ополчения, тратя время на бессмысленные заседания.

26 июля 1774 года батальон подполковника Ангуса Макдональда вышел из форта Питт и переправился через реку Огайо, чтобы атаковать деревню Вакатомика, населенную индейцами-шауни. Батальон состоял из 400 человек и был разделен на восемь рот.

31 июля батальон наткнулся на засаду шауни, потеряв двух человек убитыми, пять человек были ранены. При этом был убит только один индеец.

Вирджинцы продолжили путь к реке Маскингам, где вступили в довольно вялую перестрелку с защитниками деревни, убив одного индейца, не понеся потерь. Здесь один индеец из племени делаваров, который пересек реку, чтобы встретиться с Макдональдом, сообщил, что его народ дружественно относится к белым поселенцам. На следующий день с таким же заявлением пришел индеец-минго. После некоторого обсуждения Макдональд отправил индейцам сообщение, что он пощадит близлежащие деревни минго и делаваров, если индейцы освободят двух белых женщин, недавно взятых в плен. В заложниках были оставлены три индейских воина.

2 августа делавары не вернулись с ответом, и Макдональд приказал атаковать. По пути белые встретили того минго, который приходил накануне; он сообщил, что индейские деревни отказались от условий вирджинцев. Макдональд задержал мужчину в качестве заложника. Тем временем две роты, переправившиеся через реку, наткнулись на индейскую засаду. Вирджинцы убили и ранили нескольких человек, отогнав индейцев. Затем весь батальон прошел через деревни, которые оказались пустыми. Белые разграбили и сожгли одну деревню минго и пять деревень шауни, но пощадили деревни делаваров, поскольку они пока считались нейтральными.

Река Огайо (желтые стрелки), река Маскингам (белая стрелка), форт Питт (красная стрелка)

Этот рейд не имел большого значения, так как Макдональд смог только разграбить несколько деревень и уничтожить индейские поля. Вирджинцы вернулись в форт Питт всего с тремя пленниками шауни и тремя скальпами. Нападения индейцев продолжались. Кампания Макдональда мало что дала, но убедила губернатора Данмора в том, что для покорения дикарей необходима подавляющая сила.

Распустив бесполезную законодательную палату и собрав ополченцев, Данмор двинулся к Огайо. Его силы состояли из двух корпусов: один из 1700 человек во главе с губернатором должен был двинуться вниз по Огайо из Форта Питт, а другой из 1100 солдат под командованием полковника Эндрю Льюиса должен был выйти из Кэмп-Юниона (ныне Льюисбург), выйти к реке Канава и по ней направиться на северо-запад к реке Огайо. Оба корпуса должны были встретиться в устье реки Канава. Согласно этому плану, Данмор отправился в форт Питт и в соответсткии с планом двинулся со своими войсками вниз по Огайо. 30 сентября он прибыл в форт Генри, недавно построенный по его указанию в Занесбурге.

Луисбург (красная стрелка), река Огайо (желтые стрелки), река Хоукинг (голубая стрелка), река Скиото (синяя стрелка), река Канава (зеленая стрелка)

Отряд под командованием Льюиса, увеличившийся до 1100 человек, двинулся из Кэмп-Юниона к устью Канавы. Оттуда он продолжил путь вниз по реке к назначенному месту встречи, достигнув устья реки 6 октября. Не найдя там Данмора, он послал гонцов вверх по Огайо, чтобы встретить графа и сообщить о своем прибытии. 9 октября Данмор отправил депешу, в которой сообщал о своем пребывании в устье реки Хоукинг и о том, что он отправится в селения шауни на реке Скиото. Он приказал Льюису пересечь Огайо и встретиться с ним на той реке.

Корнсталк, вождь шауни, двинулся к лагерю Льюиса в устье реки Канава на заросшем лесом речном мысе Пойнт-Плезант. Количество воинов шауни и минго в этой атаке неизвестно. Одни историки оценивают силы индейцев в 300 – 500 воинов, другие в 1500. Но это только предположения и догадки; никаких заслуживающих доверия данных о численности войска Корнсталка нет.

К тому времени Льюис еще не успел выполнить приказ губернатора и пересечь реку Огайо. Намерением вождя шауни было не допустить объединения Льюиса с Данмором.

Воины Корнсталка 10 октября 1774 года атаковали лагерь. Бой в лесу длился несколько часов, обе стороны придерживались осторожной «индейской тактики», то есть, стрелки в рассыпанном строю прятались за деревьями, откуда вели огонь. Такая тактика при большом расходе боеприпасов не приводила к большим жертвам.

Перестрелки отдельных групп то оживлялись, то затухали, и только редко переходили в мелкие рукопашные схватки. Льюис послал несколько рот вдоль реки Канава и вверх по близлежащему ручью, чтобы атаковать индейских воинов с тыла, что снизило интенсивность натиска шауни. С наступлением темноты шауни тихо отступили через Огайо. Вирджинцы удержали свои позиции и поэтому считаются победителями.

За целый день перестрелок белые потеряли около 75 человек убитыми и 140 ранеными. В этом бою погиб полковник Джон Филд, предок президентов США Джорджа Буша-старшего и Джорджа Буша-младшего.

Потери шауни определить не удалось, так как они унесли своих раненых, а многих убитых сбросили в реку. На следующее утро полковник Кристиан, прибывший в лагерь Льюиса вскоре после сражения, прошел со своими людьми по полю боя. Он насчитал двадцать одного мертвого воина на открытом месте, а еще двенадцать были обнаружены наспех забросанными ветками.

Бой в устье на мысе Пойнт-Плезант 10 октября 1774 года. Гравюра конца XVIII века

После этого боя Данмор и Льюис продвинулись из своих лагерей вдоль Огайо к реке Скиото. Здесь они построили временный лагерь и встретились с Корнсталком, чтобы начать мирные переговоры.

Потери при Пойнт-Плезанте вынудили Корнсталка заключить мир, уступив вирджинцам права шауни на все земли к югу от реки Огайо (сегодняшние штаты Кентукки и Западная Вирджиния). По договору шауни также были обязаны вернуть всех белых пленников и прекратить нападения на лодки иммигрантов, путешествующих по реке Огайо.

Вождь Логан заявил, что не прекратит боевые действия и не будет присутствовать на официальных мирных переговорах.

После того, как минго отказались принять условия мирного договора, майор Уильям Кроуфорд с отрядом из 240 человек напал на их деревню и разрушил ее. На этом военные действия в 1774 году закончились.

Однако после заключения договора мир продлился недолго. 24 марта 1775 года отряд шауни напал в Кентукки на группу поселенцев, возглавляемую Дэниэлом Буном на Уайлдернесс-роуд. В мае 1776 года, когда началась «Американская революция» (война за независимость США), шауни поддержали сторонников королевской власти, снова объявив войну колонистам Вирджинии. Это были войны между чероки и американцами 1776—1794 годов. Страна Кентукки впоследствии стала отдельным округом (с 1776 года) и, в конечном итоге, американским штатом Кентукки (с 1792 года); другая часть станет штатом Западная Вирджиния.

О дальнейшей жизни Логана известно очень мало. Он продолжал свои нападения на белых поселенцев и присоединился к союзным Великобритании могавкам во время «Американской революции». Известно, что Логан был убит своим племянником во время ссоры возле озера Эри в 1780 году.

Теперь несколько слов о судьбе вождя шауни Корнсталке. Заключив мирный договор с лордом Данмором, Корнсталк оставался в мире с белыми. Весной 1777 года, когда большинство индейских племен Огайо переходило в войне за независимость США на сторону англичан, старый вождь пришел к моравским миссионерам в Огайо и предупредил их, что народ шауни, за исключением представителей его собственного племени, переходит на сторону британцев, а он бессилен помешать им, и что из Детройта британцы отправляют индейцам-шауни боеприпасы для использования против американцев.

Видя опасность всеобщего восстания индейцев, Корнсталк в конце лета 1777 года, взяв с собой молодого вождя по имени Красный Ястреб, отправился в Пойнт-Плезант, чтобы предупредить капитана Мэтью Арбакла об угрозе восстания. Однако, Корнсталк и Красный Ястреб были арестованы и взяты под стражу в качестве заложников. Однажды днем его сын Эллиниписко пришел навестить своего отца. К несчастью, в тот же день двое солдат, охотившихся на противоположном берегу реки, подверглись нападению двух индейцев, которые убили и сняли скальп одного из них. Тело мертвого солдата было доставлено сослуживцами в форт. Толпа солдат направилась к дому, где содержался Корнсталк. Капитан Арбакл попытался их удержать, но ему угрожали смертью, если он вмешается. Сына Корнстелка обвинили в том, что это он привел с собой враждебных индейцев, но молодой индеец это категорически отрицал.

Повернувшись к своему сыну, Корнсталк сказал:

«Сын мой, Великий Дух посчитал нужным, чтобы мы умерли вместе, и послал тебя сюда с этой целью. Это Его воля, и нам следует подчиниться; все это к лучшему».

Старый вождь встал, с спокойно двинулся навстречу солдатам и, получив семь пуль, без стона упал мертвым. Затем был убит Эллиниписко, а Красный Ястреб, спрятавшийся в дымоходе, был вытащен наружу и разрублен на куски.

Таким образом, один из самых храбрых и благороднейших представителей индейской расы, став заложником, был варварски убит теми, с кем он стремился заключить мир.

В 1896 году во дворе здания суда в Пойнт-Плезанте был установлен памятник в память об этом храбром и энергичном воине.

Глава II. Военные действия в Канаде

После завершения войны с французскими колониями в Северной Америке британское правительство пыталось усилить свою власть в английских колониях, вводя новые налоги и репрессивные законы против тех колонистов, которые пытались протестовать против нововведений. В 1774 году представители колоний собрались на Первый Континентальный конгресс, который отправил королю Георгу III послание с просьбой отменить дискриминационные законы. В ответ британское правительство ужесточило колониальную политику, что привело к осаде Бостона восставшими американцами. Одновременно американцы одержали победу в сражении при Лексингтоне (19 апреля 1775 года), а в середине мая были захвачены британские форты Тикондерога и Краун-Пойнт.

Стало очевидно, что колонии готовы сразиться с одной из сильнейших держав христианского мира и начать борьбу за свободу. Следовательно, требовалось, чтобы тысячи индейцев, живших между восставшими территориями и районами, поддерживавшими британские власти, по крайней мере, оставались нейтральными, и не вступали в союз со сторонниками правительства. Но некоторые жители Вирджинии избрали противоположный курс, и в результате череды жестоких неспровоцированных нападений сделали индейцев врагами колонистов.

Генерал Томас Гейдж, главнокомандующий британскими войсками в Северной Америке, поручил полковнику Гаю Джонсону набрать как можно больше воинов-ирокезов и отправиться с ними в Канаду, где объединиться с генералом Гаем Карлтонон (помощником губернатора провинции Квебек) для последующего нападения на восставшие колонии с севера. В мае 1775 года Джонсон с 120 сторонниками британского правительства и 90 ирокезами прибыл в Канаду. Гай Карлтон сомневался, что британцы сумеют удержать ирокезов от грабежей мирного населения, и запретил Джонсону использовать их за пределами Квебека, где эти воины находились под контролем британских войск.

В июле 1775 года полковник Гай Джонсон склонил конфедерацию ирокезов к тому, чтобы Шесть Наций поддержали англичан в борьбе с американскими колонистами. Это стало чувствительным ударом для американских приграничных поселений в северных и средних штатах.

В сентябре – декабре 1775 года американские генералы организовали рейды в Канаду с целью изгнать оттуда британских военных и призвать канадцев присоединиться к повстанческой войне против Великобритании. Американцы в середине сентября осадили форт Сент-Джон на реке Ришелье в 40 км к юго-востоку от Монреаля и 3 ноября заставили британский гарнизон сдаться. 13 ноября американцам сдался Монреаль. Однако 31 декабря британцы нанесли повстанцам поражение в сражении у Квебека. В этих боевых действиях индейцы почти не принимали участия.

В апреле 1776 бригадный генерал Бенедикт Арнольд, командующий американским военным гарнизоном в Монреале, разместил отряд своих войск на Кедровом Ручье, получив известие о военных приготовлениях Великобритании к западу от Монреаля. Кедровый Ручей находится на северном берегу реки Святого Лаврентия, примерно в 40 километрах к юго-западу от Монреаля. Американский гарнизон насчитывал около 500 человек. В ответ на тревожные вести о готовящемся британском наступлении на Монреаль, американское командование дополнительно послало к Кедровому Ручью полковника Тимоти Беделя с отрядом из 400 солдат.

В начале мая британский майор Джон Батлер пригласил на встречу несколько сотен индейцев (в основном, ирокезов) и, угощая их спиртными напитками, убедил более 50 воинов присоединиться к британским войскам. Кроме того, в других местах были навербованы более 100 ирокезов.

Британский капитан Джордж Фостер 12 мая покинул форт Освегатчи (на южном берегу реки Святого Лаврентия, в 180 км к юго-западу от Монреаля) с примерно 40 солдатами, 10 британскими и французскими ополченцами и 160 ирокезами. 14 мая к ним присоединились еще около 40 ирокезов. 17 мая Форстер получил разведывательные данные о численности войск на Кедровом Ручье. Индейцев беспокоила превосходящая численность американских войск.

Монреаль (красная стрелка), форт Сент-Джон (желтая стрелка), Кедровый Ручей (синяя стрелка), форт Освегатчи (белая стрелка)

15 мая полковник Бедель покинул Кедровый Ручей, оставив лейтенанта Исаака Баттерфилда командовать наскоро построенным укреплением. Полковник вернулся в Монреаль и сообщил, что приближается отряд из 150 британских солдат и около 500 ирокезов под командованием Форстера. Услышав эту новость, бригадный генерал Арнольд приступил к формированию более крупных сил для обороны позиции.

18 мая отряд Форстера высадился возле занятого американцами укрепления (частокола из бревен), и капитан направил требование о капитуляции. Баттерфилд ответил согласием при условии, что британский гарнизон выйдет с оружием, но Форстер отказался. Началась перестрелка.

Дополнительная помощь прибыла к британцам в виде 40 канадцев. Баттерфилд, не выдержав обстрела, сдал укрепление. Условия капитуляции включали гарантию личной безопасности американских солдат. Ирокезы разграбили запасы форта и ограбили сдавшихся, лишив их личных вещей, нередко ценных.

20 мая майор Генри Шерберн с сотней солдат из Монреаля высадился в 15 километрах от укрепления на Кедровом Ручье, не зная о капитуляции Баттерфилда. Когда это известие дошло до Форстера, он приказал одному из своих офицеров взять 100 индейцев и остановить Шерберна, однако, удалось набрать только 80 ирокезов.

Американцы сражались с ирокезами почти 40 минут, после чего, Шерберн, полагая, что на него напали гораздо более крупные силы, сдался. Ирокезы объявили этих пленников военными трофеями, поскольку они не входили в состав гарнизона занятого укрепления. Ожидалась серия ритуальных казней в качестве мести за погибших в этом бою индейских воинов. Только вмешательство Форстера, заплатившего выкуп, предотвратило расправу; это не помешало ирокезам отнять у пленников все, кроме одежды.

Форстер со своим отрядом и с пленниками двинулся к селению Кензе-Шен (в 15 км к северу от Кедрового Ручья), где собрались верные британской короне американцы (которых называли лоялистами). Оставив там часть пленных, Форстер 23 мая двинулся к форту Сенневиль на юго-западной оконечности острова Монреаль.

Тем временем генерал Арнольд собрал большую часть оставшихся сил в Монреале и разослал по окрестным гарнизонам запросы о дополнительных войсках. К 24 мая он закрепился к югу от города. Численность его отряда достигла 450 человек.

Форстер подошел к Монреалю, но, получив ложную информацию о том, что к городу направлено подкрепление из 1500 человек, начал отступать к Кензе-Шену.

Как только разведчики Арнольда сообщили об отступлении Форстера, он бросился в погоню. 26 мая он сжег форт Сенневиль. Оттуда Арнольд послал группу дружественных американцам могавков с требованием, чтобы Форстер освободил пленников. Послание также содержало угрозу разорить деревни ирокезов, если кто-либо из пленных пострадает. Форстер ответил, что он позволит своим индейцам убивать пленников, если Арнольд нападет. Арнольд попытался на лодках переправиться через реку Оттава, чтобы добраться до Кензе-Шена, но Форстер использовал два четырехфунтовых орудия, захваченных у Кедрового Ручья, и отбросил американцев назад.

27 мая Арнольд и Фостер вступили в переговоры, в результате которых американские пленники были освобождены. Однако двое из них были ранее убиты ирокезами.

Эти военные действия в окрестностях Монреаля были первыми в истории войны за независимость США, где использовались относительно крупные отряды индейцев (около 200 ирокезов на стороне британцев).

Глава III. Индейцы в войне за независимость США

В марте 1777 года американский полковник Джон Харпер в одиночку совершал обход территорий у истоков реки Саскуэханна. Поднявшись на холм, он внезапно увидел приближающуюся группу индейцев. Поскольку они увидели его, любая попытка убежать была бы тщетной. Надев гражданский плащ поверх военной формы, он не предпринял никаких попыток избежать встречи и мимоходом обменялся с индейцами приветствиями. В одном из индейцев он узнал ирокеза, которого встречал раньше. Однако индейцы его не узнали, но по его манере речи предположили, что он лоялист, и поэтому сообщили ему, что их целью было ограбить селение колонистов на восточном берегу Саскуэханны. Получив эту информацию, полковник поспешил домой, собрал пятнадцать решительных людей, с которыми преследовал мародеров. В дополнение к оружию полковник приказал каждому человеку из своего небольшого отряда запастись провизией на два дня и веревкой. Следующей ночью, они заметили костер – это был лагерь индейцев. Полковник и его люди с предельной осторожностью подкрались к противнику. Индейцы крепко спали, сложив оружие в кучу. Люди Харпера осторожно собрали оружие, а затем под прицелом мушкетов связали индейцев. Доблестный полковник проследовал в Олбани со своими пленными и сдал их командиру поста.

***

Этой же весной в верховья Саскуэханны прибыл из Канады вождь Тайенданегеа * с большим отрядом воинов. Этот отряд проделал марш через всю провинцию Нью-Йорк и расположился в Онакуаге. **

* Тайенданегеа (1743 – 1807), в крещении Джозеф Брант – военный вождь ирокезского племени могавков. В детстве провел много времени в доме британского генерала Уильяма Джонсона, который, будучи женат на сестре мальчика (индеанке), оказывал ему покровительство. В 1761 году Джонсон направил юношу в миссионерскую школу, где тот научился читать и писать на английском языке. Джозеф Брант свободно владел английским языком, а также несколькими языками ирокезских народов. С 16 лет он со своими соплеменниками участвовал в нескольких войнах с французами и индейцами на стороне Британии. В 1772 году помогал английским священникам перевести Евангелие на языки ирокезов. В 1775 году назначен секретарем «Северного индейского департамента» и в том же году получил чин капитана британской армии, возглавив в Квебеке большой отряд индейских воинов. В конце 1775 года в составе делегации ирокезов посетил Лондон, где был принят королем Георгом III. – А.С.

** Онакуага – большая ирокезская деревня на обоих берегах реки Саскуэханна. – А.С.

Присутствие Джозефа Бранта (Тайенданегеа) в Онакуаге не улучшило миролюбивого настроя туземцев, хотя сам вождь до сих пор не совершал никаких враждебных действий в провинции Нью-Йорк. Более того, факт его участия в сражении у Кедрового Ручья, по-видимому, не был известен местным ирокезам, поэтому они еще не были уверены, намеревался ли он «поднять топор войны» против колонистов или нет.

Но эта неопределенность не была долговременной. Индейский отряд Бранта в Онакуаге продолжал увеличиваться, что породило беспокойство белых жителей в этом районе.

Деревня Онакуага (белая стрелка). Красной линией отмечены южная и восточная границы штата Нью-Йорк. На севере штат граничит с Канадой.

Американский генерал Николас Херкимер решил отправиться туда и встретиться с Брантом. С этой целью генерал отправил к вождю гонца и пригласил вождя встретиться с ним в Унадилле (в 40 км к северо-востоку от Онакуаги). С собой Херкимер взял 300 местных ополченцев, хорошо вооруженных и обеспеченных продовольствием.

Прошла целая неделя после прибытия генерала Херкимера в Унадиллу, прежде чем появился капитан Брант. Он прибыл к генеральскому лагерю в сопровождении пятисот воинов.

Обе стороны расположились лагерем на расстоянии двух миль друг от друга. Примерно на полпути между этими лагерями был построен временный навес, достаточно просторный, чтобы вместить около двухсот человек. По взаимному соглашению оружие должно быть оставлено в лагерях. Вскоре после корректировки предварительных тем переговоров вождь могавков появился на опушке леса и приблизился к назначенному месту, где уже находился Херкимер в сопровождении полковника Кокса, капитана Булла, Уильяма Джонсона (сына генерала Уильяма Джонсона и сестры Бранта, таким образом, племянника вождя) и около сорока солдат.

Генерал попытался вступить в разговор с могавками о конфронтации с Англией, чтобы выяснить намерения Бранта. Совещание стало серьезным и оживленным, хотя вождь поначалу давал Херкимеру уклончивые ответы. Однако на вопрос, заданный ему напрямую, Брант наконец ответил:

«Могавки всегда были в согласии с королем, как и их отцы, и они не могут нарушить свое обещание. Индейцы раньше вели войну с белыми людьми, когда все белые были едины; и, поскольку теперь они разделены, индейцы больше их не боятся и поэтому могут поступать так, как они хотят. Могавки будут с королем Георгом».

Полковник Кокс, находившийся в свите генерала Херкимера, сделал несколько замечаний, суть которых заключалась в том, что, если такова твердая решимость индейцев, то «больше с дикарями не о чем говорить». Такая фраза, произнесенная полковником, оскорбила вождя. Он был чрезвычайно раздражен; и дал сигнал сопровождавшим его воинам, которые побежали в свой лагерь и вскоре снова появились со своими мушкетами; в то же время в лесу раздался пронзительный боевой клич. Тем временем, каким-то образом вождя успокоили и его воинов держали на должном расстоянии. Встреча завершилась соглашением между сторонами продолжить переговоры на следующий день в 9 часов утра. Генерал Херкимер и его войска расположились в лагере, как и прежде.

Джозеф Брант. Художник Гилберт Стюарт (1755 – 1828)

На следующее утро генерал Херкимер отозвал в сторону одного из своих самых доверенных людей, по имени Йозеф Ваггонер, с целью сообщить ему о деле огромной важности, относительно которого требовалась строжайшая тайна. Он сообщил Ваггонеру, что выбрал его и еще троих для выполнения важной обязанности, требующей быстроты, смелости и решительности. План заключался в том, чтобы убить Бранта и трех его сопровождающих во время возобновления переговоров. С этой целью Ваггонер и три его соратника должны приблизиться к вождю и его сопровождающим, выбрать по одному вождю, включая Бранта и по согласованному сигналу расстрелять их на месте.

Однако, к счастью, план не был реализован. Неизвестно, были ли у осторожного вождя какие-либо подозрения о возможном покушении. Но несомненно, что осторожность и поведение Бранта, когда он прибыл в апартаменты Херкимера, помешали достижению цели. Когда вождь вошел в круг присутствовавших, он обратился к генералу Херкимеру со следующими словами:

«Со мной пятьсот воинов, вооруженных и готовых к бою. Ты в моей власти; но поскольку раньше мы были друзьями и соседями, я не воспользуюсь ситуацией».

Вождь продолжил беседу, посоветовав генералу вернуться домой, поблагодарил его за любезность, что он зашел так далеко, чтобы увидеться с ним, и сказал, что, возможно, однажды он сможет ответить на такую учтивость. Брант заверил, что вернется в свою деревню, и что на данный момент со стороны ирокезов не будет совершено никаких военных действий. Затем он попросил, чтобы английскому миссионеру Стюарту, находящемуся в форте Хантер, разрешили перебраться с женой в Канаду. На эту просьбу генерал Херкимер ответил согласием, хотя она не была выполнена.

* Этому священнику Брант ранее помогал перевести Евангелие на индейские языки – А.С.

Генерал подарил индейцам дюжину коров, на которых те немедленно набросились и зарезали. Сам Брант гордо отвернулся и скрылся в лесу; в то время как генерал Херкимер свернул свои палатки и вернулся в долину реки Могавк.

***

Следующим крупным эпизодом этой войны с привлечением индейцев был рейд на форт Стэнвикс летом 1777 года.

Форт Стэнвикс занимал стратегическое положение на территории современного штата Нью-Йорк, недалеко от реки Могавк, которая впадает в реку Гудзон.

Форт Стэнвикс (красная стрелка), форт Дейтон (сиреневая стрелка)

Британский генерал Джон Бургойн предприняв вторжение в занятые повстанцами северные штаты, счел важным взять форт Стэнвикс (также именуемый фортом Шайлер), чтобы создать там базу в своем тылу. С этой целью он направил к форту бригадного генерала Барри Сен-Леже с двумя батальонами солдат (490 человек), 140 ополченцами и индейцами. Артиллерия состояла из двух шестифунтовых орудий, двух трехфунтовых и четырех легких мортир.

В корпусе Сен-Леже было около семисот индейских воинов (с женами и детьми, нередко сопровождавшими воинов в походе, общая численность индейцев в корпусе составляла почти полторы тысячи человек). Сен-Леже поручил подполковнику Джону Джонсону с частью регулярных войск и индейцами устроить засаду в лесу и перехватить ополчение.

Сен-Леже ожидал, что этих сил будет достаточно для взятия форта с примерно 60 защитниками. Это были последние сведения, которые он имел, когда его корпус 26 июня покинул Лашин в окрестностях Монреаля. О том, что к форту направлены подкрепления, он не знал.

От пленных он узнал, что «гарнизон форта насчитывает более 600 человек» и что «повстанцы ждут британцев и знакомы с их численностью и маршрутом».

Сен-Леже не пошел к Стэнвиксу, а отправился в Освего на озере Онтарио, куда прибыл 25 июля, где к экспедиции присоединились около 100 рейнджеров из форта Ниагара и отряд ополченцев-лоялистов.

Получив эти подкрепления, Сен-Леже снова направился к форту Стэнвикс.

Форт был блокирован 3 августа 1777 года. В тот же день Сен-Леже выставил напоказ перед фортом свои войска, в том числе ирокезов в боевой раскраске.

5 августа Сен-Леже получил информацию, что на помощь форту «движется корпус из 800 американских ополченцев» под командованием бригадного генерала Николаса Херкимера. Вскоре к корпусу Херкимера присоединились от 60 до 100 индейцев онейда.

Сен-Леже сформировал для перехвата корпуса отряд из 500 человек под командованием подполковника Джона Джонсона. 400 человек из этого отряда составляли могавки, сенеки, каюги, онондаги и миссиссоги, многие из которых были вооружены мушкетами. Лоялисты и индейцы устроили засаду на колонну Херкимера в шести милях от форта Стэнвикс, где единственная дорога через лес опускалась на 15 метров в овраг с ручьем на дне. Сотня лоялистов расположилась в конце оврага в то время как индейцы укрылись по обе его стороны. План заключался в том, чтобы американская колонна втянулась в овраг и была остановлена британцами; в это время индейцы должны были атаковать колонну с флангов.

6 августа 1777 года, около 10 часов утра, американская колонна спустилась в овраг. Вопреки плану, лежащие в засаде ирокезы преждевременно открыли огонь (как это часто бывало во всех войнах с их участием). Ловушка сработала слишком рано, и не вся колонна успела войти в овраг. Однако, первые залпы дали результаты, генерал Херкимер был ранен в ногу, а полковник Кокс был убит, как и многие американские рядовые и офицеры. Те, кто не успел войти в овраг, запаниковали и побежали назад, преследуемые индейцами. Через полчаса перестрелки только половина людей Херкимера продолжала бой, и им, в конце концов удалось сплотиться и пробиться к западному выходу из оврага.

Разразившаяся гроза на час прервала бой.

Посланники Херкимера добрались до форта в 11 часов утра, и подполковник Маринус Уиллетт вывел 250 человек и совершил набег на лагеря индейских воинов, отправившихся в засаду. Оставшиеся фактически без охраны, лагеря были разрушены, женщины и дети изгнаны, а имущество ирокезов было уничтожено, либо изъято.

Один из воинов, охранявших лагеря, побежал на поле боя, чтобы предупредить товарищей о нападении на их вигвамы. Ирокезы издали клич, призывавший к отступлению, и вышли из боя, чтобы защитить своих женщин, детей и имущество. Это вынудило отступить и белых лоялистов.

Херкимер был серьезно ранен, и ему затем ампутировали ногу, однако, он умер 16 августа. Многие из его офицеров были убиты, а потрепанные остатки его корпуса отступили в форт Дейтон. На следующий день индейцы забрали большую часть своих убитых, но на поле боя осталось много убитых и раненых американцев. Колонна помощи Бенедикта Арнольда подошла только через несколько недель (23 августа), и его люди испытали ужас от ужасной сцены и зловония.

Это сражение ознаменовало начало раскола и войны между племенами конфедерации ирокезов, поскольку это был первый раз, когда воины Шести Наций сражались друг против друга. Могавки, сенеки, кайюги и онондаги были союзниками британцев, а несколько десятков воинов народа онейда сражались за американцев. Ирокезы в лагере Сен-Леже собрались на совет и решили послать онейдам «кровавый топор». Позже ирокезы совершили набег и сожгли одно из селений онейдов. В отместку онейды разграбили селения могавков в окрестностях Тионондероги (главной дерквни могавков на реке Могавк). Позже они совершили набег на могавков у форта Хантер, в результате чего большинство оставшихся в центре штата Нью-Йорк ирокезов бежали в Квебек.

По количеству понесенных потерь сражение было одним из самых кровопролитных за всю войну. Около половины сил Херкимера были убиты или ранены, как и около 15 процентов сил лоялистов.

Всего в сражении у форта Стэнвикс на стороне американцев участвовали около 700 ополченцев и от 60 до 100 воинов-онейда. 385 человек были убиты, 50 ранены и 30 взяты в плен.

У генерала Сен-Леже было около 100 солдат и ополченцев, а также около 400 ирокезов. 7 белых были убиты, 21 ранен, пропал без вести или захвачен в плен; у ирокезов было 65 убитых и раненых.

Генерал Сен-Леже воспользовался этой победой, чтобы еще раз потребовать капитуляции форта Стэнвикс. После короткого обстрела укрепления мортирами Сен-Леже послал трех офицеров с предложением условий сдачи. Были высказаны угрозы, что ирокезы устроят резню гарнизона и уничтожат общины и селения союзных американцам индейцев, если форт не сдастся.

Командующий фортом полковник Петер Гансеворт отклонил ультиматум.

9 августа возобновились периодические обстрелы форта из артиллерийских орудий. Также начались работы по сооружению осадной траншеи, которая могла бы позволить силам Сен-Леже подобраться к стенам форта.

Бригадный генерал Бенедикт Арнольд, не сумев набрать необходимое количество людей для формирования корпуса помощи осажденному форту, пошел на хитрость, и ему удалось распространить слух, что он спешит к Стэнвиксу с крупными силами. Генерал Сен-Леже, которого покинули более 200 ирокезов, а оставшиеся, недовольные ходом осады, грозили уйти, 22 августа свернул свой лагерь и отправился в форт Освего.

***

В 1777 году британский генерал Джон Бергойн возглавил кампанию, чтобы получить контроль над долиной реки Гудзон, но был вынужден сдаться после битвы при Саратоге, произошедшей с 14 по 17 октября 1777 года. Известие о капитуляции побудило Францию вступить в войну в качестве союзника Америки. Британские генералы были обеспокоены тем, что французы могут попытаться вернуть себе части Канады, которые они потеряли во франко-индейской войны, поэтому британцы перешли в Квебеке к оборонительной стратегии.

Полковник Джон Батлер получил разрешение набрать полк из лоялистов (местных жителей, поддерживавших в Северной Америке власть Великобритании). Этот полк стал известен под названием «Рейнджеры Батлера». Вожди сенеков и каюгов поощряли своих воинов участвовать в набегах на приграничные поселения белых противников королевской власти. Точно так же военный вождь могавков Джозеф Брант (Тайенданегеа) поощрял участие своих людей в подобных набегах. К апрелю 1778 года сенеки совершали набеги на поселения вдоль реки Аллегейни и западного рукава реки Саскуэханна.

Река Аллегейни (белая стрелка), западный рукав реки Саскуэханна (желтая стрелка)

В начале июня 1778 года Джон Батлер, вождь сенеков Сайенкерата и Брант встретились Тайога-Пойнте в месте слияния реки Чемунг и северного рукава реки Саскуэханна. Батлер и Сайенкерата планировали крупную атаку на долину Вайоминга, Брант планировал вернуться в Онакуагу и подготовится к совершению набегов на поселения в провинции Нью-Йорк.

Полковник Джон Батлер со 110 рейнджерами и 464 воинами из племен делаваров, сенека, каюга, онандага и тускарора 23 июня покинул Тайога-Пойнт и через неделю прибыл в верховья реки Вайоминг. 12 американских поселенцев, работавших в поле, подверглись нападению этих индейцев, что послужило предупреждением остальным жителям района, бежавшим в окрестные форты.

Тайога-Пойнт (белая стрелка), форт Форти в долине Вайоминг (синяя стрелка)

Тем временем ополчение поселенцев собралось в форте Форти под командованием подполковника Континентальной армии Зебулона Батлера (однофамильца Джона Батлера).

1 июля 1778 года форт Уинтермут в северной части долины сдался без единого выстрела. На следующее утро сдался меньший форт Дженкинс. Условия капитуляции обоих фортов содержали обещания, что гарнизоны не пострадают.

Требования сдачи форта Форти были гарнизоном отвергнуты. Подполковник Зебулон Батлер и его старшие офицеры подполковник Натан Денисон и подполковник Джордж Дорранс выступали за то, чтобы остаться в форте, однако их подчиненные во главе с Лазарусом Стюартом в подавляющем большинстве выступали за выход навстречу врагу. Батлер сдался на уговоры, и к середине дня 3 июля отряд численностью примерно 375 человек, разделенный на пять рот ополченцев и одну роту континентальных войск вышел из форта.

За каждым движением американцев следили индейские разведчики. Полковник Джон Батлер приказал сжечь форт Уинтермут, чтобы заставить американцев думать, что он отступает. Полковник расположил свои силы в лесу с рейнджерами слева и своими союзниками из числа индейцев справа. Он приказал своим людям лечь на землю и ждать приказа открыть огонь.

3 июля 1778 года при приближении к форту Уинтермут американцы выстроились в боевой порядок. После трех безответных залпов они подошли на расстояние 100 ярдов от позиции полковника Джона Батлера, не подозревая, что корпус американцев был окружен воинами племен сенека и каюга. После сокрушительного залпа рейнджеров и их индейских союзников, сенека и кайюга выскочили из укрытия и атаковали американцев с дубинками, томагавками и копьями.

Бой длился около 30 минут. Попытка восстановить американскую линию быстро обернулась полным разгромом, поскольку ополченцы запаниковали и обратились в бегство. Началась смертельная гонка, из которой удалось спастись только около 60 американцам, включая подполковника Батлера. Многие из тех, кого настигли сенеки и каюги, были немедленно убиты и скальпированы, однако некоторые были взяты в плен, а затем подвергнуты ритуальным пыткам и казнены.

В своем отчете командиру форта Ниагара полковник Джон Батлер заявил, что его союзники из числа коренного населения взяли 227 скальпов и пять пленных, а подполковник Денисон в рапорте сообщил, что 302 американца были убиты.

5 июля 1778 года. Подполковник Натан Деннисон, сменивший в командовании Зебулона Батлера и отступивший к форту Форти, видя невозможность эффективной обороны, отправился с белым флагом к полковнику Джону Батлеру, чтобы узнать, какие условия он предоставит при капитуляции. На это заявление Батлер ответил фразой из единственного слова – «топор». Подполковник Деннисон защищал форт до тех пор, пока большая часть гарнизона не была убита или выведена из строя, а потом был вынужден сдаться. Некоторых из несчастных раненых, находившихся в форте, унесли живыми; но варвары-индейцы, заперли остальных в домах и казармах, которые подожгли, а затем с танцами наслаждались диким удовольствием, видя, как все сгорает в одном общем пожаре.

Затем индейцы переправились через реку к единственному оставшемуся незанятым британцами форту Уилксбарре, гарнизон которого в надежде на помилование сдался, не выдвигая никаких условий. Там дикарями были обнаружены около семидесяти солдат континентальной армии, которых индейцы убили с безжалостной жестокостью. Остальные мужчины, вместе с женщинами и детьми, были, как и прежде, заперты в домах, которые дикари подожгли, никто не выжил.

Общая картина опустошения теперь охватила все поселения.

***

11 ноября 1778 года капитан-лоялист Уолтер Батлер (сын Джона Батлера) во время нападения на селение Черри-Вэлли в Нью-Йорке возглавил две роты рейнджеров, отряд 8-го пешего полка, около 300 сенеков и кайюгов, а также около сотни могавков во главе с вождем Джозефом Брантом. Селение и форт Олден были застигнуты врасплох. Пока рейнджеры и регулярные войска после нескольких неудачных атак блокировали форт Олден, сенеки бесчинствовали в соседней деревне, убив и сняв скальпы с 16 солдат и 32 мирных жителей, в основном женщин и детей, также взяв 80 пленников.

Менее чем за год рейнджеры Батлера и их союзники-ирокезы превратили большую часть северной части штата Нью-Йорк и северо-восточную Пенсильванию в руины, вынудив тысячи поселенцев бежать и лишив Континентальную армию продовольствия.

Черри-Вэлли (желтая стрелка), форт Шайлер (синяя стрелка)

В течение года американцами против индейцев были проведены несколько операций.

В апреле 1779 года полковник Гус ван Шайк с пятьюдесятью пятью солдатами выступил из форта Шайлер и сжег поселение племени онондаго из пятидесяти вигвамов, уничтожил большое количество продовольствия, убил двенадцать индейцев и взял тридцать четыре пленных, не понеся потерь.

В августе 1779 года генерал Уильямсон и полковник Пикенс из Южной Каролины вошли на индейскую территорию, прилегающую к границе этого штата; сожгли вигвамы и уничтожили кукурузу в восьми селениях. Генерал потребовал от индейцев переселиться в более отдаленные районы. В том же месяце полковник Бродхед совершил успешную экспедицию против индейцев минго, манси и сенека. Покинув форт Питт с шестьюстами солдатами, он примерно за пять недель проник на индейскую территорию, удалившись на двести миль от форта, разрушил несколько индейских деревень и сжег около пятисот акров кукурузы.

Отдельные группы индейцев беспокоили различные части Соединенных Штатов. В июле отряд из шестидесяти индейцев и двадцати семи белых лоялистов под командованием Бранта (Тайенданегеа), напал на поселение Минисинк в штате Нью-Йорк и сжег десять домов, двенадцать амбаров, форт и две мельницы, а также унес много имущества, захватив нескольких пленных. В августе индейцы сожгли пятьдесят домов и сорок семь амбаров и складов в Каниджохари, селении в пятидесяти пяти милях от Олбани. Они также разрушили двадцать семь домов в Шохари и два в Норманс-Крик.

Наконец Вашингтон решил послать войска в страну Шести Наций, что должно было стать решающим действием против ирокезов. Для этой цели был сформирован корпус из 2500 человек под командованием генерала Джона Салливана. Поначалу в корпус входили 4 бригады, к которым постепенно присоединялись другие подразделения, включая артиллерийский полк, что увеличило численность корпуса до 4000 человек.

Вашингтон отдал Салливану конкретный приказ в письме от 31 мая 1779 года:

«Экспедиция, которой вы назначены командовать, будет направлена против враждебных племен Шести Наций, а также против их сподвижников и приверженцев. Непосредственной целью является полное разрушение и опустошение их поселений, а также захват как можно большего числа пленников любого возраста и пола. Необходимо будет уничтожить их посевы, и не допускать дальнейших посевов…

Я бы рекомендовал, чтобы для целей всей экспедиции был занят какой-нибудь пост в центре индейской страны, с достаточным количеством продовольствия, откуда должны быть посланы отряды для опустошения всех поселений вокруг, с инструкциями сделать это наиболее эффективным способом и таким образом, чтобы страну можно было не просто захватить, но и уничтожить…

Вы ни в коем случае не будете выслушивать предложения о мире, пока не будет произведено полное разрушение ирокезских поселений. Вполне вероятно, что они не смогут противостоять нам и будут предлагать мир, или попытаются таким образом выиграть время, чтобы получить помощь для более эффективного противостояния. Наша будущая безопасность будет определяться их неспособностью причинить нам вред, если мы прогоним их на достаточное расстояние от наших селений. Также надо посеять среди них тот ужас, который внушит им неизбежность наказания за любую враждебность по отношению к нам…».

Войска не смогли сосредоточиться в Вайоминге до июля 1779 года.

***

Тем временем Брант повел отряд из 60 ирокезов и 27 лоялистов в Минисинк с целью захватить припасы и деморализовать местных колонистов. Минисинк остался беззащитным после того, как в начале 1779 года базировавшаяся там бригада регулярных войск Континентальной армии была переброшена на Южный театр военных действий.

В полдень 20 июля отряд Бранта приблизился к поселению, многие поселенцы которого успели бежать в форт. Тем не менее, четыре поселенца были убиты, а трое взяты в плен. В ходе рейда были разрушены десять домов, одиннадцать сараев, церковь и мельница.

Минисинк (белая стрелка), Гошен (желтая стрелка), река Саскуэханна (сиреневые стрелки), река Делавэр (зеленые стрелки), река Гудзон (синие стрелки), место впадения реки Лакаваксен в реку Делавэр (черная стрелка)

Рейдеры Бранта покинули селение и направились вверх по реке. Всадники из Минисинка направились в Гошен (более крупное селение) и доложили о нападении. Местное ополчение собралось в Минисинке рано утром 21 июля под командованием подполковника Бенджамина Тастена, и к нему присоединился отряд ополчения из округа Сассекс, штат Нью-Джерси. Тастен был против преследования Бранта и предложил дождаться подкрепления из других мест. Однако многие из собравшихся ополченцев потребовали немедленного возмездия. Тастен был вынужден согласиться с мнением большинства. Позже к ним присоединились ополченцы округа Ориндж под командованием полковника Джона Хаторна, который взял на себя командование отрядом из примерно 120 ополченцев и отправился на перехват Бранта.

Утром 22 июля ополченцы заняли позиции на холме к востоку от слияния рек Лакаваксен и Делавэр, намереваясь устроить засаду на отряд Бранта, когда тот будет пересекать брод через реку Делавэр. Хаторн разделил своих людей на три группы. Однако прежде чем засада была полностью подготовлена, случайный выстрел из мушкета предупредил Бранта о ловушке. Люди Бранта быстро поднялись на возвышенность позади позиции Хаторна и открыли огонь.

Хаторн не смог перегруппировать своих людей для контратаки. Многие отступили, оставив остальных ополченцев окруженными. После нескольких часов перестрелки боеприпасы почти закончились, и бой перешёл в рукопашную схватку. 46 ополченцев были убиты, в том числе подполковник Тастен. Люди Бранта не щадили ни раненых, ни пленных.

С другой стороны, Брант потерял всего 3 человек убитыми и 10 ранеными. Несмотря на тяжелое ранение, полковник Хаторн выжил и вернулся в свой округ.

После этого боя Брант и его люди переправились через Делавэр и продолжили путь на запад к реке Саскуэханна.

***

Несвоевременное прибытие воинских частей и нехватка припасов задержала выход Салливана из Вайоминга до 31 июля, когда корпус отправился в Тайога-Пойнт у слияния рек Чемунг и Саскуэханна (см. карту ранее). Экспедиция продвигалась медленно из-за гористой местности и необходимости буксировать вверх по Саскуэханне более 130 плоскодонных лодок, перевозящих артиллерию и припасы. В составе экспедиции было 1200 вьючных лошадей, 700 голов крупного рогатого скота, четыре медные трехфунтовые пушки, две шестифунтовые пушки, две 5-дюймовые гаубицы и одна легкая мортира. Экспедиция прибыла в Тайогу 11 августа, где началось строительство временного форта, получившего название форт Салливан.

Из Тайоги Салливан отправил небольшой отряд на разведку Чемунга, деревни делаваров в 19 километрах вверх по течению реки, где, по некоторым данным собирались крупные силы индейцев и лоялистов. Разведчики сообщили о присутствии большого количества как белых, так и индейцев, но не смогли определить, готовится ли враг сражаться или отступать. Салливан решил, что необходима немедленная атака. Оставив в Тайоге гарнизон из 250 человек, корпус Салливана двинулся ночью и прибыл в Чемунг на рассвете 13 августа. Американцы обнаружили, что деревня была поспешно оставлена. Пока солдаты одной бригады поджигали деревню и уничтожали посевы на окрестных полях, другая бригада искала следы сбежавших жителей деревни. Примерно в миле к западу от деревни взвод американских солдат попал в засаду, устроенную 30 делаварами. Солдаты смогли контратаковать и заставить делаваров отступить, но потеряли шесть человек убитыми и 12 ранеными. Позже еще один отряд солдат был обстрелян индейцами во время уничтожения посевов на противоположном берегу реки; в результате один человек был убит и четверо ранены. Силы Салливана покинули Чемунг в тот же день и вернулись в лагерь в Тайоге после наступления темноты.

***

Бригада под командованием генерала Джеймса Клинтона (которая в середине июня еще не вошла в состав корпуса Салливана) собралась в Каноджахари на реке Могавк. Через лес от реки Могавк до озера Отсего (истока реки Саскуэханна) была проложена дорога длиной 40 километров. В течение шести последних дней июня к истоку озера (туда и обратно) курсировали фургоны и 208 лодок с продовольствием. В начале июля Клинтон разместил свою штаб-квартиру на южном берегу озера и стал ждать приказа Салливана.

Каноджахари (красная стрелка), река Могавк (синие стрелки), река Гудзон (сиреневые стрелки), река Саскуэханна (зеленые стрелки), река Чемунг (белые стрелки), озеро Отсего (желтая стрелка)

9 августа Клинтон получил приказ прибыть в Тайогу. Лодки с припасами плыли вниз по реке, сопровождаемые солдатами Клинтона, маршировавшими по обоим берегам, сжигая брошенные населением индейские деревни. Клинтон вошел в лагерь Салливана 22 августа.

***

Корпус покинул форт Салливан 26 августа и медленно направился вверх по долине реки Чемунг. В то время корпус из четырех бригад насчитывал примерно 3200 хорошо вооруженных солдат. Ранним утром 29 августа авангард Салливана из трех рот обнаружил на склоне холма длинный бруствер из бревен примерно в 40 метрах вверх по склону от подножия, за которым укрылись. рейнджеры Батлера, добровольцы Бранта, взвод регулярного пехотного полка и около 350 воинов из племен сенеков, каюгов и делаваров (всего от 500 до 600 человек). Салливан приказал бригаде генерала Эдварда Хэнда выстроиться в боевую линию лицом к брустверу, в то время как артиллерия расположилась на близлежащем холме. Бригадам генералов Эноха Пура и Джеймса Клинтона было приказано обойти позицию противника справа и подняться на крутой холм в тылу врага.

Пуру и Клинтону дали час, чтобы занять эту позицию. Когда артиллерия, состоящай из шести трехфунтовых орудий, двух 5-дюймовых гаубиц и легкой мортиры, открыла огонь, Хэнд имитировал лобовую атаку, в то время как Пур и Клинтон атаковали с тыла. Бригада Уильяма Максвелла оставалась в резерве, за исключением полка из Нью-Джерси, который двинулся, чтобы отрезать любое отступление врага вдоль реки. Однако орудия открыли огонь задолго до того, как Пур и Клинтон заняли свои позиции. Их маршрут пролегал через болото, которое замедлило их продвижение. Британский командующий полковник Джон Батлер осознал, что его позиция находится под угрозой фланговой атаки, и начал отход. Атака индейцев на один из полков, который все еще пытался подняться на холм, позволила остальным силам Батлера отступить.

В своем докладе Джорджу Вашингтону Салливан сообщил о трех погибших и 39 раненых. Пятеро из раненых позже скончались от полученных травм, в результате чего общее число погибших достигло восьми. Батлер сообщил, что пятеро его рейнджеров были убиты или взяты в плен и трое ранены, а также среди ирокезов пятеро убиты и девять ранены.

Войска Салливана разрушили и сожгли несколько заброшенных деревень делаваров вдоль реки Чемунг, а затем повернули на север, к озеру Сенека, поджигая все строения, уничтожая продовольственные запасы и посевы на полях, вырубая фруктовые сады, тем самым выполняя директивы Вашингтона.

Войска Салливана сжигают укрепление делаваров на реке Чемунг. Гравюра конца XVIII века

12 сентября корпус Салливана разбил лагерь между озерами Хемлок и Конезус. Оттуда Салливан отправил лейтенанта Томаса Бойда с 26 стрелками на разведку. На следующее утро патруль Бойда вышел к заброшенной деревне, которая, как он полагал, называлась Ченуссио. Тем временем около 400 рейнджеров во главе с полковником Джоном Батлером и воины-сенеки готовились устроить засаду на авангард армии Салливана, когда тот вышел из болотистой местности к югу от озера Конезус, не подозревая, что патруль Бойда прошел мимо них.

Пока патруль Бойда следил за признаками активности противника, в заброшенную деревню въехали четверо сенеков верхом на лошадях. Один был убит, но трое сбежали. Боясь, что грохот мушкетов привлечет к деревне еще больше врагов, Бойд приказал своему отряду вернуться в лагерь Салливана. По пути они заметили еще нескольких крадущихся сенеков. Бойд решил преследовать их, и патруль попал в засаду. Окруженный отряд Бойда потерял убитыми четырнадцать человек. Сам Бойд, сержант Паркер и Таосагват (индеец онейда, служивший проводником) были взяты в плен. Таосагват был немедленно казнен, а Бойд и Паркер позже были замучены до смерти. Изуродованные тела Бойда и Паркера были обнаружены, когда части Салливана 14 сентября вошли в Ченуссио.