Ларратос получает ранг таламида — низшую ступень в ордене Стали и Пламени, и становится учеником Элиддина. Республика Гиперборея находится на пороге гражданской войны. А в это время орк-чернокнижник, заключивший договор с начинающим шеддитом, задумал месть своим врагам.