Научные редакторы: Нина Живлова, Юрий Андрейчук
Книга не пропагандирует употребление алкоголя и табака. Употребление алкоголя и табака вредит вашему здоровью.
Все права защищены.
Никакая часть данной книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме без письменного разрешения владельцев авторских прав.
© Московскова Е., 2025
© Оформление. ООО «МИФ», 2025
Trí ní nach féidir a sheachaint: aicíd, aois agus bás.
Есть три вещи, коих нельзя избежать: болезнь, возраст и смерть.
Ирландская пословица
Введение
На западе Европы, в Атлантическом океане, есть изумрудный остров Ирландия, известный на весь мир лепреконами, «Гиннессом» и задорными танцами. Но мало кто знает, что на этом острове зародился самый известный праздник нечисти – Хеллоуин. В эту ночь граница между нашим и иным мирами становится настолько тонкой, что духи с легкостью способны явиться к живым, поэтому в Ирландии люди оберегали себя от непрошеных гостей. И сейчас многие, сами того не подозревая, 31 октября продолжают соблюдать те самые традиции.
Сверхъестественное, смерть и мифические существа в Ирландии тесно переплетаются с реальной жизнью. Здесь древние гробницы и дольмены – это не просто наследие доисторических цивилизаций, они до сих пор считаются порталами в иной мир и собирают вокруг себя людей в дни солнцестояний. Тут стараются не беспокоить злых фей фэйри, с уважением относятся к предвестницам смерти банши и избегают вредных бесов пука (púca), которые принимают обличья разных животных в ночь Хеллоуина.
В V веке ирландцы приняли христианство, но адаптировали его под укоренившийся языческий уклад. Традиционные «веселые поминки», которые сопровождались живой музыкой, танцами, играми, распитием алкоголя и «оживлением» мертвеца, плавно перетекали в похоронную процессию с молитвами в церкви.
По христианским канонам, умерших в Ирландии предавали земле, и в XIX веке этим пользовались похитители тел для анатомических школ. Из-за бума развития медицины усопших похищали прямо из свежих могил. В середине XIX века Ирландию ждало новое испытание – великий голод. В течение нескольких лет из-за недостатка пищи погибло около миллиона человек, столько же эмигрировали в США в поисках лучшей жизни. Из эмиграции почти не возвращались, поэтому прощальные вечеринки с такими людьми называли «американскими поминками».
Ирландцы, которым пришлось покинуть родину, продолжали соблюдать традиции своей страны и на чужбине. Благодаря им весь мир узнал, что такое ирландский паб, ирландский степ, День святого Патрика и, конечно же, Хеллоуин, который в то время праздновали совсем не так, как сейчас: не было ни костюмов супергероев, ни конфет, ни даже фонариков из тыкв.