2102 год. Звездолет "Тесей" с международным экипажем отправляется к системе HD 40307, откуда пришел первый подтвержденный сигнал инопланетного разума. Ксенолингвист Ева Новак и ее коллеги должны установить контакт с Харра — цивилизацией, чье сознание организовано на принципиально иных основах, чем человеческое. Этот философский научно-фантастический роман исследует границы восприятия и понимания, ставя фундаментальный вопрос: возможна ли подлинная коммуникация между разумами, чьи базовые представления о сознании, индивидуальности и реальности несовместимы? И какую цену придется заплатить за преодоление этой пропасти? Путешествие к звездам станет путешествием к самим основам человеческой природы.