Мир, где память становится тканью, а любовь — проклятием.
Аки с детства обречена слышать шёпот ушедших. Для одних она — «Аки-юрэйми», проклятая девчонка, что шепчется с призраками. Для других — последняя надежда передать свою боль. Ее жизнь — бесконечный поток чужих обид и тоски, пока однажды пепельная луна не приводит к ней молчаливого духа, что забыл всё, кроме ощущения страшной потери.
Аки предстоит распустить клубок самой горькой и прекрасной истории. Этот путь научит ее главному: ее дар может не только причинять боль, но и превращая скорбь в прекрасное.
Но исцеляя других, Аки и не подозревает, что ее собственная память — не цела. Ее сердце разрывает смутная тоска. Чтобы понять себя, ей придется бросить вызов самим богам и отправиться в запретный Лунный сад.
Две истории любви, разлученные веками, сплетаются воедино. Сможет ли Аки разорвать порочный круг боли и вернуть то, что было отнято у нее самой сильными в этом мире заклятьями?