Читать онлайн Papai Noel-Alyosha

Capítulo um

Kolona viaja da região de Belgorod para o Donbass. No T-80, os petroleiros estão sentados: o comandante Tenente Alexander Levakov (indicativo de chamada "Laska"), o artilheiro-operador Cabo Alexei Neustroeva (indicativo de chamada "Lech") e o motorista-mecânico Tenente Rasim Baksikov (indicativo de chamada "monólito") e vêem como um menino encontra soldados russos no caminho para a posição e os homenageia.

ARTILHEIRO-INDICATIVO DE CHAMADA "LECH"

Olha, o miúdo está à beira da estrada a fazer as honras.

COMANDANTE-INDICATIVO DE CHAMADA "DONINHA"

É o aluno do primeiro ano do Alyosha. Durante várias semanas, ele já saudou os militares russos que se dirigem para a área de operação especial.

ARTILHEIRO-INDICATIVO DE CHAMADA "LECH"

De onde veio essa informação?

COMANDANTE-INDICATIVO DE CHAMADA "DONINHA"

Houve uma conversa no quartel-general. Todas as prateleiras o conhecem.

МЕХАНИК-ПОЗЫВНОЙ "МОНОЛИТ"

Comandante. Vamos parar. Vamos dar-lhe um capacete de petroleiro? A primavera é primavera e o tempo é úmido.

COMANDANTE-INDICATIVO DE CHAMADA "DONINHA"

Não há problema. Também vamos fazer campanha. Será um tanque no futuro?

MECÂNICO-INDICATIVO DE CHAMADA "MONÓLITO"

Acho que ele vai ser o general do exército.

O tanque pára no meio da estrada e os petroleiros saem dele. O Colona está a passar. Os petroleiros aproximam-se do rapaz. O artilheiro com o indicativo de chamada "Lech" está segurando um pacote em suas mãos.

COMANDANTE-INDICATIVO DE CHAMADA "DONINHA"

Como te chamas, miúdo?

Alyosha

Alyosha.

MECÂNICO-INDICATIVO DE CHAMADA "MONÓLITO"

(dirigindo-se ao artilheiro)

Como tu, Lech.

O artilheiro, sorrindo com a palma da mão, ronca suavemente no topo do menino, ele sorri.

ARTILHEIRO-INDICATIVO DE CHAMADA "LECH"

Teska, então.

É a mãe de Alex.

MÃE DE ALEXEI

Olá, pessoal.

COMANDANTE-INDICATIVO DE CHAMADA "DONINHA"

É seu?

MÃE DE ALEXEI

Sim, filho. Fui para a primeira classe. Depois da escola, quando vê o trânsito na estrada, foge.

ARTILHEIRO-INDICATIVO DE CHAMADA "LECH"

O seu bebé é bom. Por que não tem chapéu? Primavera, afinal. Pode ficar constipado.

Alyosha

Eu, soldado.

MÃE DE ALEXEI

Eu não pedi, não me vestia. Diz que não é soldado.

ARTILHEIRO-INDICATIVO DE CHAMADA "LECH"

Não queres ser um tanqueiro, Teska?

Alyosha

(alegremente)

Querer.

O artilheiro tira o capacete do tanque do pacote e veste Alyosha na cabeça. Alyosha se alegra ainda mais. O tanquista puxa um saco com o conteúdo da mãe.

ARTILHEIRO-INDICATIVO DE CHAMADA "LECH"

Há doces aqui. Temos um presente para ti.

MÃE DE ALEXEI

Vá lá, não faças isso. Você vai para a guerra, você precisa.

MECÂNICO-INDICATIVO DE CHAMADA "MONÓLITO"

Tomar. Temos muito disso. Obrigado ao país. Como foi a escola?

Alyosha

Bom.

COMANDANTE-INDICATIVO DE CHAMADA "DONINHA"

Vamos lá, tanquista Alyosha. Não nos despedimos.

MÃE DE ALEXEI

Voltem para a vossa família o mais rápido possível.

ARTILHEIRO-INDICATIVO DE CHAMADA "LECH"

Vai ser tudo chocolate.

Os petroleiros correm para o tanque, entram nele e o tanque começa.

Na tenda, o coronel e o chefe de Estado-Maior se inclinam sobre a mesa do monitor com um mapa local interativo do mapa local. O comandante do tanque entra na tenda. Mantém-se firme em sentido. Os oficiais estão a endireitar-se.

COMANDANTE-INDICATIVO DE CHAMADA "DONINHA"

Comandante da tripulação do tanque T – 80, Tenente Alexander Levakov (indicativo de chamada "Doninha").

CORONEL

Chegaram?! Sou o coronel Petrov. E este é o meu chefe de gabinete, Sidorov Ivan Kazimirovich.

chefe do Estado-Maior

Prazer em conhecê-lo.

CORONEL

Sei que estamos cansados, mas não temos tempo para descansar. Receba as suas ordens. Ordeno o bloqueio das unidades das Forças Armadas da Ucrânia na área de Pripyat e a captura da ponte sobre o Dnieper para o avanço do Agrupamento de tropas Vostok. Missão clara?

COMANDANTE-INDICATIVO DE CHAMADA "DONINHA"

Sim, camarada Coronel. Posso ir?

chefe do Estado-Maior

Ir. Duas horas para preparar a marcha e 21:00 hora local para a marcha.

O comandante do tanque presta homenagem e, de acordo com a carta, sai da tenda.

No local da unidade no fim de semana há lutadores. o primeiro-tenente Rasim Baksikov (indicativo de chamada "Monolith") e fala com sua mãe pelo smartphone.

MECÂNICO-INDICATIVO DE CHAMADA "MONÓLITO"

Olá, querida. Como estão?

ESPOSA DO MONÓLITO

Como estás? Estamos bem.

MECÂNICO-INDICATIVO DE CHAMADA "MONÓLITO"

Como estão as crianças?

ESPOSA DO MONÓLITO

As crianças são saudáveis, mas querem-te sempre de volta.

MECÂNICO-INDICATIVO DE CHAMADA "MONÓLITO"

Onde estão eles agora?

ESPOSA DO MONÓLITO

Aqui. Sentam-se ao lado.

Na tela aparecem os rostos do Filho e da filha.

FILHA DO MONÓLITO

Olá, pai.

FILHO DO MONÓLITO

Saudação.

FILHA DO MONÓLITO

Papa. Quando chegas a casa?

MECÂNICO-INDICATIVO DE CHAMADA "MONÓLITO"

Eis. Vou ganhar dinheiro e vou. Como você aprende?

FILHA DO MONÓLITO

Cheguei a este quarto de percussão.

FILHO DO MONÓLITO

Sou um excelente aluno.

FILHA DO MONÓLITO

Ele está a mentir, não lhe dês ouvidos. Na semana passada, ele foi rejeitado por ordem.

MECÂNICO-INDICATIVO DE CHAMADA "MONÓLITO"

Para que foi isso?

FILHA DO MONÓLITO

E ele partiu a janela do director da escola com uma bola de futebol.

FILHO DO MONÓLITO

Traidora.

MECÂNICO-INDICATIVO DE CHAMADA "MONÓLITO"

A janela pode ser restaurada, mas a saúde é difícil. Cuide-se e obedeça a sua mãe.

O rosto da mulher aparece na tela.

ESPOSA DO MONÓLITO

(lacrimejar)

Cuida – te. Não consigo dormir todas as noites.

MECÂNICO-INDICATIVO DE CHAMADA "MONÓLITO"

Estás a chorar?

ESPOSA DO MONÓLITO

Sinto-me triste sem ti.

MECÂNICO-INDICATIVO DE CHAMADA "MONÓLITO"

Está bem. Voltaremos a ligar no próximo fim-de-semana.

ESPOSA DO MONÓLITO

(lacrimejar)

Cuida-te.

MECÂNICO-INDICATIVO DE CHAMADA "MONÓLITO"

Estou sentado no quartel – general, não na linha de frente com facas. As bombas não me atingem. Sou o comandante da companhia.

O tanque de Alyosha foi um dos primeiros a invadir a ponte sobre o Rio Dnieper. Dispara contra os postos de segurança. Depois se esconde na floresta mais próxima.

COMANDANTE-INDICATIVO DE CHAMADA "DONINHA"

(no rádio)

A tripulação do tanque Alyoshi foi capaz de capturar e manter a área da margem ocidental do Dnieper em um único salto, garantindo a abordagem das forças principais. Durante a batalha, o tanque de Alyosha foi atacado pelo Complexo antitanque Javelin. O complexo de proteção dinâmica repeliu o impacto e, assim, salvou nosso Alyosha de danos. A tripulação está pronta para continuar.

Mecânico-indicativo de chamada "Monolith" (nos bastidores)

Aceitar. Disfarça-te e fortalece-te na virada e espera. Pela manhã, eles devem se aproximar, primeiro do grupo de armadura e depois da própria coluna.

COMANDANTE-INDICATIVO DE CHAMADA "DONINHA"

Aceitar.

Mecânico-indicativo de chamada "Monolith" (nos bastidores)

Terminado.

Capítulo dois

O tanque está parado. No cockpit há uma tripulação de três pessoas em seus lugares.

COMANDANTE-INDICATIVO DE CHAMADA "DONINHA"

Assim. Chegamos ao quadrado designado.

ARTILHEIRO-INDICATIVO DE CHAMADA "LECH"

E agora, comandante? Podemos esperar pela manhã?

O comandante Abre o tablet e olha para o mapa da área.

COMANDANTE-INDICATIVO DE CHAMADA "DONINHA"

Não. Surpresa, meia vitória. Então, ouve o meu comando. Avançamos para o interior do inimigo e ocupamos esta linha vantajosa. E imediatamente começamos a superá-los. Eles são sonolentos e dificilmente perceberão imediatamente. Depois, vamos para a posição inicial. Missão clara?

MECÂNICO-INDICATIVO DE CHAMADA "MONÓLITO"

Sim, comandante. Ainda bem que temos ins térmicas. E nossos avós não tinham isso na grande pátria.

O tanque T-80 avança para o interior do território inimigo e ocupa uma linha vantajosa. Imediatamente começa a atacar. Os ucranianos em pânico começam a recuar.

COMANDANTE-INDICATIVO DE CHAMADA "DONINHA"

Mudar de posição. Vão começar a passar a ferro.

O tanque T-80 inverte e se afasta, vira à esquerda e percorre várias centenas de metros. No local onde o tanque estava antes, o bombardeio começa.

MECÂNICO-INDICATIVO DE CHAMADA "MONÓLITO"

Saímos a tempo, comandante.

COMANDANTE-INDICATIVO DE CHAMADA "DONINHA"

É assim que deve ser. E agora, desta posição, vamos relaxar.

O bombardeio no vazio não pára como o T-80 inicia a segunda salva alternada no acúmulo de artilharia. O bombardeio por parte da APU cessou.

MECÂNICO-INDICATIVO DE CHAMADA "MONÓLITO"

Acho que se foram embora. Os tiros pararam.

O comandante liga o rádio.

COMANDANTE-INDICATIVO DE CHAMADA "DONINHA"

Primeiro ao segundo.

Sede (nos bastidores)

Fala o primeiro.

COMANDANTE-INDICATIVO DE CHAMADA "DONINHA"

Aceite o relatório. Avançamos para o interior do território inimigo, a brigada de Tanques das Forças Armadas Russas ocupou uma linha vantajosa e quebrou a resistência inimiga com um ataque ousado, mas acho que o inimigo agora puxará as reservas e começará a agir de emboscadas, usando grupos blindados móveis.

Sede (nos bastidores)

Você está agora no meio de uma batalha difícil. O que vai fazer?

COMANDANTE-INDICATIVO DE CHAMADA "DONINHA"

Deixar uma posição conquistada não me faz sentido. Boa localização. É como se fosse um calcanhar de Aquiles. Assim, as unidades das Forças Armadas da Ucrânia estão bloqueadas na área de Pripyat e a ponte sobre o Dnieper foi capturada para avançar o agrupamento de tropas Vostok.

Sede (nos bastidores)

Agora, ao amanhecer, a coluna irá, e a frente chegará até você um grupo blindado que acompanhará a coluna. Tu, Laska, vais liderá-la. Missão clara?

COMANDANTE-INDICATIVO DE CHAMADA "DONINHA"

Exatamente.

Sede (nos bastidores)

Terminado.

COMANDANTE-INDICATIVO DE CHAMADA "DONINHA"

Rasim, porque recusaste o comandante da companhia?

MECÂNICO-INDICATIVO DE CHAMADA "MONÓLITO"

Aborrecido. Eu queria ir para o inferno.

COMANDANTE-INDICATIVO DE CHAMADA "DONINHA"

Seria um comandante de tanque. Eu teria-me mexido.

MECÂNICO-INDICATIVO DE CHAMADA "MONÓLITO"

Estás a brincar? Não sou do comando. Além disso, sei andar de tractor e de aldeia. Afinal, você passou pela Chechênia. Tenho experiência de combate. Até te deixaram usar barba. Sash, como é que o seu mecânico se magoou?

COMANDANTE-INDICATIVO DE CHAMADA "DONINHA"

Houve um bombardeio de arte, e tivemos que carregar uma ogiva. Foi atingido por uma mina.

Os petroleiros estão sentados no T-80: o comandante Tenente Alexander Levakov (indicativo de chamada "Laska"), o artilheiro-operador Cabo Alexei Neustroeva (indicativo de chamada" Lech") e o motorista-mecânico Tenente Rasim Baksikov (indicativo de chamada"Monolit")

ARTILHEIRO-INDICATIVO DE CHAMADA "LECH"

Por que Papai Noel é chamado de tanque?

COMANDANTE-INDICATIVO DE CHAMADA "DONINHA"

E este foi um caso especial. Eu chamei meu tanque de "Papai Noel" e o carro recebeu esse nome por uma razão. Foi-nos entregue para o Ano Novo. Na aparência, o "Papai Noel" é um tanque T – 80. Mas é um carro especial. É como se ela entendesse tudo sozinha e nos tirasse mais de uma vez de problemas diferentes. Lembro-me de uma vez ter sido "varrido".

MECÂNICO-INDICATIVO DE CHAMADA "MONÓLITO"

O quê?

COMANDANTE-INDICATIVO DE CHAMADA "DONINHA"

Atiraram em um tanque com um míssil guiado antitanque – ATGM. Eles pensaram que todos, ele não chegaria sozinho, mas ele pegou e chegou. Nem sequer percebemos como. Foste convocado por uma cidadã? Foste convocado para sair com uma cidadã?

MECÂNICO-INDICATIVO DE CHAMADA "MONÓLITO"

Sim. Eu me formei na escola em 2010, me aposentei no final do contrato em 2018. No momento em que comecei a trabalhar em Moscou em uma empresa de construção como engenheiro de produção e departamento técnico. Lá eu tinha chefes muito compreensivos e bons, todos os bielorrussos – a propósito, é muito confortável trabalhar com eles. Todo mundo que conheceu os bielorrussos provavelmente entende o que quero dizer: eles são muito

obrigatórios e benevolentes. Quando saí do trabalho, não recebi uma intimação, mas uma atitude em relação à Unidade Militar – as autoridades reagiram a isso com grande compreensão. Não me surpreenderia se ainda não tivesse sido despedido.

ARTILHEIRO-INDICATIVO DE CHAMADA "LECH"

Desculpa, irmão, o que é que recebeste, que Documento? Fui intimado.

COMANDANTE-INDICATIVO DE CHAMADA "DONINHA"

Relação com a unidade militar. Quando um oficial ou soldado é reintegrado ao serviço após a demissão, ele pode pedir tratamento a uma unidade militar ou ao transferir de uma unidade para outra.

MECÂNICO-INDICATIVO DE CHAMADA "MONÓLITO"

De acordo com essa atitude, o meu escritório de alistamento militar enviou-me para aqui. Já lá estive alguns meses, e até tive o apoio financeiro de ex-chefes. Mais uma vez, trata-se da questão da boa-fé dos bielorrussos. Gosto muito da mentalidade deles. E o pai deles também é um cara legal.

ARTILHEIRO-INDICATIVO DE CHAMADA "LECH"

No outono de 2022, fui mobilizado para participar de uma operação militar especial da Rússia na Ucrânia e imediatamente nomeado artilheiro-operador de tanques.

COMANDANTE-INDICATIVO DE CHAMADA "DONINHA"

O que fazia antes?

ARTILHEIRO-INDICATIVO DE CHAMADA "LECH"

A fazer o quê? Terminou o ensino secundário em 2004. Nos anos escolares, ele praticou esportes: mas-wrestling e luta livre. Ele serviu como recruta nas forças de Tanques das Forças Armadas Russas.

Em seguida, ele estudou na escola profissional secundária de Namsk em um cortador, mas depois dominou independentemente a profissão de soldador. Por cerca de dez anos, ele trabalhou como soldador em uma empresa privada "Sakhavskehod", que estava envolvida no fornecimento e reparo de veículos todo-o-terreno.

COMANDANTE-INDICATIVO DE CHAMADA "DONINHA"

E aqui está o rio, e temos meia-noite livre. Queres ir pescar?

MECÂNICO-INDICATIVO DE CHAMADA "MONÓLITO"

Gosto de pescar. Acalmar. Que tipo de peixe é este?

ARTILHEIRO-INDICATIVO DE CHAMADA "LECH"

Então, o que é que se passa com ela? Não há varas de pescar, pois não?

COMANDANTE-INDICATIVO DE CHAMADA "DONINHA"

Tenho um gancho de gato. É só que, agora, vamos atirar umas coisas e, de manhã, vamos ver. Vamos comer peixe.

MECÂNICO-INDICATIVO DE CHAMADA "MONÓLITO"

E a luz da fanarica pode atrair a atenção dos endro. As noites são escuras?!

COMANDANTE-INDICATIVO DE CHAMADA "DONINHA"

Óculos de visão noturna para quê? Vamos vesti-los como se fosse de dia, tudo se vê, mas nós não.

Na margem do rio, os petroleiros da tripulação Do Tanque Alyosh se aproximam com óculos de visão noturna e param.

MECÂNICO-INDICATIVO DE CHAMADA "MONÓLITO"

Que silêncio! Então, pescadores, onde vamos jogar?

COMANDANTE-INDICATIVO DE CHAMADA "DONINHA"

Não tenhas pressa. Eu sei onde está o peixe. Temos de encontrar um canal. Lá vive sempre a grande.

ARTILHEIRO-INDICATIVO DE CHAMADA "LECH"

O tanque ficou sem vigilância.

O comandante Laska vai para os arbustos costeiros e Cala-se.

MECÂNICO-INDICATIVO DE CHAMADA "MONÓLITO"

Tens medo de ser roubado? Coloquei-o no alarme.

ARTILHEIRO-INDICATIVO DE CHAMADA "LECH"

O que vai acontecer, vai acontecer.

O comandante Laska sai dos arbustos e se aproxima dos petroleiros.

COMANDANTE-INDICATIVO DE CHAMADA "DONINHA"

Já chega. Vamos verificar daqui a umas horas.

MECÂNICO-INDICATIVO DE CHAMADA "MONÓLITO"

O que estás a apanhar?

COMANDANTE-INDICATIVO DE CHAMADA "DONINHA"

No spinner.

ARTILHEIRO-INDICATIVO DE CHAMADA "LECH"

Devia ter posto um bocado de carne.

COMANDANTE-INDICATIVO DE CHAMADA "DONINHA"

Cuspi três vezes e disse o feitiço. Funciona melhor do que qualquer isco. Olhem para isto.

MECÂNICO-INDICATIVO DE CHAMADA "MONÓLITO"

Não quero voltar. Talvez devêssemos sentar-nos Aqui na praia e conversar.

Petroleiros pousam na areia costeira.

COMANDANTE-INDICATIVO DE CHAMADA "DONINHA"

Como na piada sobre Chapaev, Petka e Furmanov?

MECÂNICO-INDICATIVO DE CHAMADA "MONÓLITO"

Qual é a piada?!

COMANDANTE-INDICATIVO DE CHAMADA "DONINHA"

Chapai com Petka, durante o silêncio da batalha, eles vão para o rio Ural de manhã e retornam à noite. Furmanov percebeu isso e Petka pergunta, eles dizem, onde você vai com Chapai? Petka e responde, potipu, às margens do rio para conversar. O Furmanov quer saber se posso ir consigo. Se o Chapai não se importa, podes ir?! De manhã, Chapai, Petka e Furmanov vão para o rio. Vêm e pousam em terra. Chapai suspira e diz: "sim!". Petka também inala e diz: "sim!". Furmanov olha para eles e diz: "sim, sim".Vão para casa. Na manhã seguinte, Chapai diz Petki, eles dizem, não levaremos Furman mais conosco para os Urais. Porquê? Pergunta Petka. Fala muito.

Os soldados sorriem.

MECÂNICO-INDICATIVO DE CHAMADA "MONÓLITO"

Você já ouviu falar em "carta ao soldado"?

ARTILHEIRO-INDICATIVO DE CHAMADA "LECH"

Sim. Trouxeram-nos do quartel-general.

MECÂNICO-INDICATIVO DE CHAMADA "MONÓLITO"

Quer ouvir? Tenho algumas cartas.

COMANDANTE-INDICATIVO DE CHAMADA "DONINHA"

Ler. Também temos, não temos, Lech?

O mecânico Monólito pega no partmone e puxa quantas folhas.

MECÂNICO-INDICATIVO DE CHAMADA "MONÓLITO"

Olá, meu caro tanqueiro! Não sei o teu nome. Quero agradecer-te pelo teu serviço, por nos protegeres e à nossa Pátria. Desejo a você e a seus amigos um ótimo serviço de boa saúde e força para voltar para casa com a vitória, vivo e ileso", escreveu a criança, e também desenhou um avião com um tanque.

ARTILHEIRO-INDICATIVO DE CHAMADA "LECH"

Mas eu tenho, ouçam. Olá, Caro tanqueiro! Tu e eu não nos conhecemos.espero que gostes da minha carta, com a mais baixa reverência, que em breve a receberás. Eu quero que você evite a adversidade, desejo que você não fique doente e peço muito que, em qualquer tempo, você possa proteger o país. Espero que sejas forte e possas defender-nos. E o mundo será ensolarado e feliz, e uma pátria tranquila.

COMANDANTE-INDICATIVO DE CHAMADA "DONINHA"

Estou a chorar. Também tenho uma carta. Eu sei que você está defendendo a Pátria e estou preocupado com você. Desejo-vos derrotar os fascistas e voltar para casa, para a vossa família. Acredito na nossa vitória! Somos a Rússia e nunca perdemos. A força da Rússia não pode ser quebrada! Dedico estas linhas aos soldados", escreveu o menino.

MECÂNICO-INDICATIVO DE CHAMADA "MONÓLITO"