«Записки кота Бориса» продолжают знаменитую традицию жанра, заданную Ольгой Громыко, но приобретают индивидуальность и оригинальный стиль. В вашем варианте Борис выглядит менее шутливым и более наблюдательным персонажем, серьезно относящимся к своим обязанностям и вовлеченным в интриги взрослого мира. В духе оригинального цикла сохраняются легкая ирония, фирменный кошачий взгляд на происходящее и элементы детектива, однако добавляется ощущение глубокой привязанности и интимности отношений кота с человеком. Ваша версия дополняет и расширяет мифологию знаменитого кота, придавая ему черты настоящего помощника и защитника, что создает дополнительный слой интереса и привлекает внимание поклонников животного юмора и философии.