Читать онлайн Аленький носочек, или Рандеву с монстром во вторник

ГЛАВА 1

– Так и будете молчать? – бархатный, чуть раскатистый голос, отвлек меня от моего увлекательного занятия.

А именно от разглядывания его владельца.

А что? Потрясающий ведь мужик! Волосы снежно-белые и длинные, такие я только у фэнтези-принцев в дорамах видела, фигура шикарная, не качковая, но видно было, что тело физически развитое, сильное и крепкое, черты лица угловатые, немного грубые и резкие, и все же, на мой вкус, идеальные. Взгляд – темно-синий и властный. Так может выглядеть только настоящий мужчина, который уверен в себе, обладающий сильным характером и железной волей.

Ах, да. Мужчина этот был явно при деньгах. Даже мне, далекой от местной моды, было ясно, что и рубашка его черная, чуть расстегнутая у ворота, была из настоящего шелка, и штаны из плотной кожаной ткани, и высокие сапоги на шнуровке, стоили далеко не дешево. Даже не так. Дорого. Очень дорого. А еще массивный браслет на его запястье был хоть был из серебра, а не золота, но инкрустирован какими-то очень уж сияющими алыми камнями.

Хоть я провела здесь и совсем немного времени, все же, уже успела насмотреться на местный колорит. В основном все носили серо-коричневые рубахи из льна или хлопка, с вышивкой или без, простые штаны и довольно простую, грубо выделанную, обувь.

Лорд Найт Кайтер сидел в трех метрах от меня, в большом и уютном мягком кресле, впрочем, в таком же сидела и я. Кроме нас в комнате никого не было. Он закинул одну ногу на другую и пристально смотрел мне в глаза. Не разглядывал с интересом, как остальные сегодня, а именно сверлил своим невозможно-синим взглядом. От этого я чувствовала себя неловко. Хотелось спрятаться за во-о-он ту плотную темно-коричневую штору у стрельчатого окна, а лучше вообще отсюда сбежать.

– Ну, я не мастер в знакомствах, – мягко улыбнулась я, отвечая на его вопрос. – И, разве начинать беседу не прерогатива мужчины?

Взгляд темно-синих глаз наполнился насмешкой, а я, облизнув от волнения губы, заправила непослушную кудрявую прядь темно-рыжих волос себе за ушко.

– Вам не следовало сюда приходить, леди Кармери. По крайней мере во вторник, – был мне хлесткий, полный ледяного равнодушия ответ, а мужчина демонстративно посмотрел на висевшие на его шее часы на цепочке, явно давая понять, что здесь со мной он теряет время.

– И чем же я плоха для вторника? – уточнила я, чувствуя, как начинаю раздражаться.

Высокомерная скотина! Сидит тут, развалился, строит неизвестно кого! Зачем ходить на свидания вслепую, если не заинтересован в знакомствах?!

– Тем, что во вторник здесь полно драконов. Серые мышки и стеснительные фиалки совсем не в нашем вкусе. Думаю, вы, как и остальные леди сегодня, изучили этот аспект, прежде чем решились прийти в это заведение сегодня.

Ну да! Весь день и все утро энциклопедию читала о том, как соблазнить ледышку-дракона!

– Вы ошибаетесь! – вздернула я бровь. – Мне в общем-то наплевать на хладнокровных рептилий вроде вас. Я здесь из-за кое-кого другого.

– Хладнокровная рептилия! – ядовито процедил этот мужчина. – Как быстро слетела ваша напускная вежливость.

Стиснула зубы, чувствуя, что мне все труднее держать себя в руках, и с облегчением выдохнула, когда в комнату вошла девушка в длинном красном платье. Свет с приглушенного быстро сменился на более яркий, стало не так интимно, и, кажется, гораздо легче задышалось.

– Десять минут истекли, – она продемонстрировала опустевшие песочные часы в руке. – Согласно правилам, после завершения круга свиданий, вы должны будете написать имя и фамилию понравившихся партнеров на карточке и положить в аленький новогодний носочек на стойке администрации. Если ваша симпатия окажется взаимной, наше кафе организует вам еще одну встречу.

Я с усмешкой кинула взгляд на лорда Найта Кайтера. Вот уж чье имя точно не окажется ни у одной из дам. Что же до меня, то лорд Кайтер точно будет присутствовать в моих симпатиях. Вот только не Найт, а Том, его брат. Совсем не дракон. И известный портальщик. Ведь только он может помочь мне вернуться домой.

Я вышла из комнаты первой, даже не попрощавшись. Решительным шагом направилась к стойке администрации, где разряженные и разукрашенные, будто на бал, девушки, вовсю опускали записочки с именами в новогодний красный носочек. У нас похожие тоже появлялись на ярмарках и в магазинах к рождественским праздникам.

За соседней стойкой толпились кавалеры. Один из них, лорд Оскер, бросил на меня полный вожделения взгляд. Фу! Думала, еле досижу с ним свидание!

Когда очередь дошла до меня, я взяла в руки непривычную перьевую ручку.

Мне выдали карточку, где уже было написано золотым мое имя. Осталось чернилами вывести имя Тома Кайтера. Что я и сделала, и передала записку девушке-администратору.

– Только одно имя? – разочарованно вздохнула она. – Что ж, сейчас вы должны будете пройти в комнату ожидания. Направо, а потом снова направо. Дверь с изображением веточки ели. Если ваши симпатии с кем-нибудь совпадут, вам сообщат.

Я кивнула.

– Хорошо.

Отлично. Просто отлично. Осталось скрестить пальцы, чтобы Том тоже написал на карточке мое имя. Потому что если его там не будет, то мне конец.

Неделю назад

– Проходим, проходим, не толкаемся! Не создаем толкучки, кому сказала! – вопли грузной недовольной тетки в приемной заставили меня нервно обернуться на дверь.

Может, я зря сюда вообще пришла? Повелась на шарлатанское объявление с горя, и теперь вляпалась неизвестно во что…

Очередь и правда была огромной. Был забит почти весь немаленький коридор. Здание, похоже, было бывшей поликлиникой, теперь отданной под офисы в аренду. В одном из них и заседала ясновидящая, астролог, гадательница на таро, потомственная гадалка, Карина Гафсанова. В объявлении, что кинули мне в почтовый ящик, было сказано, что женщина решает практически все проблемы. Начиная от приворота и запоя, заканчивая излечением от неизлечимых болезней.

Усмехнулась. Можно ли сказать, что последнее про меня? Занервничала. С одной стороны, оно неизлечимое, но с другой вовсе не смертельное. Тысячи людей с этим живут.

Было немного неловко. Может, все эти люди, что стоят в очереди, больны гораздо более серьезней, чем я? И я, тем, что пришла сюда, отнимаю у них заветное время?

Кто-то грубо толкнул в спину.

– Чего встала, коза? Иди давай, видишь, очередь уже ушла!

– Простите… – машинально извинилась я перед светловолосой девицей в шубе и прошла вперед, а после все же нахмурилась. – Но толкать меня было не обязательно!

– Толкать! – фыркнула она. – Не сахарная, не развалишься! Или, думаешь, за порчу с тебя не спросится? Считай, это аванс!

– Порчу? – удивленно переспросила я.

Мне и в голову не приходило такое.

– Тут все только за тем, чтобы на бывших порчу наслать. Разве не знаешь? В этом Кариночка лучшая! Я вот уже третий раз здесь, – хмыкнула она.

– И как? Помогло? – наивно похлопала я глазами.

– Еще бы! После первого раза Степчик ногу себе сломал. В четырех местах! Фотки из больницы на страничке выкладывал. Я, не удержалась, лайкнула ему.

Я поежилась.

– А во второй?

– Во второй все было ку-у-уда серьезнее, детка! У него сестра умерла. А они очень дружны были. Вечно, пока мы встречались, о ней трепался. Какая она бедная, какая несчастная, как нуждается в заботе и любви! А я будто бы и не нуждалась. Тварь, ненавижу! – выплюнула она. – Меня, кстати, Кира зовут.

– Вика, – ответила я. – Рада знакомству.

Хотя, если честно, от знакомства радости не прибавилось.

– Эй, куда! Куда лезешь без очереди?! – вдруг я услышала крики.

Толпа, которая стояла здесь уже добрых сорок минут, разбушевалась. Вперед, опираясь на старую трость, шла сухонькая старушонка. Маленькая, седоволосая, сморщенная, словно печеное яблоко. Но вот глаза ее были удивительно чистые, светлые такие. Глаза доброго человека, не знаю, как по-другому назвать.

Тетка, что руководила процессом очереди, вылезла вперед.

– Женщина, вернитесь и встаньте в конец очереди!

– Тяжело мне стоять, дочка, – чуть сиплым голосом ответила старушка. – Может, у вас льготы есть пенсионерам?

– Тут у нас привилегированных нет! Что-то не нравится если, уходите!

– Да я за сына попросить! Сынок у меня в опасности большой…

– Тут у всех свои проблемы, женщина! – нетерпеливо высказалась распорядительница. – Вернитесь в конец очереди.

– Мне не достоять… – вздохнула старушка. – Пойду, спрошу у вашей главной ведьмы, может, ее сердце не такое черствое? Примет она меня?

Она продолжила идти вперед, и это было фатальным.

– Нет, ну ты глянь, какая борзая! – девица, вроде Киры, с которой я познакомилась, выпрыгнула ей навстречу, словно черт из табакерки. – Совсем берега попутала, старуха?! Я тут два с половиной часа отстояла! Не нравится стоять – тащи складной стул и сиди, читай газетку!

Но бабуля, как заведенная, повторяла: «Да мне только за сыночка попросить…”.

– Пошла отсюда! Попрошу Карину заодно тебя проклянуть, старая! – рявкнула девица и толкнула ее.

Я кинулась к бабушке, наплевав на все, и еще твердо решив, что точно отсюда уйду. Помогла подняться.

– Вы в порядке? Не ушиблись? Пойдемте, не нужно тут стоять. Тут вам точно не помогут, – сказала я, а после оглянулась на очередь.

– Ишь, сердобольная! – захохотала одна из девиц, а другие ее поддержали.

Я поморщилась. Было ощущение, что я попала в какую-то дыру, в которой не осталось ничего человеческого.

– Пойдемте, меня Вика зовут. Выйдем на улицу, расскажете про своего сына…

– Спасибо, дочка. Да, я уж и сама думаю, нечего мне тут делать… – скрипучим голосом ответил она. – Да и нашла я то, что искала. Вернее, ту.

– Кого вы нашли?

К этому времени мы уже вышли на улицу. Я помогла бабуле застегнуть верхние пуговицы ее старенького серого пальто. Сама обмоталась шарфом и зачпокнула на кнопки свою дутую куртку.

Декабрь. Уже было морозно, улицы были украшены цветными гирляндами к новому году, а я вот тут. Совсем не думаю о празднике. Да и не с кем мне теперь отмечать, после того, как с Игорем мы развелись. А родители… Их и не было никогда.

– Я – Георгина Афанасьевна, – улыбнулась бабушка и с улыбкой посмотрела на меня. – Чего, дуреха, пошла в такое место? Думаешь, ребеночка тебе бы помогли здесь здорового зачать?

Я от удивления даже забыла, как дышать. Я никому об этом не говорила…

– Как вы узнали? Вам… Игорь как-то сказал, что я…

– Да куча навозная этот твой Игорь! – махнула рукой бабка. – Ишь, такую девочку светлую пустоцветом обозвал! Да он еще не представляет, какие детки у него вырастут от Светки-то его! Нахлебается!

– Откуда вы все это знаете? – прошептала я.

– А мне вообще много известно, но я не со всеми делюсь, – легко ответила бабуля.

– А зачем сюда пошли, если сами все знаете?

Старушка лукаво заулыбалась и, вдруг резво подхватив меня под локоть куда-то потащила.

– Сюда, вот зайдем на чай. Сын-то у меня совсем один-оденешенек, как и ты, золотоко. Помоги уж мне, старой, весточку ему передать.

– Какую весточку?

– Да зайдем со мной на чай, я недалеко живу. Вот в этом доме.

Сама не знаю, как оказалась дома у этой старушки. Старая пятиэтажка, а в квартире светло и чисто. На полочках много икон, а на подоконниках ухоженные цветы. Она провела меня на кухню, усадив за стол. Сама засуетилась с чайником, напрочь отвергая мою помощь. Очень скоро мы оказались друг напротив друга, попивая вкусный чай.

– Что произошло с вашим сыном? – спросила я какое-то время спустя, после разговоров о прошлом Георгины Афанасьевны, оказалось, она была врачом когда-то, работала в больнице, но несколько лет назад ушла на пенсию.

– Видишь ли, он живет далеко от меня, – сказала женщина. – А я, благодаря своему дару, точно знаю, что он в беде. Квендри очень скоро обвинят в преступлении, которого он не совершал. Но это можно предотвратить!

В глазах женщины появился какой-то огонек.

– Но как?

– Ты предупредишь его! Скажешь, чтобы он не ходил в то место, где все произойдет! – с воодушевлением сказала она.

– А вы сами не можете ему позвонить, например?

Старушка покачала головой.

– Увы. Мы не общаемся. Он даже не знает о моем существовании. И, к тому же, он далеко.

Я улыбнулась.

– А далеко, это где?

Я думала, что сейчас Георгина Афанасьевна скажет, что сын за границей, или в Америке, ну, в Африке, на худой конец, но ответ был шокирующим.

– Он в другом мире, – сказала женщина, чуть понизив голос.

Ну вот. Другой мир. Конечно же! Чего я еще могла ожидать от пожилой женщины? Конечно же она не в себе!

– А адрес у него? – все же нужно было попытать счастья, вдруг она вспомнит что-то, и я смогу съездить к нему.

– Три тысячи сто семьдесят пятый год. Государство Радасс, город Элагер, улица Треку, дом пять.

Я так и открыла рот. Вот это фантазия!

Но старушка, вдруг нахмурилась и звонко ударила по столу ладонью.

– Да ты не веришь мне!

– Почему же, я… – попыталась оправдаться я, но Георгина Афанасьевна не спешила менять гнев на милость.

– Не веришь! – сказала она с нажимом. – Вот же, смотри! Вот мой сын!

Она вдруг взмахнула рукой и в тяжелом зеркале, что висело напротив, отразилась вовсе не кухня, в которой мы пили чай. А какое-то другое помещение. Мне только и оставалось, что удивленно смотреть за тем, что там происходило.

Внутри все было очень старинное. Мебель, окна, ковер… А посреди той, зазеркальной комнаты, стоял мужчина в одежде, которую я определила, как подходящую нашему веку девятнадцатому. Странная рубашка с широкими рукавами, штаны. Мужчина был шатен, высокий, подтянутый. Я бы назвала его красивым, если бы не его повязка на глазах.

– Он… Слеп?

Георгина Афанасьевна кивнула.

– В детстве кое-что напугало его. И он ослеп. И хотя он может позаботиться о себе, все же, он отличается от остальных. Живется ему куда хуже.

Я молчала. Вообще трудно было во все это поверить. Однако, судя по старушке, она была явно непростой бабулей.

– Как вы думаете, я смогу его предупредить? – спросила я. – Если это действительно другой мир, то мне туда не попасть.

– Ошибаешься! Попасть! И очень даже! Прямо через это зеркало! – заверила женщина. – Вот только есть одна проблема… Туда-то я смогу тебя переместить, а вот обратно…

Я покачала головой.

– Простите, но на ПМЖ в другой мир – это для меня слишком, – вздохнула я. – Но, хотите, я приведу вам свою подругу, она всегда мечтала куда-нибудь уехать!

Подруга у меня и правда такая была. Инна Осипова. Она тоже, как и я, была детдомовской. Ни семьи, ни детей. Жизнь у нее не очень сложилась, и она копила на билет в Австралию. Хотя, мне кажется, ей было вообще все равно куда. Главное – подальше.

– Нет! – заявила Георгина Афанасьевна. – Подругу не надо! Ты сама хорошо справишься. А вот с билетом назад, я знаю, что делать!

Старушка с деловым видом подошла к подоконнику, где у нее была почти что оранжерея и, задумчиво побродив мимо горшков, вдруг достала совсем небольшой, почти миниатюрный, с малышом-кактусиком внутри.

– Какой замечательный, – улыбнулась я.

– Растения очень привязаны к земле. И к миру, в котором произрастали. Если ты возьмешь его с собой, то сумеешь вернуться назад. Спросишь у Марджи, где найти опытного портальщика, и он обязательно вернет тебя назад.

Я лишь удивленно приподняла брови, а старушка уже всунула мне горшок с цветком в руки.

– Спасибо, но…

– А теперь слушай меня, – перебила меня старушка. – Я перемещу тебя к Марджи, это моя сестра. Скажешь ей, что от Георгины, попросишь приюта на несколько дней. Она не откажет. У нее же узнаешь о портальщике. А к сыну моему придешь и скажешь вот что: “Не ходи во вторник в полночь на площадь Этте”.

– Хорошо…

Если честно, я вообще плохо понимала, что происходит. Старушка своими разговорами о параллельных мирах и своем сыне, которому грозила беда, словно заворожила меня. Я лишь слушала ее, раскрыв рот, и опомниться не успела, когда Георгина Афанасьевна вдруг со всей силы толкнула меня.

– Здесь же зеркало…! – только и успела крикнуть я, перед тем как упасть, закрыла лицо руками, а в следующий миг провалилась в какую-то темноту.

ГЛАВА 2

Марджи была прекрасна. Ровно настолько, что я бы никогда в жизни не подумала, что в теле юной черноволосой красавицы скрывается очень древняя родственница Георгины Афанасьевны.

Конечно же, после того, как я внезапно переместилась на пол ее небольшого одноэтажного дома в центре столицы Радасса – Элагере, шок был у нас обеих. Минут пять мы друг на друга смотрели, а после Марджи решила, что я явилась, чтобы ограбить ее дом, и потому решила, что самое правильное будет меня укокошить и прикопать в саду под раскидистой сосной.

Делать она это собралась при помощи магии, пулялась какими-то огненными шарами, синими жгутами и даже накинула на меня какую-то липкую сверкающую паутину, выбравшись из-под которой, я мечтала только об одном – о душе с чистой водой.

– Так ты что, явилась от Георгинки?! – выдохнула, наконец, Марджи, перестав закидывать меня всякой магической всячиной.

– От Георгины Афанасьевны. Она сказала, что здесь живет ее сестра, и она мне поможет…

– Вот стерва! – выплюнула брюнетка, а после присела на корточки, протягивая мне руку и помогая подняться. – Прости! Просто столько лет не объявлялась, и на тебе! Прислала весточку!

Я поднялась, а после, присев, подняла горшок с кактусом, который, по счастливой случайности, пережил магическую атаку Марджи.

– Вы не будете больше пытаться меня убить?

– Нет, что ты! – заверила меня женщина. – Теперь я буду тебя пытать!

– П-пытать? – я, верно нашарив взглядом дверь, попятилась к ней.

– Пытать! Какого лешего она сама не пришла?! Что это значит все вообще?! Исчезла столько лет назад и не собирается даже носу показать! Родственница! Рассказывай, давай все от начала и до конца!

В общем, дальше я рассказала Марджи подробности своего сегодняшнего дня. О том, как решила пойти к гадалке, как встретила там бабушку-одуванчика, как помогла ей, и в итоге, наслушавшись слезливых уверений про сына, оказалась здесь. С кактусом.

– Бабуля! – расхохоталась брюнетка. – Да знаешь сколько лет этой старушке?! Уже пять тысяч! И если бы она захотела, выглядела бы хоть ребенком, хоть девицей-красавицей. И все же, странно, что она послала тебя ради Квендри.

– Почему?

– Она его терпеть не могла всегда, слышать даже не хотела. Собственно, сынок-то о ней вообще не знает, только все удивляется, откуда у него способности к магии, да нехилые. Приглядывала я за ним…

– Тогда, может, вы и скажете ему о том, чтобы он не ходил никуда во вторник?

– Нет, – покачала головой брюнетка. – Если сестрица поручила это тебе сделать, я вмешиваться не буду. Со своей стороны, могу сказать, что можешь оставаться у меня, сколько хочешь. У меня племянница есть, Джейн Кармери, но она давно уехала. Так что можешь пользоваться ее именем и фамилией. Это тебе, думаю поможет.

– Спасибо!

– От нее осталась одежда и украшения. Ты можешь ими распоряжаться по своему усмотрению, я все равно это все собиралась выкинуть.

Я кивнула.

Я искренне была благодарна этой женщине. Она выделила мне комнату, чистую и светлую, хоть и небольшую. Но там было все, что необходимо каждой девушке двадцати пяти лет. Мягкая постель, шкаф с платьями по местной моде, душевая, зеркало и большое окно, которое выходило на городскую улочку.

Я, наверное, больше часа провела, просто таращась в него, и глядя, как там, по брусчатой улочке снуют туда-сюда экипажи, люди в довольно старинных одеждах, медленно едут торговые обозы…

Оторвалась только когда вспомнила, что хотела посетить душ. А когда чистая выползла в комнату, то, забыв обо всем, завалилась спать. Сил совсем не осталось. И, если честно, мне начало казаться, что все происходящее было одним затянувшимся довольно-таки странным сном.

– Просыпайтесь, леди Кармери, – услышала я приятный женский голос и распахнула глаза.

Рывком сев на кровати, я увидела полноватую и добродушную женщину с подносом в руках. На подносе были чашка с ароматным кофе, тосты, джем и фрукты. Она переставила все это на маленький журнальный столик на колесиках.

– Спасибо, – только и улыбнулась я, не привыкшая к подобной заботе.

– Не за что. Меня зовут Файти. Леди Марджи Гаус не держит других слуг, кроме меня, так что, если что потребуется, можете смело сообщить мне. Я почти всегда дома.

– Хорошо, спасибо, – поблагодарила ее я.

Впрочем, ее помощь потребовалась почти сразу же. Я попросту запуталась в завязках к корсету. Файти, к счастью, оказалась очень отзывчивой женщиной, и помогла мне.

Итак, я оказалась в другом мире. Полное осознание этого до сих пор не пришло, и все же, привыкая к произошедшим в моей жизни изменениям, я сделала для себя несколько открытий. Во-первых, все здесь действительно напоминало наш девятнадцатый век. Экипажи, мода, этикет, уклад, в общем-то все было хоть и понятным и самую капельку привычным, я все же это видела в кино и читала об этом в книгах, но все равно выбивающим из колеи. Не нужно было быть провидцем, чтобы, немного пообщавшись со мной, сказать сразу, что я – чужачка. Странная.

Второе – язык здесь был конечно же не мой родной. Но каким-то образом, я без труда его понимала, могла говорить и объясняться на нем сама, а еще умела читать и писать.

И третье, совершенно удивительное открытие было в том, что на меня совершенно не действовала магия. Никакая. Как объяснила это Марджи, на мне стояло какое-то очень сильное защитное заклятие, которое, очевидно поставила ее сестра, перед тем, как сюда меня отправила. И хорошо или плохо это объяснить она мне так и не смогла.

– Сын Марджи живет на улице Треку, дом пять, – сказала Марджи за обедом. – Когда планируешь его навестить?

– Сейчас вот и планирую, – сказала я. – Чем раньше справлюсь, тем лучше. Не думаю, что мое присутствие здесь нужно затягивать. Я ничего не знаю, ни этикета, ни правил, могу легко себя выдать. И потом, я не хочу обязывать вас. Ведь вы тратите на меня свои средства.

Женщина засмеялась.

– У меня нет в них недостатка. Если тебя так заботит, что ты живешь нахлебницей, то можешь помогать на кухне Файти, а я буду платить тебе жалование в три сребрушки в день. Устроит?

Я улыбнулась. Это было весьма кстати! Я не любила быть кому-то обязанной.

– Спасибо.

Когда разговор о работе был закончен, я спросила про портальщиков. И вот тут Марджи нахмурила лоб.

– Их почти не осталось. Ума не приложу, чем руководствовалась моя сестра, когда отправляла тебя сюда! Дай-ка подумать… Эшли сейчас у орков, туда не доберешься… Маркус пропал… Единственный, кто сейчас остался в городе и может тебе помочь, это Том Кайтер.

– Том Кайтер?

– Да. Портальщик. Единственный в городе, очень богатый и очень занятой. Встретиться с ним почти нереально. Разве что только в кафе “Аленький носочек”. И разве что во вторник. Он всегда посещает его вместе со своим братом, Найтом Кайтером. А тот дракон. Впрочем, это не важно…

– Драконы это такие полуоборотни-полулюди-полуящеры?

Все же, пару книг романтического фэнтези я читала, и современные веяния не обошли меня стороной.

– Да. А еще их очень мало. И все они весьма влиятельны и составляют верхушку власти в Радассе.

– А Том Кайтер не дракон?

– Нет, он полукровка. И, к сожалению, или к счастью, ему досталось все от его матери, а не отца. Так что он человек, – пояснила женщина.

– Понятно.

Мы еще немного поговорили, я спросила, как пройти на улицу, где жил сын Георгины Афанасьевны. Марджи подробно мне все объяснила, снабдила авансом на всякий случай, и я отправилась выполнять поручение, ради которого оказалась невероятно далеко от дома.

Конечно же мне было очень интересно! Это было в сто раз круче, чем отправиться в самое головокружительное путешествие! Потому что здесь все было по-настоящему. Вот она, живая история! Замки, старинные домики, люди, совершенно другие, или все же такие же, но… Все-таки другие.

Я улыбалась, глазея на все подряд, и стараясь запомнить. Там, в моем мире, я хорошо умела рисовать, а потому хотела обязательно воплотить все это в будущем на холсте.

Я думала, что у меня будут какие-то проблемы или сложности, но оказалось, что я довольно быстро дошла и до нужной улицы, и до нужного дома. Чем-то, он был похож на тот, в котором жила Марджи. Тоже одноэтажный, немного неприметный.

Оказавшись у калитки, я позвонила в подвесной колокольчик, не слишком рассчитывая, что меня услышат. Однако, калитка распахнулась спустя несколько секунд, и я прошла через небольшой заросший палисадник внутрь. Толкнула приоткрытую дверь.

– Добрый день, меня зовут Джейн Кармери, – представилась я.

Настоящее время

В комнате ожидания для леди было душно. Запахи духов были столь разнообразны, что у меня начала кружиться голова. А, может, это было от волнения. Если честно, я боялась, что избрала неверную тактику с этим свиданием. Что, если было нужно в лоб сказать Тому Кайтеру о том, что я попаданка, и мне очень надо домой?

Усмехнулась. Ну нет! Неделя в этом мире конечно же небольшой срок, но все же я выяснила, что иномиряне гости здесь нечастые. От слова совсем. Было за всю историю два или три случая. И то, непонятно, чем все закончилось. Так что не было никаких гарантий, что Кайтер вот так вот сходу решился бы мне помочь, а не прикончить или сдать на опыты.

Что же до Марджи, но она лишь посмеивалась. Видимо для магии уровня ее сестры, это было совсем плевое дело. А вот больше магов с подобной силой практически не было. И, если честно, я даже думать боялась, что путешествие сюда – это билет в один конец.

– У вас тоже было свидание с Монстром? – вдруг кто-то коснулся моего плеча.

Я заметила сидящую рядом шатенку с круглым и миловидным личиком в платье с леопардовой расцветкой и белыми манжетами и воротником.

– С Монстром? – уточнила я.

– С Найтом Кайтером, – шепнула девушка. – Говорят, он ненавидит женщин. Использует их, как игрушки, и выкидывает. Правда, одаривает при этом щедро.

– Поэтому ему дали такое прозвище? – хмыкнула я.

– Что вы! – хмыкнула девушка. – Ко всему прочему, Найт Кайтер сильный маг, и серый кардинал королевства. Он занимается особо опасными преступлениями, и при этом носит статус тайного советника Его Величества Гурия. Говорят, расследования для него – это невинное хобби. На самом деле он управляет делами королевства, пока король развлекается на балах. Что же до Монстра, то тот, кто впал к нему в немилость, обычно сильно об этом жалеет. И если не уходит из жизни сам, то после его существование начинает приносить ему только страдания.

Я содрогнулась.

– Ужас какой!

Хорошо, что наше с ним свидание было всего десять минут, из которых добрую половину мы оба молчали! А то я могла чего-нибудь ляпнуть и притянуть на свои нижние девяносто каких-нибудь неприятностей.

– Леди Юрджи! – двери в комнату ожидания распахнулись, впустив девушку-помощницу. – Рада вам сообщить, что один из ваших любовных интересов так же отметил вас. Наше кафе с радостью приглашает вас на еще одну встречу с этим господином! Вам удобно будет в четверг?

Томная блондинка в темно-синем платье загадочно улыбнулась.

– Я с радостью приду в четверг!

– Замечательно! – девушка что-то пометила в блокнотике. – А еще я хочу пригласить леди Пастриджи на свидание с лордом Хамфлетом и с лордом Одером. Вы произвели чудесное впечатление!

Приятная шатенка, рассказывающая мне прежде о “Монстре”, просияла.

После были приглашены еще несколько дам, на которых завистливо смотрели остальные.

– Леди Джейн Кармери, – я замерла в напряжении. – Лорд Кайтер так же написал на карточке ваше имя. Поздравляю! Такая удача! Редко, когда он выказывает кому-то расположение.

От радости едва не задохнулась! Хвала небесам! Теперь спокойно смогу с ним пообщаться, расположу к себе и отправлюсь домой! Думала, правда, закричу “Ура!”, но вместо этого вежливо улыбнулась.

– Да? Я рада. И все же мне показалось, что Том Кайтер очень милый и приятный молодой господин. И увлечен многими дамами.

– Том? – похлопала глазами девушка. – Разве речь о Томе Кайтере? На вашу карточку ответил лорд Найт Кайтер.

Так, что?!

– Простите, но я не писала на карточке имя Найта Кайтера. Там четко было написано Том. Вы уверены, что ошибки нет? – голос мой весьма некстати дал петуха, а я сама еще и оказалась под пристальным вниманием всех присутствующих в комнате ожидания леди.

Девушка усмехнувшись вытащила две карточки. На одной из них было аккуратным почерком выведено: “Джейн Кармери”. Почерк, видимо, принадлежал Монстру. То есть, Найту Кайтеру. А вот вторая карточка, которая меня интересовала больше, оказалась с подвохом.

– Не может быть! – прошептала я, как только она оказалась у меня в руках.

Фамилия Кайтер там читалась отлично. Но вот имя… Имя “Том” вдруг оказалось смазанным, видимо, его не очень аккуратно опустили в тот самый аленький носочек… И то, что было смазано, вполне читалось, как Найт!

– Ну что, убедились? – хмыкнула девица, а я только усмехнулась.

– Имя смазалось. Здесь было написано прежде “Том”. Можете передать лорду Найту Кайтеру, что произошла ошибка? И… Том Кайтер мое имя на карточке разве не написал?

– Том Кайтер выбрал несколько других леди, но вашего имени среди них не было, – ответила девушка. – Что ж, подождите здесь пару минут, я передам лорду Найту, что произошла ошибка.

Кивнула.

Леди из комнаты ожидания начали постепенно расходиться. А я кусала от досады локти. Как так вышло, что мне не удалось заинтересовать Тома Кайтера? Неужели придется прийти сюда в следующий вторник?!

– Леди Кармери… – вновь услышала я голос девушки. – Лорд Найт Картер не принимает отказ.

Я подняла на нее взгляд. Все мои мысли сейчас были заняты тем, что не удалось назначить встречу портальщику, и я не сразу поняла, о чем вообще идет речь.

– А?

– Он не принимает отказ! – чуть ли не со слезами на глазах ответила девушка.

Она была явно взвинчена, не знаю, что такого Найт Кайтер ей сказал, но мне на миг стало ее жаль.

– Я могу сама с ним поговорить?

Она кивнула, шмыгнув носом, и повела меня к выходу.

– Вот сюда… – девушка завела меня в еще одну комнатку, вроде той, где прошла наша первая встреча с этим мужчиной. – Сейчас я приглашу лорда.

– Хорошо.

Я села в кресло, нетерпеливо кусая губы. И все же, долго ждать не пришлось.

Найт Кайтер размашистым шагом вошел внутрь. Дверь за его спиной с грохотом захлопнулась. Да уж! Настоящий монстр! Если в первый раз мне он показался ледышкой, то сейчас передо мной был тот самый огнедышащий дракон! Разве что молнии из его глаз не летели.

– Как это понимать, леди Кармери? – он не удосужился даже сесть, замерев напротив меня и скрестив руки на груди.

Сейчас я вдоволь могла оценить его и рост, и разворот плеч. Не махина, но было очень страшно. В мужчине чувствовалась сила. Особенно сейчас, когда он, похоже, был в бешенстве.

– Прошу меня простить, вышла ошибка. Имя на моей карточке смазалось и стало похоже на ваше. Я написала Тома Кайтера, вашего брата, – торопливо сказала я.

– Это я уже слышал от одной из распорядительниц свиданий, – сухо сказал мужчина. – И я уже сказал, что нет.

– Что “Нет”? – переспросила я.

– Я не отменю с вами второго свидания. На карточке мое имя. А правила – есть правила.

Я даже опешила от такой наглости.

– Но оно не ваше!

– Мое, леди Кармери. Мое.

Скрестила руки на животе.

– Это бред. Вы же не потащите меня на свидание силком? И потом, я не хочу с вами встречаться, мне казалось, что мы все друг о друге поняли еще час назад! С чего вообще вы написали мое имя?!

– А с чего вы написали имя Тома Кайтера? – последовал резонный вопрос.

– Он мне понравился! – фыркнула я, чувствуя, как сама заражаюсь эмоциями Найта Кайтера, и тоже начинаю свирепеть.

А вот дракон, похоже, начинал успокаиваться.

– И чем же, леди Кармери мой брат вас так зацепил? – голос мужчины стал ниже, и вот теперь мне действительно стало страшно.

Потому что знала я нескольких таких людей с такими вот интонациями во время злости. Ничего хорошего от этого не жди. Я вся похолодела. Может, он как-то прознал, что я попаданка? Вот и считает мой интерес к единственному портальщику города странным? С другой стороны, с чего бы мне просто не прийти сюда на свидания, как и остальным?

Так, Вика! Успокойся! Успокойся и ответь что-то нейтральное… Я попыталась уговорить саму себя.

– Он милый. Добрый. Немного застенчивый. И шутки у него интересные. Идеал молодого человека! Все? Довольны? Я могу идти? – сказала я.

– Одним словом сопляк и повеса!

– Это не вам решать!

Мы уставились друг на друга, прожигая взглядами. Наверное, тут бы случился бы настоящий пожар, если бы я вовремя не опомнилась. Я разговариваю с Монстром! Который может запросто испортить мою жизнь! А мне еще домой надо вернуться как-то!

– Лорд Кайтер, простите, правда, – сдалась я. – Давайте просто завершим этот бессмысленный разговор и все?

Я надеялась, что мужчина остынет, кивнет, и мы разойдемся, но вместо этого, он присел на корточки, вдруг оказываясь прямо напротив меня и вызывая толпы мурашек, которые побежали по моей спине.

– Леди Кармери. О нашем небольшом “конфузе” со смазанными чернилами через пару часов будет знать весь город. Я полагаю, что вам знакомы понятие чести и репутации. Меньше всего я желаю читать в завтрашних газетах, как тайного советника короля отвергла девчонка из клуба быстрых свиданий, отдав предпочтение его брату. А это значит только одно – вы встретитесь со мной второй раз. Хотите вы этого или нет. Тогда, когда назначит это прекрасное заведение.

Вот же ж блин! Надо было так влипнуть! Ведь и правда! И, судя по тому, что мне нарассказывали сегодня об этом мужчине, действительно придется пойти на второе свидание! Иначе до следующего вторника я могу и не дожить. Упрячет, вон, в какие-нибудь казематы…

– Ладно, – кисло согласилась я. – Это ведь будет недолго?

– Я сам решу, леди Кармери. Долго или не очень.

Поморщилась.

– Хорошо.

На этот раз из комнаты выходили мы вместе. После подошли к стойке администрации, где уже знакомая мне девушка в красном платье зыркнула на нас затравленным взглядом.

– Вы договорились?

– Леди Кармери с радостью согласилась пойти со мной на свидание, – почти промурлыкал Найт Кайтер. – Нам обоим ужасно интересно узнать, где именно оно пройдет.

Из кафе выходила, чувствуя, как горит лицо. На морозе это было особенно заметно, наверное, от меня даже пар шел. Довел, зараза! Приложила руки в пуховых варежках к лицу. Стало немного легче.

Оглянувшись и заметив, что Найт Кайтер неспешным шагом следует за мной к остановке экипажей, где стояло несколько частных и несколько тех, что можно было арендовать, решила, что пройдусь пешком. Тем более, что здесь было недалеко.

Уже вечерело. Все мои мысли занимал Том Кайтер. Я вспоминала прошедшее с ним свидание и пыталась понять, где совершила ошибку. Том был действительно милым и улыбчивым молодым человеком. И как он разительно отличался от своего брата! Фигура – худощавая, на лице румянец, глаза зеленые и лукавые, с золотистыми искорками. А чуть взъерошенные темные волосы доставали ему до плеч. С ним было очень приятно общаться. Мы говорили о какой-то ерунде, и кажется, что понравились друг другу.

– Но имя мое он не написал… – процедила я, чувствуя, как морозный вечерний воздух забирается под теплое пальто.

Так… Кажется, тут нужно свернуть за угол…

Я плохо ориентировалась в городе, но мне казалось, что совершенно точно я запомнила дорогу, как ехал экипаж от дома Марджи.

Однако, оказалось, что я зря понадеялась на свою память, потому что спустя какое-то время поняла, что вышла в район, который мы совершенно точно не проезжали.

Посмотрела на вывеску на ближайшем доме.

– Улица Роз, – прочитала я.

Эта была довольно плохо освещена, однако, в конце я увидела что-то наподобие проспекта. Там наверняка можно будет сесть в экипаж. Я свернула на нее. Дорога здесь была плохо почищена, и снежок приятно хрустел под сапогами. И все же, когда свет фонарей стал совсем тусклым, я невольно поежилась. Самое время для каких-нибудь маньяков и преступников. Занервничав, я посмотрела на часы. Полночь!

Невольно хохотнула. Ну да! И прекрасное время для каких-нибудь монстров. От ассоциации с Найтом Кайтером стало совсем смешно. Я представила, как он вылезает из какого-нибудь канализационного люка, страшно рыча, с растрепанными и слипшимися волосами, на руках когти, а взгляд… Взгляд горит почти так же, как тогда, когда он в бешенстве смотрел на меня.

Я уже почти дошла до конца улицы, и с сожалением вздохнула. Впереди оказался не проспект, а небольшая площадь между домами. Уже хотела выйти на нее, как вдруг услышала чью-то ругань.

– Ты совсем очешуел, сволочь?! Считаешь, что можешь вот так легко меня надуть?!

– Поосторожнее со словами! Я никогда не поставлял некачественный товар!

– И тем не менее, это была пустышка!

Я замерла, не слишком спеша идти туда, где явно назревал конфликт. Уже хотела развернуться и идти в обратном направлении, как заметила нечто странное. Какая-то тень, угловатая и черная, очертаниями похожая на очень высокого человека с длинными пальцами и узкой головой вдруг появилась прямо напротив меня. Вытянулась из канализационного люка! Прямо как еще недавно я думала о Найте Кайтере!

Было и страшно, и смешно. Я прижалась спиной к холодной стене каменного дома. Окна здесь не горели. И вообще казалось, что на этой улице Роз нет никаких обитаемых строений. Скорее всего, это были какие-то служебные здания. Рабочий день давно закончился, поэтому улица стала на время необитаемой.

Тем временем, пока я старалась не дышать, глядя на иномирное неведомое существо, тень проскользнула на площадь.

Самое время дать деру!

– Слепой ублюдок! – за этим возгласом последовал какой-то хлопок и вспышка.

– Ты не знаешь, на кого нападаешь, Сэм, – только сейчас я поняла, что один из голосов споривших мне странно знаком.

Слепой… Невольно подняла голову и прочитала еще одну вывеску.

“Площадь Этте”. Вот же зараза! Его все-таки сюда понесло! Я же ясно сказала Квендри сюда не ходить! Как я посмотрю в глаза Георгине Афанасьевне, когда вернусь? Получается, все было зря?

Блинский блин! Что же делать? Было очевидно, что лучше бы убираться отсюда, но клятая совесть не давала мне этого сделать. В итоге, понимая, что просто не смогу дальше жить спокойно, если сейчас уйду, я бросилась на площадь.

– Господа! Господа, прошу, помогите! Я совсем потерялась, и не знаю, куда идти дальше! – самое дурацкое, что пришло в голову.

И все же, это сработало. Мужчины, один из которых мне был знаком, обернулись. В руках у обоих горели сияющие всполохами магии мечи. Видимо, от столкновения их я и видела вспышку.

– Леди, вы весьма не вовремя, – процедил рыхлый громила с сальными волосами. – Мы слегка заняты.

– И все же, я очень вас прошу! Я много заплачу! Правда! – законючила я, а после, подбежав, вцепилась Квендри в руку, почувствовав, как его пальцы неуверенно скользнули по моей коже, переплетаясь с моими.

Почему-то я совершенно точно поняла в этот момент, что он меня узнал, хоть и не мог видеть.

– Я принесу в следующий раз товар из новой партии. Сравнишь. Возможно произошла ошибка, – быстро сказал мужчина. – Сейчас же прошу меня простить, я провожу леди до дома. На улице мороз.

Рыхлый цыкнул зубом.

– Черт с тобой! – махнул он рукой. – Ладно! Ладно, но второй раз если обманешь меня, тебе конец!

– Все будет в порядке, – ответил Квендри.

Квендри был слеп. Сейчас его карие глаза не были закрыты повязкой, и я не заметила никаких изъянов на них вроде бельма или чего-то такого… И все же, было понятно, что он ничего не видит. Однако, мужчина неплохо ориентировался в пространстве, хоть и шел значительно медленнее. Еще в прошлую нашу с ним встречу, он признался, что ему помогает заклинание тепла и холода, он ощущает холод стен и тепло человеческого тела гораздо лучше, чем все остальные, и благодаря этому может передвигаться.

Мы шли по улице, названия которой я уже не знала. Квендри все так же держал меня за руку, и молчал. А я не знала, с чего начать разговор.

– Зачем ты все-таки пошел туда? Я же сказала тебе не ходить, и ты даже подтвердил, что не пойдешь!

Мужчина усмехнулся.

– Я должен был поверить незнакомке на слово? Это… Связано с моей работой, Джейн. Поэтому я должен был быть здесь.

– Ты мог попасть в крупные неприятности!

– Кто ты такая? – он остановился, а его пальцы коснулись моего лица, скользя по нему и изучая.

А я даже боялась пошевелиться, настолько странными были эти ощущения. Прикосновение его горячей кожи к замерзшей от мороза моей.

– Джейн Кармери, – все же пробормотала я.

– Это я уже слышал, – отмахнулся Квендри, прекращая изучать мое лицо. – Почему вдруг заявилась в мой дом с этой странной фразой, словно из ниоткуда? Почему оказалась сейчас на площади? И что такого могло произойти? И, самое главное, почему тебе это известно?

Слишком много было вопросов. И ни на один из них я не могла дать ответ.

– Скажем, кое-кто попросил меня передать тебе это. И этот кто-то не желает тебе зла, – сказала я уклончиво.

– У меня нет настолько близких друзей, кто бы был в курсе, чем именно я занимаюсь.

– А чем ты занимаешься? – уточнила я.

– Не важно. Ладно. Пойдем. Ясно, что больше ты не расскажешь. Где ты живешь?

– Э-э… – а вот теперь я растерялась.

Попросила мужчину меня проводить, а место жительства сказать не могла. Ведь тогда он поймет, что я живу у Марджи. А с ней он как раз знаком. Ему не составит труда предположить, что именно она виновница того, что я заявилась к нему домой со странными просьбами. Это может поставить всех в довольно неловкое положение.

– Многословно.

– На улице Ревиш, – все же сказала я, а вот номер дома не стала уточнять. – Знаешь, как туда пройти?

– Знаю. Нам прямо, а потом направо.

Квендри пошел медленно вперед, а я за ним. Все-таки мне очень повезло! Я и сына Георгины Афанасьевны спасла, и еще и нашла провожатого. От радости я заулыбалась. И ночь уже не стала казаться такой пугающей. Напротив. Я любовалась искрами на снегу, звездным небом, вдыхала чистый, пропахший дымным углем воздух, и наслаждалась. В моем мире скоро настанет Новый Год. Все готовятся к празднику, а я… А я сначала погрязла в собственной депрессии после развода с Игорем, а теперь вот занимаюсь неизвестно чем… А ведь мне снова придется идти в следующий вторник в то кафе… Надо подумать, как все-таки заинтересовать Тома Кайтера. На этот раз попробую намекнуть ему, что мне нужны его услуги.

– Улица Ревиш, – сказал Квендри.

Я и не заметила, как мы уже оказались в нужном месте.

– Спасибо! Ты точно дойдешь сам до своего дома?

Я беспокоилась. Все же мужчина был слеп.

– Кажется, что я нуждаюсь в провожатых? – был мне ехидный ответ. – Стадию жалости я прошел еще маленьким мальчиком. Так что оставь это для тех, кто любит плакать в жилетку мамочке.

– Хорошо. Тогда прощай.

– До свидания, Джейн.

На этом наша встреча, как я думала, что последняя, была окончена.

ГЛАВА 3

– Сущий кошмар, Вика! – всплеснула руками Марджи. – Как ты умудрилась во все это вляпаться всего-то лишь за один день? Пошла на рандеву во вторник, и на тебе! Хотя, чего я говорю! Знала, что от драконов не жди ничего хорошего!

– Думаешь, свидание с Найтом Кайтером приведет к чему-то плохому?

Марджи пожала плечами, прихлебывая чай из чашки. Мы сидели на кухне на следующий день после всех упомянутых событий и обсуждали произошедшее.

– Не знаю. Но ты попаданка! А Найт Кайтер… Лучше с ним вообще не связываться. Уж слишком много противоречивых слухов ходит. Но одно совершенно точно! Он никогда ничего не делает просто так. И если решил с тобой встретиться, значит, что-то в тебе привлекло его внимание.

Я лишь покачала головой.

Раздался звонок в дверь.

– О! – Марджи подскочила с места. – А вот и утренняя почта!

Она побежала забирать газеты, которые приходили ей по утрам, а я стащила румяный пончик из тарелки. Все утро помогала их печь Файти, и вышли они очень даже пышными и вкусными.

Черноволосая сестра Георгины Афанасьевны вернулась спустя несколько минут. Со стопкой газет и несколькими письмами.

– Это из кафе “Аленький носочек”, – сказала женщина, протягивая мне письмо в красном конверте. – Ну и название! Вульгарщина!

Я лишь усмехнулась, раскрывая конверт и доставая оттуда лист белоснежной бумаги.

“Уважаемая леди Кармери! Рады пригласить вас и лорда Найта Кайтера на свидание в этот четверг в семь вечера на балет “Роза и чудовище” в малом хореографическом дворце. Для вас забронирована вип-ложа с вином и закусками. Просим не опаздывать. Администрация быстрых рандеву Аленький носочек”.

Кашлянула.

– Балет. Терпеть не могу мужиков в лосинах, – призналась я.

– Потрясающе. – хмыкнула Марджи. – Надеюсь, хоть вино и закуски тебя порадуют.

Я тоже надеялась. Что все побыстрее закончится. Невольно посмотрела на кактусик на подоконнике. Сидит себе в горшочке… А пора бы уже домой!

От нечего делать, все же смартфонов и телевизора здесь не было, и надо было себя чем-то занять, я стащила одну из газет, пробегаясь взглядом по заголовкам.

Подорожание цен на алмазы, строительство третьего университета магии, новые фасоны платьев от леди Крюм, убийство на площади Этте и арест подозреваемого…

Закашлялась.

– Этого не может быть! – произнесла я, зацепившись взглядом за статью о преступлении на площади Этте.

Если честно, это просто не укладывалось в голове!

Марджи почти сразу же заинтересовавшись, вырвала у меня газету из рук.

– Ты же там была и увела его! – сказала она, с подозрением прищурившись.

Была. Увела. Вроде.

– Я ничего не понимаю, – пробормотала я. – Это какое-то недоразумение! Квендри все время был со мной! А теперь арестован?

Марджи вздохнула.

– Пойдем в участок?

– А можно? – спросила я. – Я же свидетель! Я могу доказать его невиновность!

– Нужно. Так что скорее собирайся! Ох, небеса! Вечно этот мальчишка во что-то встревает!

Марджи засуетилась, подбирая одежу и обувь, делая высокую прическу. А я лишь зачесала свои непослушные рыжие кудри в высокий хвост. Все равно, чтобы справиться с ними и соорудить что-то иное, нужно было очень много времени, которого у нас совершенно не было. Кто знает, как там Квендри сидится в камере? Может, его уже пытают…

От этих мыслей потемнело перед глазами. Мне было искренне жаль слепого мужчину, и я хотела ему помочь. И потом, я чувствовала за Квендри какую-то дурацкую ответственность, ведь я из-за него вообще-то тут оказалась!

Вышли мы через полчаса. Марджи заказала экипаж, и до участка, где содержался сын Георгины Афанасьевны, мы доехали очень быстро.

Это было безликое двухэтажное здание, выполненное из серого камня. Разве что у кованных ворот застыли две каменные горгульи, оскалившие свои клыкастые пасти.

На входе нас встретил хмурый охранник.

– Кто такие? – поинтересовался он.

– Леди Марджи Гаус и Джейн Кармери, – ответила моя спутница. – Мы прочитали в газетах, что лорд Квендри Эйч арестован по подозрению в убийстве, но он никого не убивал. Моя племянница была с ним в ту ночь и может подтвердить его невиновность.

Я кивнула.

– Все верно.

– Вот как? – удивленно приподнял бровь охранник. – Проходите. Господин Хадар вас сейчас примет.

Следователь Трейл Хадар производил впечатление человека неглупого и чем-то похожего на сыщика из старых добрых сериалов. Это был мужчина среднего роста и немного плотного телосложения. С каштановыми волосами, чуть подернутыми сединой, немного дурацкой стрижкой и пышными усами. Но более примечательным был его взгляд. Умный и цепкий. На такого экземпляра только посмотришь, и сразу хочется выложить всю правду.

Господин Хадар пригласил меня в кабинет. Марджи осталась сидеть возле приемной, попивая кофе с корицей, предложенный услужливой секретаршей.

– Итак, вы хотите сказать, что были этой ночью вместе с лордом Квендри Эйчем?

Я кивнула.

– Верно. Я заблудилась, и он помог мне добраться до дома.

– Слепой мужчина помог вам сориентироваться в городе ночью? – саркастически уточнил следователь.

– Он умеет ориентироваться при помощи какого-то заклинания, – пояснила я, и господин Хадар, кивнув, видимо, оказался удовлетворен моим ответом, делая какие-то пометки в блокноте.

Мы сидели за столом, друг напротив друга. И это создавало некоторое напряжение. Я поняла, что начинаю волноваться и сильно, хотя причин для этого не было. Видимо, сказывалась аура этого места.

– Когда вы встретились с ним? – последовал еще один вопрос.

– Около полуночи. На площади Этте, – сказала я, а следователь вцепился в меня взглядом.

– Выходит, вы тоже там были? Примерно во время преступления?

Риторика и интонация следователя мне не понравились. Настолько, что я, поняв куда клонит господин Хадар, почти сразу же вспыхнула.

– Вы меня подозреваете?!

Мужчина усмехнулся, облокачиваясь спиной на спинку стула посильнее.

– Подозреваю, – кивнул он. – Я всех подозреваю. Работа такая.

– Но я невиновна! Как и Квендри! Когда мы ушли с площади, мужчина, которого убили, был жив и здоров!

– Расскажите мне все. От начала и до конца! – потребовал следователь.

Что ж, я понимала, что рассказывать нужно аккуратно. Неизвестно чего рассказал Квендри, и я опасалась, что его версия будет сильно отличаться от моей. Поэтому я поведала о том, как заблудилась после посещения кафе, как услышала разговоры, и как попросила мужчин мне помочь. Согласился только Квендри, поэтому мы ушли.

Следователь причмокнул губами.

– Трогательно, – хмыкнул он. – Ну, допустим. Значит, кто-то появился на площади уже после вас и расправился с потерпевшим?

Я пожала плечами.

– Я не знаю, что было дальше. Мне сложно делать выводы на эту тему.

Я видела недоверие в глазах Трейла Хадара, и все же он кивнул.

– Хорошо. Полагаю, вы желаете, что бы я отпустил господина Эйча, поэтому пришли?

Я кивнула.

– Да.

– Что ж, вы совершили настоящий акт самопожертвования, так как о вашей компании лорд Эйч не сказал ни слова. И все же, спрошу вас еще кое-о-чем. Возможно, вы заметили нечто странное или необычное по пути на площадь?

Я нахмурилась.

– Было кое-что. Но, если честно, я все больше склоняюсь к тому, что это мне показалось, – сказала я.

– Что именно? – взгляд следователя снова вцепился в меня, казалось, мужчина анализирует даже то, как я дышу и в какой позе сижу.

– Там была какая-то тень.

– Тень?

Я улыбнулась.

– Вы точно мне не поверите, и, как я и сказала, это вполне может быть моей галлюцинацией на фоне стресса. Все же я заблудилась, было темно, и в голову лезли разные мысли.

– Расскажите подробно, леди Кармери! – потребовал Хадар. – Мне важна каждая деталь!

Я в подробностях описала то, что увидела. Как тень вытянулась из канализационного люка, и как проскользнула на площадь. Так же, после того, как мужчина задал еще несколько наводящих вопросов, я описала и ее довольно необычную форму. Если честно, я была уверена, что сейчас следователь засмеется и обвинит меня во лжи и придумках, но вместо этого мужчина очень подробно все записал в блокнот.

– Вы свободны, леди Кармери. Квендри Эйча сейчас тоже отпустят. Прошу вас не покидать этот город в ближайшее время. Вы можете понадобиться как свидетель.

Я кивнула.

– Хорошо.

Ну да. Если и я город и покину, то там меня уже точно не найдут, чтобы оштрафовать за исчезновение.

Закончив беседу со следователем, я вышла в холл возле приемной. Там на диванчике сидела взволнованная Марджи. Почти сразу же она бросилась ко мне.

– Ну что?

– Его сейчас отпустят, – сказала я, а женщина с облегчением выдохнула.

– Ох, спасибо тебе, дорогая! Я не знаю, как и благодарить. У Квендри совсем никого нет, о нем не о ком позаботиться. Я прихожу к нему, но не так часто, как бы следовало. Поэтому он постоянно в каких-то передрягах.

– Я ничего толком и не сделала, – сказала я с улыбкой.

Я хотела уйти, но Марджи заставила меня остаться.

– Пора все ему рассказать. Все равно твоя фамилия наверняка натолкнула его на какие-то мысли. И потом, у него наверняка столько вопросов! Как и у меня. Нам всем просто необходимо обо всем поговорить! Так что поедем домой вместе.

Экипаж нещадно трясло. Не знаю, что было виновато в этом больше, начавшаяся пурга или его техническое состояние. В любом случае почти на каждой кочке я подскакивала, шипела и пыталась не свалиться. Марджи была более удачливой, а, может, применяла какую-то магию, потому что тряска ее совершенно не беспокоила, и она продолжала без умолку болтать, заваливая Квендри, сидящего напротив, вопросами.

Это был какой-то бесконечный словесный поток, похожий на монолог с редкими ответами лорда Эйча.

– Как ты оказался на площади? Я так волновалась! Золотко-Джейн рассказала, что ты спорил там с каким-то мужчиной? Ах, как я счастлива, что с тобой все в порядке! Когда я только прочитала эту новость в газетах, думала, что мое сердце остановится от переживаний, но нет! Все обошлось! Ну, что ты молчишь, Квен?!

– У меня были дела. Прошу простить, что доставил беспокойство.

– Ах, ну кто же о тебе еще позаботится, если не я?! И потом, как я уже сказала, нам с Джейн нужно многое тебе рассказать! Умничку нашу рыжеволосую точно провидение послало! Как хорошо, что в полночь она оказалась рядом с тобой!

– У меня к леди Кармери тоже есть несколько вопросов. Правда, не знаю, ответит ли она на них.

– Ответим! На все ответим! Главное, что уже все плохое позади! Ох, когда вышел этот следователь! У него по глазам читалось, что он настоящий злыдень! И как только держат таких, а?!

– Мне казалось, он просто делает свою работу, – хмыкнув заметила я. – И вовсе он не злой. Просто придирчивый.

– Просто чуть не упек моего мальчика за решетку!

Заметила, как поморщился при этих словах Квендри.

Не знаю, для кого было большим спасением, что экипаж наконец-таки остановился у дома Марджи. Для меня, измучившейся от тряски, или для Квендри.

В любом случае, он первый ретировался на улицу, чтобы подать руку сначала леди Гаус, а потом мне.

– Спасибо, – только и пискнула я, услышав в ответ смешок.

Итак, нас всех ждал непростой разговор. Коллегиально мы решили, что не против провести его за вкусным обедом. Тем более, что Файти приготовила совершенно потрясающую солянку, и отказываться от нее никто не хотел.

– Значит, тебя зовут Виктория… – тягучий голос Квендри, сидящего в кресле в гостиной, заставил меня отвлечься от чая.

Все, что рассказала ему Марджи о его матери, живущей в другом мире, не повергло лорда Эйча в какой-то шок. Напротив, он сказал, что уже давно догадывался о чем-то подобном. И лишь только моя скромная персона вдруг почему-то привлекла его внимание.

– Можно просто Вика.

– Вика… – повторил мужчина, словно пробуя мое имя на вкус. – Красивое. Что означает?

– Победа, – призналась я. – А что? Разве это важно?

Мужчина мягко засмеялся, а на его щеках появились ямочки, которые ему очень шли.

– В нашем мире это имеет огромное значение. Имя оказывает влияние на судьбу человека, и очень. Игнорировать это, значит не понимать законов магии и природы.

– Ясно…

– И волосы у тебя рыжие?

Я смутилась. Надо же! Запомнил то, что рассказывала леди Гаус!

Странно было вот так вот отвечать на очевидные вопросы. Но Квендри был слеп, поэтому мне приходилось играть с ним в эту игру вдвоем. Неловко было бы не ответить. Тем более, что Марджи, наговорившись вдоволь, упорхнула куда-то к себе в комнату, сославшись на мигрень.

– Рыжие. И кудрявые, – сказала я.

– А глаза? Какой их цвет?

– Зеленые.

– Ведьмовские, значит. Все про тебя ясно, можешь дальше не рассказывать! Меня дважды спасла красотка-колдунья, и теперь я перед ней в неоплатном долгу. Но вот только что может предложить ей слепой?

И снова я смутилась.

– Нет никакого долга, ты что! Я всего лишь делала это потому что меня попросила Георгина Афанасьевна.

– И все же делала ты это для меня. Так что я даже и не знаю, как теперь быть. М-м-м… Ты упоминала про то, что для того, чтобы вернуться, тебе нужно уговорить Тома Кайтера на свидание? – сказал он.

– Да, так и есть. В прошлый раз у меня не получилось… – призналась я.

Неудача с Томом Кайтером и правда меня тревожила. И очень. Я и так надолго задержалась в этом мире, и теперь фанатично хотела домой, опасаясь, что это может так и остаться неисполнимой мечтой.

– Сделаю так, что в следующий раз он напишет твое имя на карточке.

– Правда?! – удивилась я. – Но как?

Квендри усмехнулся.

– Дам тебе особый крем. Тебе достаточно будет коснуться его руки. И портальщик твой минимум на месяц. Этого вполне хватит не только на одно свидание, но так же и на возвращение домой.

От радости я чуть в ладоши не захлопала. Надо же! Такая удача! А я уже хотела в лоб раскрывать Тому правду о себе!

– Ты говоришь о том, что он будет в меня влюблен? – все же уточнила я.

– Совершенно верно. Том Кайтер влюбится в тебя по уши настолько, что будет готов отдать собственную жизнь, и ни один маг не сможет найти подвох. Если такая плата за бесценную услугу, оказанную тобой, тебе подходит, то будем квиты, рыжеволосая ведьмочка?

– Будем! – счастливо улыбнулась я. – Обязательно!

ГЛАВА 4

Утро четверга было безнадежно испорчено. Мне абсолютно не хотелось тащиться ни на какой балет. Тем более с монстром, Найтом Кайтером. Представление было должно начаться в семь вечера, а мне было велено не опаздывать. И я представляла, какие последствия будут, если я не приду или позволю себе задержаться. Мне и так приключений после посещения площади Этте хватило! До сих пор трясло…

– Надень вот это, красное! – Марджи деловито вытаскивала из шкафа все, что там вообще было, пытаясь сделать так, чтобы я не ударила носом в грязь перед местной элитой.

Мне бы, может, было и все равно, но вот злить дракона не хотелось от слова совсем. Хочет свидание? Ладно. Пусть все пройдет идеально, он выдохнет, я выдохну, и мы разбежимся раз и навсегда.

– Красное слишком яркое, – отвергла я. – Не хочу, чтобы все то и дело пялились на меня.

Марджи, подумав, кивнула.

– Да, тебе лишнее внимание ни к чему. Тогда, может, вот это?

Я ужаснулась. Темно-зеленое платье было пышным настолько, что я не представляла не только, как я в нем просижу весь балет, но и как вообще буду передвигаться.

Прошло еще полчаса, мы пересмотрели, кажется, все, что имелось в этом доме, и ничего подходящего не нашли. Слишком ярко, слишком бедно, слишком пышно, слишком скромно… Эти эпитеты сыпались из наших уст, а то самое платье все никак не находилось.

Наши взгляды снова вернулись к красному платью. В нем было идеально все. Фасон – плотный корсет, расшитый мелкими алыми камушками, оставляющий открытыми плечи и спину, и шелковая струящаяся в меру пышная юбка. Оно выглядело дорого и статусно, было удобным и сшитым по последней моде, и все же в нем был изъян. Цвет.

– Белые перчатки, – со вздохом проговорила Марджа. – Тебя спасут только они. Белые перчатки и комплект с бриллиантами рода Гаус. Конечно же, колье, серьги и браслет необходимо будет вернуть, но… Но без них платье не произведет должный эффект.

Я вздохнула. Теперь самое главное, чтобы комплект с бриллиантами остался после балета на мне. Упаси небо потерять хотя бы сережку, мне просто будет конец.

И все же, это действительно был единственный хороший вариант. С белыми перчатками и комплектом с бриллиантами красный не казался сплошным ярким пятном, а скорее подчеркивал красоту и дороговизну камней на моей шее. И это вполне было приемлемо для подобного мероприятия.

– Теперь прическа! – продолжила пытку Марджа, а я лишь застонала, понимая, что к вечеру на балете точно засну от усталости.

Может, это было и к лучшему.

Когда-то давно, в своем мире, я ходила на балет. Я знала, что в театр, или в оперу, вообще на подобные мероприятия принято красиво одеваться. Но такого размаха, как здесь, возле Малого хореографического дворца, я не видела никогда.

Когда лакей подал мне руку и помог спуститься из экипажа, я застыла в шоке, вовремя успев захлопнуть рот. Это было чем-то похоже на пребывающих на бал гостей из какой-нибудь экранной сказки. Музыканты на улице, дамы в великолепных нарядах, мужчины во фраках, множество гирлянд и живых цветов, и это зимой! Но апогеем всего стал и вовсе салют.

– Ах, брависсимо! – я услышала разговор двух девушек, шедших под ручку ко входу. – В этот раз лучше, чем всегда. И все же, в залпы могли добавить больше красок…

Угу. Куда уж больше. Мне, типичной интровертше, не терпелось поскорее отсюда вообще сбежать.

– Быстрей бы эта пытка закончилась, – пробормотала я себе под нос, заходя в здание.

– Леди… Позвольте узнать ваше имя? – произнес галантный мужчина на входе.

– Леди Джейн Кармери, – сказала я.

– О-о-о, мы вас очень ждем! Проходите… У гостей из вип-ложи свой гардероб, так что я провожу вас.

Мужчина махнул рукой кому-то в зале, и его почти тут же заменил такой же паренек в костюме. А сам он отправился провожать меня.

Я очень старалась не глазеть по сторонам. Нет, ну правда! Я никогда не была в Лувре, но предполагала, что если бы оказалась, то там было бы как-то так. Красные дорожки, золотые стены, люстры хрустальные, огромные и скорее больше походящие на произведения искусства, чем на средство освещения пространства, статуи…

Вместе с этим всем, стараясь не слишком пялиться на обстановку, я стала замечать, что сама являюсь центром повышенного внимания. Марджи, конечно же, постаралась на славу. И прическу, и макияж сделала такие, как я обычно даже на новый год не делаю. В отражении я больше походила на какую-то королеву из сказки или принцессу. Еще надо отдать ей должное, она сумела совладать с моей кудрявой гривой, удивительным образом собрав волосы в несколько мелких кос наверху и распустив по открытой спине и плечам красивыми змеями-прядями.

Понятное дело, почему мужчины оборачивались, смотря с неприкрытым восхищением, а женщины – с завистью.

– Сюда, прошу… – лакей или как его там, не знаю, как точно, провел меня на второй этаж, и мы остановились у приоткрытой, украшенной лепниной и золотом двери.

Я вошла, ожидая увидеть там Найта Кайтера, и уже заготавливая дежурную улыбку, но вместо этого обнаружила лишь накрытый на двоих столик в просторной ложе, два глубоких кресла, обитых темно-синим бархатом, по обе стороны от него, а так же еще одного клона-лакея.

– Леди Кармери, рад прислуживать вам на этом вечере!

Он помог снять мне теплое пальто и повесил его на плечики, благо, места здесь было столько, что сюда бы влезла как минимум компания человек на десять, а не только мы с драконом, отсутствующим по какой-то причине.

– А лорд Кайтер не придет? – постаралась я не выдать затеплившуюся надежду в голосе.

– Он передал записку, что задерживается. Просил начинать просмотр без него.

Вот же гад! Зар-раза! Я тут торопилась, с ног сбилась, стараясь не опоздать, а он просто передал записку, что задерживается! Начинайте без него! Да лучше бы вообще не приходил тогда! Чего ради я сюда, называется, тащилась?!

Смурное настроение я все же затолкала куда-то внутрь себя. Уселась в кресло, недобро покосившись на столик с угощениями. Аппетита вообще не было. Скрестила руки на груди и приготовилась ждать.

К слову, ждать долго и не пришлось. Спустя несколько минут потушили магический свет в люстрах, оставив лишь легкую подсветку у сцены. Зрители захлопали, а я продолжала сидеть, скрестив на груди руки. Ну же! Давайте мужчины в лосинах! Ваш выход! Жду!

Тяжелый занавес медленно разъехался в стороны, открывая зрителям сцену. Зал зарукоплескал. Грянула пронизывающая насквозь музыка. Я невольно глянула вниз, туда, где в отдельном секторе расположился живой оркестр. На самом деле, было, конечно же, очень красиво. Вот только настроение мое было изгажено, а потому хотелось ворчать хотя бы про себя.

Балеруны, пардон, артисты балета, выскочили на стену, водя дружный хоровод вокруг балерины в розовой пачке, главной, по видимости, героини, Розы. Та тянула руки кверху и медленно вращалась вокруг своей оси на пуантах. Мужики в белоснежных лосинах резво подпрыгивали и делали ножкой “хоба!” в так звучавшей музыки.

Собственно, где-то на этом моменте я почувствовала прикосновение теплых чуть шершавых рук к своим плечам, а после горячие губы обожгли чувствительную кожу на шее, а меня окутал аромат горького жженого кофе и крепкого бергамота.

Я почти физически ощутила тысячи странных искорок, пробежавшихся по телу.

– Добрый вечер, леди Кармери, – прошептал глубокий бархатный голос на ушко, вновь вызывая эти странные искры в теле.

Я обернулась. Напротив меня, в великолепном темно-синем костюме, расшитом серебряной нитью на лацканах и манжетах, застыл Найт Кайтер. Идеальный настолько, что, не зная его отвратительный характер, я подумала бы немедленно в него влюбиться. Ухоженный, волосы белоснежные собрал в сложную прическу, глаза в темноте сверкают синим, и духи эти… С ума сводящие. Вот гад! Точно гад!

– Добрый вечер, лорд Кайтер, – промурлыкала я. – Поцелуй был лишним.

Он ничего не ответил, лишь занял кресло по другую сторону накрытого столика, даже не глянув в сторону сцены. После щелкнул пальцами, подзывая официанта.

– Шампанское итерское?

– Руванское, – чуть поклонился слуга.

Я заметила, как Монстр чуть поморщился, а после все же кивнул, мол, наливайте.

Хлопок от пробки был очень тихим. Официант через накрахмаленное полотенце разлил игристый напиток по двум бокалам и удалился в сторону.

Найт взял один из бокалов, протягивая мне.

Шампанское и другой алкоголь я понемножку позволяла себе только по праздникам, не считая частое употребление чем-то хорошим. Однако, сейчас, похоже, мне было не отвертеться.

Я приняла бокал, он поднял свой, чуть касаясь им моего с тихим звоном.

– За новую встречу, леди Кармери.

– Угу.

Грянувший новый залп музыки заставил меня повернуть голову в сторону сцены. Туда, одетый в балетный костюмчик грязно-коричневого цвета, а так же в лохматую шубу, исполняя ломанные балетные па и изображая страдания, выплывал главный герой – чудовище. Или монстр, если по-простому.

Ассоциации в дурной голове родились моментально! Представила Найта Кайтера на его месте, тянущим ножку на пуантах, поперхнувшись шампанским, спешно поставила свой бокал на столик, стараясь откашляться.

– Все в порядке? – внимательный взгляд синих глаз гипнотизировал меня, заставляя нервничать.

– Все прекрасно. Просто я не очень люблю балет, – призналась я, немного слукавив.

– Почему же?

– Лосины! – хмыкнула я с улыбкой. – Ну посмотрите на них, это же умора! Я просто не представляю нормального мужика, который бы добровольно пошел танцевать в подобной одежде.

Найт Кайтер улыбнулся. Очень открыто и легко. Кажется, впервые за все время моего с ним знакомства. Ох! А улыбка-то ему шла… И даже очень! Правда она довольно быстро пропала, сменившись вновь непроницаемой холодной маской.

– Величайшие умы составляли музыку, сценарий, ставили хореографические элементы… А вы все сводите к простым лосинам. Как пошло! – хмыкнул Монстр.

– Слышала в эти лосины балеруны подкладывают валики, чтобы то, что в штанах, особенно выделялось. Ну, или наоборот. Не выделялось совсем, – выпалила я то, что прочитала совершенно случайно когда-то на просторах сети, и покраснела, поняв, какую сморозила глупость.

А Найт Кайтер вдруг захохотал.

– Браво, леди Кармери! Ваше невежество еще больших масштабов, чем я мог представить!

– Считайте, что так. Надеюсь, наша встреча не будет слишком долгой… Когда уже конец?

Я потянулась за программкой, лежащей на столе, но мою ладонь вдруг накрыла другая, мужская. Взгляд синих глаз был все так же прикован ко мне, вот только, казалось, стал еще более проникновенным, каким-то совсем уж магическим.

Будто бы нарочно, и музыка стихла, став совсем едва заметной.

– У вашего недостатка есть то, что его оправдывает. Вы невероятно красивы, леди Кармери. Особенно сегодня. Признаюсь честно, вы безумно мне понравились еще на первом свидании. Я достаточно немногословен, и не привык раскрываться людям сразу, и не в моих привычках распускать хвост, подобно моему брату. И все же, устоять я не смог. Хотя весьма разборчив в женщинах. Поэтому написал ваше имя на карточке. Поэтому, леди Кармери, я захотел увидеться с вами снова.

Это было что-то сродни разорвавшейся хлопушки, или того же салюта, или еще какой ерунды, оглушающей и совершенно сбивающей с толку. Я ему понравилась?! Понравилась Монстру? Это невозможно… Или возможно? Некстати вспомнились россказни в кафе, что он влюбляет в себя женщин, а потом кидает их, щедро одаривая.

Усмехнулась.

– Благодарю, лорд Кайтер, за высокую оценку моей внешности. Но, к сожалению, или к счастью, свое мнение о нашем свидании я высказала прямо еще несколько дней назад. Я не заинтересована в отношениях.

Мою руку отпустили, и я поспешила убрать ее со стола. Синий взгляд теперь метал молнии. Да уж. Заметила я уже, что вы, лорд дракон, отказы не любите. И все же продолжать, понятное дело, что гиблое дело, а потому нечего давать лишние надежды. Я еще хорошо помню развод с Игорем, и вообще я не из этого мира, и скоро пропаду.

– И что же тогда вам, леди Кармери, нужно было от моего брата, Тома? – голосом Монстра можно было травить тараканов.

Ну вот! Теперь я точно нажила себе в его лице врага! Если он догадается, что мой интерес не романтический, а практический, наверняка начнет копать и…

– Я не заинтересована в отношениях с вами, лорд Найт Кайтер. Том мне очень даже понравился. Я уже говорила, люблю веселых и понятных мужчин.

– А я для вас слишком мрачный и таинственный? – продолжил мужчина. – Уж простите, шапка скомороха мне не идет.

– Я не это хотела сказать. Лорд Кайтер. Вы говорили мне, чтобы я пришла, дабы о вас не поползли лишние слухи. Я сдержала обещание. Давайте просто досмотрим чудесный спектакль и разойдемся, как в море корабли? Простите, я уже сказала, что вы не в моем вкусе, не надо ковырять вилкой нанесенную царапину, она станет глубже и болезненней.

О чудо! Монстр замолчал. Даже не так. Сам плеснул себе еще шампанского в бокал и вперился в сцену. Да уж! С таким зверским выражением на лице балет еще никто не смотрел.

В общем и целом остаток спектакля я ощипывала виноград, Монстр глушил, кажется, уже вторую бутылку шампанского. Под конец зрители шумно зарукоплескали, мы тоже похлопали им.

– Спасибо за приятную встречу, лорд Кайтер, – все же сказала я из вежливости, а лакей-официант помог мне надеть пальто. – Простите, если чем обидела, я не нарочно.

Все-таки, мне на какой-то миг стало его жаль. Самую малость. Чуточку. Однако, ответом на мою жалость и сердобольность была самая многообещающая усмешка из всех. Пугающая усмешка.

– И вам спасибо, леди Кармери. Вечер был прекрасен. Балет – изумителен! И шампанское очень даже ничего… Ах да… По поводу обид. Нет, вы не обидели меня, дорогая. Вы совершили куда большую ошибку. Вы разожгли интерес. А когда я интересуюсь чем-то или кем-то, леди, то бываю в своих интересах весьма скурпулезен.

Я побледнела. Будет копать. Точно будет копать! А закопает в итоге меня!

– Доброго вечера, лорд Кайтер.

– До свидания, Джейн.

Мое фальшивое имя, вдруг сменившее официоз, прошило током от макушки до пяток. Да что за странная, совершенно дурацкая реакция?!

Плотнее запахнув пальто, я вышла из ложи. И, кажется, бегом преодолела все коридоры и лестницы и, лишь оказавшись на свежем воздухе, сумела снова начать дышать и разумно мыслить.

Попадалово. Полное. И все же, нужно с этой мыслью переспать. А сейчас нанять экипаж, желательно не самый дешевый. Все-таки на моей шее родовые бриллианты, и Марджи за них меня убьет.

Я отвлеклась на эту мысль и довольно быстро исполнила задуманное. А уже спустя час выкладывала о прошедшем свидании леди Гаус. Которая все более шокировано округляла глаза, слушая мой рассказ.

– Беда… – только и простонала она.

И я была с ней полностью согласна.

ГЛАВА 5

Ожидание чего-то плохого, связанного с небезызвестным драконом, затянулось. Я нервничала всю пятницу, немного оттаяла в субботу, и вспоминала несколько раз произошедшее в воскресенье. Но от Монстра не было никаких вестей, и это принесло мне долгожданное облегчение.

Ну вот. Кажется, отделалась. Ну конечно же! Найт Кайтер просто припугнул меня! Разумный же мужик, в конце концов, не маленький мальчик и не подросток с бурлящими гормонами. С чего ему гоняться за той, что его отвергла? Тем более, не прилюдно, репутация его в порядке… Наверняка он уже нашел себе какую-нибудь красотку, с которой проводит ночи и подбирает дорогущее колье, чтобы легко и беспроблемно расстаться.

Эта мысль совершенно плотно осела во мне, и к понедельнику я совершенно успокоилась. Теперь я была занята другим – собиралась к Квендри Эйчу, который обещал для меня чудесный крем. Марджи хлопотала на кухне, заворачивая испеченные Файти пирожки, а я наводила марафет. Ничего такого, просто легкий макияж, даже волосы собирать не стала, и все же, своим отражением я осталась довольна.