В одном необыкновенном городе, который казался сотканным из света и движения, жил юный медвежонок по имени Урсан. Город этот был поистине огромен – его небоскребы, подобно исполинским кристаллам, пронзали облака, а ночью бесчисленные неоновые огни превращали его в сверкающее созвездие, видимое даже из космоса. Улицы растянулись на многие километры, переплетаясь в причудливом танце, так что даже коренные жители порой терялись, пытаясь определить, где же заканчиваются городские границы.
Среди этого великолепия металла и стекла скромно ютился дом Урсана – добропорядочного медвежонка с честной душой, хотя жизнь и испытывала его характер на прочность. В своем сердце он хранил две главные ценности: горячо любимую бабушку, ставшую ему и матерью, и отцом, которых он потерял в детском возрасте, и заветную мечту, ради которой он готов был свернуть горы – мечту о космосе.
Его страна давно шагнула в эру межпланетных путешествий. Грандиозные орбитальные города-станции, похожие на хрустальные цветы, медленно вращались вокруг планеты, а могучие звездолеты бороздили просторы Вселенной, неся на своих бортах отважных исследователей. С самого детства Урсан завороженно наблюдал за ночным небом, где среди россыпи звезд мелькали огоньки далеких кораблей. Его воображение рисовало захватывающие картины межгалактических путешествий, и он мечтал когда-нибудь занять место в кабине одного из таких судов.