Войти
  • Зарегистрироваться
  • Запросить новый пароль
Дебютная постановка. Том 1 Дебютная постановка. Том 1
Мертвый кролик, живой кролик Мертвый кролик, живой кролик
К себе нежно. Книга о том, как ценить и беречь себя К себе нежно. Книга о том, как ценить и беречь себя
Родная кровь Родная кровь
Форсайт Форсайт
Яма Яма
Армада Вторжения Армада Вторжения
Атомные привычки. Как приобрести хорошие привычки и избавиться от плохих Атомные привычки. Как приобрести хорошие привычки и избавиться от плохих
Дебютная постановка. Том 2 Дебютная постановка. Том 2
Совершенные Совершенные
Перестаньте угождать людям. Будьте ассертивным, перестаньте заботиться о том, что думают о вас другие, и избавьтесь от чувства вины Перестаньте угождать людям. Будьте ассертивным, перестаньте заботиться о том, что думают о вас другие, и избавьтесь от чувства вины
Травница, или Как выжить среди магов. Том 2 Травница, или Как выжить среди магов. Том 2
Категории
  • Спорт, Здоровье, Красота
  • Серьезное чтение
  • Публицистика и периодические издания
  • Знания и навыки
  • Книги по психологии
  • Зарубежная литература
  • Дом, Дача
  • Родителям
  • Психология, Мотивация
  • Хобби, Досуг
  • Бизнес-книги
  • Словари, Справочники
  • Легкое чтение
  • Религия и духовная литература
  • Детские книги
  • Учебная и научная литература
  • Подкасты
  • Периодические издания
  • Школьные учебники
  • Комиксы и манга
  • baza-knig
  • Биографии и мемуары
  • Синтия Л. Хэвен
  • «Человек, первым открывший Бродского Западу». Беседы с Джорджем Клайном

Скачать книгу «Человек, первым открывший Бродского Западу». Беседы с Джорджем Клайном - Синтия Л. Хэвен

Скачать книгу «Человек, первым открывший Бродского Западу». Беседы с Джорджем Клайном Читать онлайн
  • Автор: Синтия Л. Хэвен
  • Год: 2021
  • ISBN: 9785444824313
  • Жанр: Биографии и мемуары, Зарубежная публицистика, Русская поэзия
  • Теги: русские поэты, современная философия, биографии поэтов, биографические очерки, Бродский, интеллектуальная биография
Перед тем, как скачать книгу «Человек, первым открывший Бродского Западу». Беседы с Джорджем Клайном fb2 или epub, прочти описание:

«Ахматова открыла Бродского России, но Западу его открыл я», – писал Джордж Л. Клайн, переводчик стихов нобелевского лауреата, славист и преподаватель философии в колледже Брин Мор. Книга Синтии Л. Хэвен – это рассказ о совместной работе Клайна и Бродского на основе бесед с переводчиком и его личного архива. Воспоминания Джорджа Клайна об авторе «Части речи» и «Урании» охватывают период с его знакомства с поэтом в 1967 году и почти до самой смерти Бродского; некоторые свидетельства мемуариста носят уникальный характер. Книга знакомит читателя с обстоятельствами публикации первого англоязычного сборника Бродского «Selected poems» («Избранные стихотворения»), существенно повлиявшего на его литературную карьеру на Западе, а также реконструирует историю последующих взаимоотношений поэта и переводчика. Книга дополнительно включает в себя как стихотворения Бродского и Томаса Венцловы в переводе Джорджа Л. Клайна, так и несколько стихотворных поздравлений самого переводчика, адресованных Бродскому. Синтия Л. Хэвен – филолог, журналист, автор книги «Эволюция желания. Жизнь Рене Жирара», вышедшей в «НЛО».

Cкачать «Человек, первым открывший Бродского Западу». Беседы с Джорджем Клайном без регистрации бесплатно в fb2, pdf

Скачать книгу в Fb2 формате Скачать книгу в ePub формате
Смотрите также
Выбор. О свободе и внутренней силе человека Юрий Винокуров, Олег Сапфир Мой театр. По страницам дневника. Книга II Юрий Винокуров, Олег Сапфир Сказать жизни «Да!»: психолог в концлагере Юрий Винокуров, Олег Сапфир Донни Браско: моя тайная жизнь в мафии. Правдивая история агента ФБР Джозефа Пистоне Юрий Винокуров, Олег Сапфир Will. Чему может научить нас простой парень, ставший самым высокооплачиваемым актером Голливуда Юрий Винокуров, Олег Сапфир Оппенгеймер. Триумф и трагедия Американского Прометея Юрий Винокуров, Олег Сапфир Мой театр. По страницам дневника. Книга I Юрий Винокуров, Олег Сапфир Друзья, любимые и одна большая ужасная вещь. Автобиография Юрий Винокуров, Олег Сапфир Исповедь экономического убийцы Юрий Винокуров, Олег Сапфир Славные парни по-русски. Нерассказанная история. Книга 1 Юрий Винокуров, Олег Сапфир Зеленый свет Юрий Винокуров, Олег Сапфир Женщина, у которой есть план: правила счастливой жизни Юрий Винокуров, Олег Сапфир
© 2017-2023 Baza-Knig.club
16+
  • [email protected]