Лекс Валлентайн, студент Академии правопорядка – пытается одновременно решить несколько проблем. Пристроить младшую сестру Антуанет, умудрится не вылететь из Академии и найти денег на приют. И конечно, умудриться не накосячить во время дежурства в Управлении полиции Сити. С последним, по закону подлости, вышла накладка....
Макс продолжает свой путь по космосу, полному опасности. Вновь один. Хотя, это как посмотреть.В криокапсуле спит Рина, а в клетке скучает Ники, не сумевший противостоять воздействию вируса. Да и у самого Макса, не все так гладко. То случайная находка в отдаленной системе чуть не лишает его корабля и жизни. Пробудившийся искин нагов, шутить не ...