Знойным летом 1935 года по пути в Северный Йоркшир Оливия Адамсон знакомится с эксцентричной пожилой дамой. Леди Элспет Понглтон уговаривает новую знакомую провести несколько дней в её старинном поместье, где собирается представить девушку своей компаньонкой.Дав согласие, Оливия и не подозревает, что в Йоркшире её надолго задержит расследовани...
0
0
Восточная Англия, Саффолк, 1934 год. В маленькой деревушке происходит экстраординарное событие — убийство. И где?! В добропорядочном Гриффин-холле.Сюда по приглашению хозяина, пожилого и весьма достойного джентльмена, съезжаются родственники на уикенд, но долгожданную встречу омрачает преступление. Отыскать убийцу и распутать хитросплетения се...
Лондон, 1935 год. Мюзик-холл на Гроув-Лейн гостеприимно распахивает двери для почтеннейшей публики. Чечётка на крыльях самолёта, магические иллюзии, дрессированный гусь, танцы, песни, номера с мгновенным перевоплощением – артисты, не жалея сил, дарят зрителям яркие эмоции.Однако труппу с самого начала театрального сезона преследуют неудачи. Тр...
Последние отзывы
23 окт. 2022 05:10
Роман очень хороший, прочитала с удовольствием. Но это не переводчик (если не указан автор перевода), присутствуют свойственные некоторым людям речевые ошибки, связанные с употреблением деепричастных оборотов. Например: «Уже в своей комнате, приняв горячую ванну и набросив на плечи шёлковый пеньюар, девушку впервые посетило сомнение....»
8 сент. 2022 06:24
Детектив понравился, слов нет: великолепный язык, хорошо проработанные характеры персонажей, интересные сюжетные линии. Но на мой взгляд, автор слишком увлекается образностью языка, плетением словесного кружева, и в результате злоупотребляет ненужными красивыми «пятиэтажными» оборотами. Например, «Из прохладных долек с просвечивающими через пергаментную оболочку зёрнышками он соорудил кособокую башенку и долгое время рассматривал её, наклонив голову к правому плечу. При таком ракурсе солнечный луч, пробившийся через слоистые серые облака, превращал апельсиновые дольки в любопытное зрелище – концентрированный свет пронизывал их насквозь, и мерцающие прожилки образовывали причудливый узор, будто на крыле бабочки». Я нахожу обилие таких «навороченных» описаний в детективном произведении излишним. В этом отношении автору удалось «переплюнуть» многих общепризнанных мастеров детективного жанра. Подобных словесных нагромождений нет ни у Энтони Беркли, ни у Лео Брюса, ни у Дороти Сэйерс. Безусловно, описания есть (как же без них?), но при этом соблюдена та мера, которая отличает детектив от лирического произведения.
28 апр. 2022 11:03
С удовольствием прочитала обе книги. Читается очень легко! Интересно, захватывает сюжет. Написано не занудно, интрига сохраняется до развязки и обличения убийцы. Описания местности интересны и не вызывают желания пропустить этот абзац. После «Отравленного уикенда» сразу решила посмотреть другие книги автора и нашла только «Леди из Фроингема». Буду ждать выход других книг и, надеюсь, не менее интересных и захватывающих.