Яра спасла Чертог Ночи от разрушительной стихии и бесследно исчезла. Скрываясь от правосудия, Макс и Рейн отправляются в Чертог Асуры в надежде, что с помощью Саги смогут её отыскать, но опасности подстерегают их на каждом шагу: они оказываются втянуты в местные разборки, выпутаться из которых можно только ценой жизни.Тем временем события вокр...