Четвертая книга из саги о Стае Белого Волка. В ней члены «стаи», обосновавшиеся в высокогорьях Анд, вступают в борьбу с наркокартелем.
В далеком космосе летит вокруг своей звезды планета Океан, где уже более 1000 лет соседствуют местная разумная раса, Голоса Океана и бежавшие сюда от космической войны люди. И если все эти годы главной угрозой для всех был подводный супервулкан, то теперь на первый план выходят внутренние противоречия среди людей и старый враг из космоса.
Третья книга из саги о Стае Белого Волка. Команда единомышленников охотится в Андах за нацистским преступником. Одновременно они пытаются помочь местным жителям изгнать захватчиков, узнают много интересного о Южной Америке и находят новых друзей.