В книге собраны стихи немецкоязычных классиков XVIII–XX вв. Сохранены стиль и ритм оригиналов. Приглашаем вас прикоснуться к высокой поэзии!Вашему вниманию представлены две авторские песни на немецком. Рисунки выполнены автором переводов.
«Вы вновь со мной, туманные виденья,Мне в юности мелькнувшие давно…Вас удержу ль во власти вдохновенья?Былым ли снам явиться вновь дано?Из сумрака, из тьмы полузабвеньяВосстали вы… О, будь, что суждено!..»
Главный герой романа, пленник судьбы и интриг, проходит сквозь пороки и испытания своего времени, не переставая любить, верить и мечтать. Его история переплетается с битвами, предательством и трагедией, раскрывая дух 1908–1918 годов и Первой мировой войны. Динамика событий увлекает любителей исторических драм, боевиков, триллеров и романтики с...
Роман «Штурм» (1923) – первое произведение Эрнста Юнгера (1895–1998) в жанре художественной прозы. В отличие от своего героя – участника Первой мировой войны лейтенанта Штурма, Юнгер пишет именно о войне. Здесь вырабатывается чеканный стиль начинающего автора. Издан был «Штурм» лишь сорок лет спустя, в 1963 году, когда стало ясно, что в неболь...
Откройте для себя темную сторону немецкого фольклора!Здесь вы не найдете приторной сладости – только мрачные истории о ведьмах, лесных духах и ду́шах, ищущих возмездия. Каждая сказка – это путешествие в глубины человеческих страхов и суеверий, где тонкая грань между реальностью и потусторонним миром стирается.Окунитесь в мир, где искупление да...
Где граница между тем, кем мы являемся, и тем, кем можем стать?«Так говорил Заратустра» – одно из самых ярких и глубоких произведений Фридриха Ницше, в котором философия становится искусством, а размышление – путешествием к внутренней свободе. Через образ странствующего пророка Заратустры автор говорит о смысле жизни, одиночестве, свободе и пр...
«Откровение бьюти-мастера» — это увлекательная биографическая история о пути, который прошла талантливая бьюти-мастер от незнакомой новичка до настоящей звездной фигуры в мире красоты. Через призму личных и профессиональных испытаний читатель окунется в мир оттенков, включая захватывающие рассказы о первых клиентах, трудных решениях и вдохновл...
«Дневники» Франца Кафки – записи, сделанные в период с 1910 по 1923 год. Он описывал повседневные переживания, наблюдения и сны, составлял автобиографические заметки и планы будущих работ, записывал случайные мысли и впечатления, отрывки из прочитанных книг.В них сны переплетаются с реальностью, сознание – с подсознанием. Шаг за шагом, мгновен...
В этой книге вы найдете ответы на вопросы о нарциссическом расстройстве личности, насилии, вспышках ярости и предательстве, свойственных нарциссам. Представленные в ней размышления и рекомендации помогут вам найти способы противостоять этим явлениям.Материал книги основан на изучении выполненных на английском языке публикаций. Перед применение...
Пятая книга серии «Дома в Ленорман» посвящена значениям карт в Доме №5, который символизирует здоровье, рост и развитие. Здесь раскрываются толкования карт в сферах отношений, работы, финансов и физического состояния. Издание помогает глубже понять взаимодействие карт с энергией Дома №5 и использовать эти знания для точных и гармоничных раскладов.
Что общего у фотосинтеза, работы ДНК и новейших квантовых компьютеров?Законы квантового мира играют ключевую роль не только в микромире элементарных частиц, но и в самых загадочных процессах живой природы!Книга предназначена для читателей, желающих узнать больше о фундаментальных законах, управляющих Вселенной.Она проведет вас по удивительной ...
В жизни бывают штормы, которые сбивают с ног. Тревога, неопределенность, потери — кажется, вы остались один на один с бурей. Эта книга — ваш якорь. Простые и проверенные техники помогут сделать первые шаги, вернуть самообладание и найти опору в себе. Вы не одиноки. Дышите. Вы справитесь.
Книга «Техника речи для дикторов телевидения и радио» является всесторонним и углублённым руководством для всех, кто стремится овладеть искусством публичной речи в медиапространстве.Внимание уделено не только основам произношения и дыхания, но и таким тонким аспектам, как интонация, темп речи, эмоциональная окраска и взаимодействие с аудиторией.
Он-рыцарь без доспехов, с кулаками вместо копья. Она — его самая большая битва и главное спасение. Страсть. Ревность. Предательство и прощение. История о любви, которая ранит и исцеляет сильнее любого клинка.
В романе Курта Воннегута «Бойня номер пять, или Крестовый поход детей» одной из сюжетных линий описываются эпизоды (в том числе автобиографические) бомбежки Дрездена. В одной из первых сцен Курт приходит в издательство, где редактор спрашивает его: «Книга антивоенная?» Курт подтверждает, на что получает ответ редактора: " А почему бы вам не на...
«Учитель Гнус» – сатирический роман Генриха Манна с атмосферой немецкой провинции накануне исторических перемен.Главный герой, учитель Нусс, прозванный Гнусом, – мелкий бюргер, который с ранней юности стремится к карьерному успеху, беспрекословно подчиняясь власти и авторитетам. С детства он проявляет конформизм, трусость и стремление подчинят...
«Размышления аполитичного» – самая спорная и полемичная из книг Томаса Манна.Публицистический труд, вышедший в 1918 году, вызвал настоящую бурю споров среди писателей и критиков и даже привел к разрыву Томаса Манна с братом Генрихом.Одни преувеличенно восхищались патриотизмом Манна, другие обвиняли его в конформизме и готовности идти на поводу...
«Под колёсами» Германа Гессе – это глубокая и пронзительная повесть, неизменно входящая в списки лучших произведений немецкой литературы начала XX века.В центре сюжета – одарённый мальчик Ханс Гибенрат, воспитанник элитной семинарии в Маульбронне. С раннего детства он подчинён строгой системе образования: постоянная зубрёжка, давление родителе...
Несколько лет назад жизнь Семёна перевернула автомобильная катастрофа, в которой погибли приёмные родители. Недавно его выгнали из сборной по плаванию, а девушка, которая все эти годы была главной поддержкой, ушла к другому. Не совладав с эмоциями, парень решается на суицид, но, что иронично, жизнь на этом не заканчивается. В Среднем мире он з...