Китай на рубеже XIX и XX веков переживал сложное время: династия Цин, властвовавшая несколько столетий, доживала свои последние дни, страну со всех сторон атаковали колонизаторы, что привело к многочисленным войнам и народным восстаниям. В центре повествования сатирического романа «Цветы в море зла» история жизни влиятельного чиновника-диплома...
Ожившие мифы Древнего Китая, основанные на памятнике китайской литературы – «Оживших записках», датируемые I веком до н. э., в пересказе японского классика.Повести и рассказы о кочевниках, императорских наложницах и падении царств.Вошедшие в сборник «Лоулань» повести и рассказы основаны на событиях из «Исторических записок» – древнего памятник...
Жизнь села с поэтичным названием Лотосы, главными достопримечательностями которого являются древовидные китайские гибискусы и воскресный базар, куда съезжаются люди из окрестных сел, резко меняется с приходом новой власти. Перемены, вызванные «культурной революцией», затронули всех сельчан: для кого-то они стали билетом в новую жизнь, а для ко...
Сборник классических японских детективов и хорроров. База, на которой строился современный концепт японской мистики.Детектив и хоррор – популярнейшие жанры в современной японской литературе. Как они формировались, чтобы прийти к нынешнему состоянию? С чего начинались первые шаги детектива в Японии? Как сплав традиционных японских страшных исто...
Самым известным произведением Лю Э считается «Путешествие Лао Цаня», написанное в жанре «обличительного романа», схожим по своей идее с «Путешествием из Петербурга в Москву» А. Н. Радищева. «Путешествие Лао Цаня» высоко оценивалось современниками, в том числе Лу Синем и Ху Ши, и было включено в число великих романов эпохи поздней Цин.Читатель ...
Дадзай Осаму (1909-1948) – одна из самых великих фигур в японской литературе ХХ века. В сборник вошли ранее никогда не публиковавшиеся на русском языке произведения в переводах Татьяны Соколовой-Делюсиной и Дмитрия Рагозина.Литературное творчество Дадзая Осаму не ограничивается лишь «Человеком недостойным» и «Закатным солнцем» и насчитывает св...
Лучший роман Лао Шэ и классика китайской прозы. «Рикша» считается наиболее известным романом писателя и входит в число ключевых произведений китайской литературы XX века. Сильная социальная драма о «маленьком человеке». История Сянцзы соединяет живые детали быта с жесткой критикой общества, где честный труд не гарантирует ни уважения, ни будущ...
В самом конце Второй мировой войны японское правительство эвакуирует группу трудных подростков в отдаленную горную деревню. Там ребята постоянно подвергаются насмешкам со стороны деревенских и выполняют самую тяжелую физическую работу. Когда в округе вспыхивает эпидемия, местные жители сбегают в соседние поселения, бросая подростков на произво...